მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
130301.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
უარის თქმა ფსიქიკური აშლილობის მქონე პაციენტების მიერ.
Refusal by mentally disordered patients.
130302.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
თუ პაციენტს, რომელიც უარს ამბობს სამედიცინო მკურნალობაზე, აქვს ფსიქიკური აშლილობა, რაც ხელს უშლის ინფორმირებული თანხმობის განცხადებაში, საჭიროა ფსიქიკური აშლილობის მკურნალობა, აუცილებელობის შემთხვევაში, იძულებითი იურიდიული ძალის გამოყენებით.
If a patient who refuses medical treatment has an accompanying mental disorder that appears to impair their ability to give informed consent, the mental disorder should be treated, if necessary and appropriate, under compulsory legal powers.
130303.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
მაგრამ დასაშვებია ფსიქიკური აშლილობის მკურნალობა.
However, they do allow the treatment of the mental disorder.
130304.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
ფსიქიკური აშლილობის წარმატებული მკურნალობის შემდეგ, პაციენტმა შეიძლება თანხმობა განაცხადოს ფიზიკური დაავადების მკურნალობაზე, რაზეც ადრე უარს ამბობდა.
After successful treatment of the mental disorder, the patient may then give informed consent for the treatment of the physical illness that was previously refused.
130305.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
თანხმობის იურიდიული ასპექტები.
Legal aspects of consent.
130306.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
პაციენტებს, შესაძლოა, აკლდეთ ქმედუნარიანობა, რომ განაცხადონ ინფორმირებული თანხმობა შემდეგი მიზეზების გამო:
Patients may lack the capacity to give informed consent by reason of the following:
130307.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
ახალგაზრდა ასაკი - მშობლები იძლევიან თანხმობას ბავშვებისა და მოზარდების ნაცვლად.
Young age - parents give consent for children and adolescents.
130308.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
დასწავლის დარღვევები.
Learning disability.
130309.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
ფსიქიკური აშლილობა.
Mental disorder.
130310.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
ფსიქიატრებს, შესაძლოა, მოუწიოთ იმ პაციენტების გამოკვლევა, რომლებიც, სავარაუდოდ, ამ მესამე ჯგუფს ეკუთვნიან.
Psychiatrists may be asked to assess patients who are thought to be in this third group.
130311.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
ამისათვის ისინი მიმართავენ გამოკითხვას, რომლის ფორმა მოცემულია ბოქსში 4.2.
They should do so by making the enquiries listed in Box 4.2.
130312.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
მწვავე ფსიქიკური აშლილობის მქონე პაციენტი შეიძლება არაქმედუნარიანი იყოს ზოგიერთ საკითხში, მაგრამ ჰქონდეს უნარი, მიიღოს გადაწყვეტილება რაიმე სახის კონკრეტულ მკურნალობაზე.
A patient with a severe mental disorder may be incompetent in other respects, but none the less competent to decide whether to consent to a particular treatment.
130313.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
მაგალითად, პაციენტს, რომელსაც შიზოფრენია და პარანოიდული ბოდვა აქვს, შეუძლია მიიღოს გადაწყვეტილება მკურნალობის ჩატარებაზე გულის შეტევის დროს.
For example, a patient with schizophrenia and paranoid delusions may be capable of deciding about medical treatment of a heart attack.
130314.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
წინასწარი თანხმობა.
Consent in advance.
130315.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
წინასწარი მითითებები, რომლებსაც ხანდახან „სიცოცხლის ანდერძს“ უწოდებენ, ბევრ ქვეყანაშია დაშვებული.
Advance statements, sometimes called "living wills", are accepted in many countries.
130316.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
იმისათვის, რომ ადამიანმა გააკეთოს წინასწარი მითითებები, იგი უნდა იყოს ქმედუნარიანი და კარგად ინფორმირებული.
To make an advance statement, the person must be competent and well informed at the time.
130317.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
წინასწარი მითითებები პატივს სცემს პიროვნების ავტონომიურობას და, ზოგადად, მიჩნეულია, რომ ეხმარება როგორც პაციენტებს, ასევე ექიმებს.
Advance statements respect the principle of autonomy and are generally considered by doctors and patients to be helpful.
130318.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
ბოქსი 4.2 ზრდასრული პაციენტების ქმედუნარიანობის შეფასება.
Box 4.2. Assessment of competence of adult patients.
130319.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
ნაბიჯი 1. დაადგინეთ, თუ რა გადაწყვეტილებაა მისაღები და რა ინფორმაციაა ამისათვის საჭირო:
Step 1. Identify the decision required and the information relevant to it:
130320.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 4, ეთიკა და სამოქალაქო სამართალი
გადაწყვეტილება, რომელიც მიღებულ უნდა იქნეს;
The decision to be made;
წინა შემდეგი