მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
13081.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ეკონომიკა
მშენებლობაში ხელფასის ფონდის დაგეგმვისას რეგიონალური ფაქტორების გათვალისწინების ერთი მეთოდის შესახებ.
On one method of considering the regional factors in planning the salary fund in building.
13082.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ეკონომიკა
შემოთავაზებულია ხელფასის ფონდის მაკორექტირებელი რეგიონალური კოეფიციენტის განსაზღვრის მეთოდი, რომელიც ითვალისწინებს სეისმურობას, გრუნტების ჯდომადობას, მთაგორიანობასა და ზამთრის პირობებს.
The paper proposes a method for the calculation of the correction factor-involving seismicity, mountainousness, subsidence of grounds and winter conditions – in planning the salary fund for building organizations.
13083.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ეკონომიკა
სოციალურ–ეკონომიკური განვითარების მიზნები და რეგიონალური პრობლემების ანალიზის ზოგიერთი საკითხი.
Socio-economic goals and some questions of analysis of regional problems.
13084.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ეკონომიკა
განხილულია სოციალურ–ეკონომიკური განვითარების მიზნების სისტემის გამოყენების საკითხები რეგიონალური პრობლემების ანალიზისა და შესაბამისი რაოდენობრივი მაჩვენებლების აგების პროცესში.
The article is concerned with questions of using a complex of goals in analyzing regional problems and the construction of some quantitative characteristics.
13085.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ეკონომიკა
საკურორტო–რეკრეაციულ სისტემებში ბუნების რაციონალური გამოყენების ძირითადი სოციალურ–ეკონომიური პრობლემები.
Basic socio-ecological problems of the rational use of nature in resort- and recreation systems.
13086.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ეკონომიკა
ავტორი სამამულო და უცხოეთის გამოცდილებით შესწავლის საფუძველზე გვირჩევს სისტემური ანალიზის გამოყენებას, როგორც ზოგად სამეცნიერო სტრატეგიას, დასასვენებელი ადგილების პროგრესულად დაგეგმვაში.
On the basis of a study of home and foreign experience, the author recommends the use of systems analysis as a general scientific strategy in creating progressively planned recreation areas.
13087.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ეკონომიკა
დასმულია საკითხი რეკრეაციული რესურსმცოდნეობის მეთოდიკის დამუშავების შესახებ და მოცემულია რეკრეაციული რესურსების განსაზღვრა.
The problem is posed of developing a complex method of study of recreational resources , and a definition of “recreational resources” is given.
13088.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ელექტროტექნიკა
პარამეტრული დენის წყაროს სქემების შედგენის საკითხისათვის.
Towards the construction of parametric current source circuits.
13089.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ელექტროტექნიკა
მოცემულია ზოგადი ხერხი, რომლის გამოყენებით შესაძლებელია შევადგინოთ პარამეტრული დენის წყაროს სქემები ნებისმიერი სირთულის ელექტრული სქემის საფუძველზე.
The proposed technique facilitates the search of new parametric current sources (PCS) on the basis of an electric circuit of any complexity.
13090.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
ელიფსისის შესახებ ფრანგულ–ქართულ სომატურ ფრაზეოლოგიზმებში.
On the ellipse phenomenon in French and Georgian somatic phraseologisms.
13091.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
ელიფსისის მოვლენის შესწავლამ ფრანგულ–ქართულ სომატურ ფრაზეოლოგიაში გამოავლინა, რომ საკუთრივ ელიფსური ფორმა დამახასიათებელია ორივე ენისათვის, მიმართებით ელიფსური კი მხოლოდ ფრანგული ფრაზეოლოგიზმებისათვის.
A study of the phenomenon of ellipse in somatic phraseologisms of the French and Georgian languages has shown that the elliptic proper form is characteristic of both languages, whereas relative ellipse is peculiar only to the French language.
13092.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
ქართულ სომატურ ფრაზეოლოგიზმებში ხშირად შეიმჩნევა ზმნის ამოვარდნის შემთხვევა.
The verb is often omitted in Georgian somatic phraseologisms.
13093.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
მაშინ, ზმნა „ყოფნას“ საშუალებით ფრაზეოლოგიზმის სახელადი ნაწილი იძენს ზმნის ფუნქციას და გადმოგვცემს ფრაზეოლოგიზმის მნიშვნელობას.
When this is the case, the nominal part of the phraseologism acquires – with the aid of the verb “to be” – the grammatical function of the omitted verb, thereby retaining the idea of phraseologism.
13094.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
ორწვეროვანი ფრაზეოლოგიზმის შემთხვევაში ერთი კომპონენტის ამოგდება ფრაზეოლოგიზმს აქცევს მეტაფორულ სიტყვად.
In the case of double-apex phraseologisms the dropping out of one component transfers the phraseologism to the rank of metaphoric words.
13095.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
ტექსტის პარტიტურის კატეგორიის გამოხატვის ენობრივი საშუალებანი.
The linguistic means of expressing the category of text score.
13096.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
ავტორის კონცეპტის გახსნა წარმოებს თითოეული გმირის პარტიაში ისეთი ენობრივი მარკერების შესწავლის გზით, როგორიცაა სიტყვათა სემანტიკა, სხვადასხვა სემანტური ველი, სემანტური ოპოზიციები, სხვადასხვა სახე (რომელიც სიმბოლოში გადაიზრდება).
The author’s concept is revealed by means of different linguistic markers typical of separate characters, such as: the semantics of words, various semantic fields, semantic oppositions, different images which develop into symbols.
13097.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
სემანტიკური კავშირის მოქმედება სამეტყველო-კომპოზიციურ ფორმაში - ,,განსჯა“.
On the functioning of coherence in the compositional speech form: “Reasoning”.
13098.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
წერილის მიზანია გამოიკვლიოს სემანტიკური კავშირის მოქმედება ,,განსჯა” სამეტყველო-კომპოზიციური ფორმის ფარგლებში.
The present paper is an attempt to investigate the functioning of coherence within the compositional-speech form: “reasoning”.
13099.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
საკვლევი მასალის ანალიზის შედეგად შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ სემანტიკური კავშირი ხორციელდება დომინანტური აზრობრივი ელემენტის - თემის - რეკურენციის საფუძველზე.
Proceeding from the data obtained, the author concludes that coherence is a semantic phenomenon and is achieved by the recurrence of the dominant thematic element within the whole passage.
13100.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
ფრაზეოლოგიური ნომინაცია და მისი დამახასიათებელი ნიშნები.
Phraseological nomination and its characteristic features.
წინა შემდეგი