მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
131001.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
მიუხედავად ამისა, MRS სულ უფრო ფართოდ გამოიყენება ფსიქიკური აშლილობების შესასწავლად და სამკურნალოდ.
However, there are growing numbers of applications of MRS to the study of psychiatric disorders and their treatment.
131002.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
პროტონ (1H) MRS შეგვიძლია გამოვიყენოთ საინტერესო ნეირობიოლოგიური ფუნქციის მქონე ნაერთების რაოდენობის დასადგენად, მათ შორის, მნიშვნელოვანი ამინომჟავური ნეიროტრანსმიტერების - GABA-სა და გლუტამატის.
Proton (1H) MRS can be used to detect a number of compounds of neurobiological interest, including the important amino acid neurotransmitters, gamma-aminobutyric acid (GABA) and glutamate.
131003.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ასევე, MRS-ს მეშვეობით შეგვიძლია ფოსფორის შემცველი ნაერთების სპექტრის დადგენა და, შესაბამისად, ინფორმაციის მიღება ენერგიის მეტაბოლიზმსა და ინტრაუჯრედულ პე-აშ-ზე.
MRS can also be used to identify the spectrum of phosphorus-containing compounds, and thus can provide information about energy metabolism and intracellular pH.
131004.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ფსიქოტროპული პრეპარატების ნაწილი (მაგ., ფლუოქსეტინი) წარმოქმნის ფლუორინ ატომებს, რომელთა ვიზუალიზაცია შესაძლებელია MRS-ით.
A number of psychotropic drugs (e.g. fluoxetine) creates fluorine atoms, which can be imaged by MRS.
131005.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ასევე, MRS შეგვიძლია გამოვიყენოთ ლითიუმის გამოსავლენად ადამიანის თავის ტვინში.
MRS has also been used to detect lithium in the human brain.
131006.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
პერიფერიული გაზომვები.
Peripheral measures.
131007.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
დიდი ხნის განმავლობაში არსებობდა ეჭვი იმის შესახებ, აისახება თუ არა თავზურგტვინის სითხეში (თზს) არსებულ ნეიროტრანსმიტერთა შემცველობა თავის ტვინში მიმდინარე, ფუნქციურად მნიშვნელოვან ცვლილებებზე.
There have been longstanding doubts as to whether changes in the composition of neurotransmitters in the CSF reflect functionally significant changes in the brain.
131008.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ეს გვაფიქრებინებს, რომ თზს 5-HI<sub>AA</sub> კორელაციაშია ქცევის დადგენილ ასპექტებთან.
This suggests that CSF 5-HI<sub>AA</sub> does correlate with certain defined aspects of behaviour.
131009.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
თავზურგტვინის სითხის შესწავლის გარკვეული სუსტი მხარეა ის, რომ ხშირად, როგორც ეთიკური თვალსაზრისით, ისე პრაქტიკულადაც ნელია თზს ნიმუშების აღება ფსიქიატრიული პაციენტებისაგან.
The major limitation of CSF studies is that it is often ethically and practically difficult to obtain CSF samples from psychiatric patients.
131010.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ამასთან, შეუძლებელია ნეიროტრანსმიტერთა მეტაბოლიზმის დროზე დამოკიდებული ცვლილებების მონიტორინგი ნიმუშების განმეორებითი შესწავლის გზით.
In addition, it is not feasible to monitor time-dependent changes in neurotransmitter metabolism by repeated sampling.
131011.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
მაგალითად, ცნობილია, რომ 5-HT-ის სინთეზი დამოკიდებულია 5-HT-ის პრეკურსორის - ტრიპტოფანის, კონცენტრაციაზე თავის ტვინში.
For example, it is known that the rate of synthesis of 5-HT depends on the concentration of the 5-HT precursor tryptophan in the brain.
131012.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
რამდენიმე კვლევამ აჩვენა, რომ დიდი დეპრესიის მქონე პაციენტების სისხლის პლაზმაში ტრიპტოფანის შემცველობა დაქვეითებულია.
Several studies have shown that plasma tryptophan levels are decreased in patients with major depression.
131013.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ეს ადასტურებს იმ ჰიპოთეზას, რომ დეპრესიული აშლილობის დროს თავის ტვინში 5-HT-ის ფუნქცია დაქვეითებულია.
This proves the hypothesis that brain 5-HT function may be impaired in depressive disorders.
131014.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
თუმცა, შეუძლებელია დავასკვნათ, რომ პლაზმის ტრიპტოფანის ზომიერი დაქვეითება აუცილებლად თავის ტვინში 5-HT-ის ნეიროტრანსმისიის გაუარესებას უკავშირდება.
However, it cannot be assumed that a modest reduction in concentrations of plasma tryptophan will necessarily be associated with impaired brain 5-HT neurotransmission.
131015.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
უფრო მეტიც, სისხლის პლაზმის ტრიპტოფანის კონცენტრაციის მსგავსი დაქვეითება აღენიშნებათ იმ ჯანმრთელ ადამიანებსაც, რომლებმაც დიეტის მეშვეობით დაიკლეს წონაში.
Furthermore, the same reduction in plasma tryptophan levels is found when healthy people lose weight by dieting.
131016.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
პერიფერიული სისხლის უჯრედები, როგორებიცაა თრომბოციტები და ლიმფოციტები, შეიცავენ ნეიროტრანსმიტერთა რეცეპტორებს, რომლებიც ხშირად თავის ტვინში არსებული ანალოგიური რეცეპტორების დამაკავშირებელი საიტების მსგავსია.
Peripheral blood cells such as platelets and lymphocytes possess receptors for neurotransmitters that often resemble the analogous receptor-binding sites in the brain.
131017.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
მართლაც, იმ კვლევებით, რომელთა დროსაც დაკვირვება მიმდინარეობდა ერთობლივად პერიფერიულ რეცეპტორთან დაკავშირებასა და ინ ვივო რეცეპტორის ვიზუალიზაციაზე, ვერ დაადგინეს მათ შორის კორელაციის არსებობა.
Indeed, those studies that have looked simultaneously at peripheral receptor binding and in-vivo receptor imaging have not found correlations between them.
131018.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ფარმაკოლოგია.
Pharmacology.
131019.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
ძალიან ხშირად, დაავადების ეფექტური მკურნალობის შესწავლა ნათელს ჰფენს მის ეტიოლოგიას.
The study of effective treatment of disease can often throw light on aetiology.
131020.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
იმ სერიოზული პრობლემების გამო, რაც თან ახლავს ფსიქიატრიაში თავის ტვინის უშუალოდ შესწავლას, მეცნიერები იკვლევენ ეფექტური ფსიქოტროპული წამლების ზემოქმედებას, რათა შემდგომში დაადგინონ დაავადების დროს მიმდინარე ბიოქიმიური ანომალიები.
In psychiatry, because of the great problems of studying the brain directly, research workers have examined the actions of effective psychotropic drugs in the hope that the latter might indicate the biochemical abnormalities in disease.