მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
133001.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
დისოციაციური ფუგა.
Dissociative fugue.
133002.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ასეთი აშლილობის მქონე პაციენტებს ახასიათებს არა მხოლოდ მეხსიერების დაკარგვა, არამედ მათთვის ჩვეული გარემოცვიდან გაქცევა.
It is extremely rare, with a loss of memory coupled with wandering away from the person’s usual surroundings.
133003.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ასეთ შემთხვევებზე მრავალი დრამატული ისტორიაა გამოქვეყნებული.
Many dramatic case histories have been published.
133004.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
დისოციაციური ფუგა უნდა განვასხვავოთ ორგანული დარღვევებისგან, ეპილეფსიისა და ფსიქოაქტიური ნივთიერებებით გამოწვეული ინტოქსიკაციის ჩათვლით.
The disorder must be distinguished from organic disorder, including epilepsy and substance intoxication.
133005.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
იდენტობის დისოციაციური აშლილობა.
Dissociative identity disorder.
133006.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
აშლილობა იშვიათად გვხვდება, მაგრამ გარკვეულ პერიოდებში, განსაკუთრებით მეცხრამეტე საუკუნის მიწურულს, ის უფრო ხშირად იყო დაფიქსირებული.
The condition is probably rare, but it has been reported more frequently in certain periods, notably around the end of the nineteenth century.
133007.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ეს ფაქტი, ალბათ, უფრო ამ აშლილობის მიმართ ექიმების ინტერესის ცვალებადობაზე მიუთითებს, ვიდრე მისი გავრცელების სიხშირეზე.
These variations over time probably reflect the changing interests of doctors rather than true changes in prevalence.
133008.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ბევრ პაციენტს, ასევე, შფოთვისა და დეპრესიის სიმპტომები აღენიშნება.
Many patients also have symptoms of anxiety and depression.
133009.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
მძიმე ტრავმის როლი.
The role of severe trauma.
133010.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
კლინიკური გამოცდილება და კვლევები აჩვენებს, რომ ასეთი აშლილობის მქონე პაციენტების უმრავლესობა ბავშვობაში მძიმე ფიზიკური ან სექსუალური ძალადობის მსხვერპლი იყო.
Clinical experience and research find that many of those with the disorder describe severe physical or sexual abuse taking place in childhood.
133011.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
იატროგენული ფაქტორები.
Iatrogenic factors.
133012.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ორი ან უფრო მეტი განსხვავებული იდენტობის ან პიროვნული მდგომარეობის არსებობა.
Disruption of identity by two or more distinct personality states.
133013.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
შენიშვნა: ამ აშლილობის სიმპტომები არ უნდა დავუკავშიროთ ბავშვებში წარმოსახვით მეგობრებთან თამაშს.
Note: in children, the symptoms are not attributable to imaginary playmates or other fantasy play.
133014.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
დეპერსონალიზაციური აშლილობა.
Depersonalization disorder.
133015.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
დეპერსონალიზაციური აშლილობისთვის დამახასიათებელია უსიამოვნო მდგომარეობა, რომლის დროსაც პიროვნება გარეთ არსებულ საგნებს ან სხეულის ნაწილებს დეფორმირებულად აღიქვამს.
Depersonalization disorder is characterized by an unpleasant state in which external objects or parts of the body are experienced as changed in their quality.
133016.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
პირველადი დეპერსონალიზაციური აშლილობა იშვიათია.
Primary depersonalization disorder is rare.
133017.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
კლინიკური სურათი.
Clinical picture.
133018.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
მთავარ ნიშანს წარმოადგენს საკუთარი თავისა და აღქმული სამყაროს არარეალურობის შეგრძნება.
The central features are a feeling of being unreal and an unreal quality to perceptions.
133019.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ემოციები თითქოს დაჩლუნგებულია, ხოლო ქმედებები მექანიკური.
Emotions seem dulled and actions feel mechanical.
133020.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
პაციენტების ორი მესამედი მდედრობითი სქესის წარმომადგენელია.
Two-thirds of the patients are women.