მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
133321.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
გამოხატული აფექტური მდგომარეობის გარეშე უკიდურესი სოციალური განმუხრუჭება (მაგალითად, საზოგადოებაში მოშარდვა) მიუთითებს შუბლის წილის პათოლოგიაზე.
In the absence of gross mood disorder, extreme social disinhibition (e.g. urinating in public) strongly suggests frontal lobe pathology.
133322.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ასეთ დროს აუცილებელია ნევროლოგიური გამოკვლევის ჩატარება.
In such cases, neurological investigation is essential.
133323.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ახალგაზრდა ასაკში მანიაკალური მდგომარეობის განვითარებას შეიძლება ხელი შეუწყოს აივ ინფექციამ ან თავის ტვინის ტრავმამ.
In younger adults, infection with HIV or head injury may lead to the manifestation of mania.
133324.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
დეპრესია.
depression.
133325.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
მოსახლეობის კვლევისას დეპრესიული ეპიზოდის ზუსტი საზღვრების დადგენა რთულია.
Defining the boundaries of depressive episodes in community surveys presents a number of difficulties.
133326.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
მოსახლეობაში დიდი დეპრესიის 12-თვიანი გავრცელების სიხშირე 2-5% -ია;
The 12-month prevalence of major depression in the community is around 2-5%.
133327.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
დაავადების საწყისი ასაკია დაახლოებით 27 წელი;
The mean age of onset is about 27 years.
133328.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
განსხვავებულ კულტურებშიც დეპრესია თითქმის ორჯერ მეტია ქალებში, ვიდრე - მამაკაცებში.
Rates of major depression are about twice as high in women as in men, across different cultures.
133329.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
1945 წელსა და შემდგომ დაბადებულ ადამიანებს დეპრესიის მაჩვენებელი შესაძლოა გაზრდილი ჰქონდეთ;
There may be increased rates of depression in people born since 1945.
133330.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
დეპრესიის მაჩვენებელი უფრო მაღალი აქვთ უმუშევარ და განქორწინებულ პირებს;
Rates of depression are higher in the unemployed and divorced.
133331.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
მიზეზი იმისა, თუ რატომაა ქალებს შორის მაღალი მაჩვენებელი, დადგენილი არაა.
The reasons for higher rates among women are uncertain.
133332.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
დეპრესიული აშლილობების განვითარების რისკი ასაკთან ერთად მატულობს.
The risk of depressive disorders increased with age.
133333.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ეს კვლევები ძირითადად რეტროსპექტულია.
These studies have mainly been retrospective.
133334.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
დისთიმია და რეკურენტული ხანმოკლე დეპრესია.
Dysthymia and recurrent brief depression.
133335.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ცხოვრების მანძილზე დისთიმიის რისკი დაახლოებით 4 პროცენტია.
The lifetime risk for dysthymia is around 4%.
133336.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
დისთიმიის მაჩვენებელი უფრო მაღალია ქალებსა და განქორწინებულებში.
Rates of dysthymia are higher in women and in the divorced.
133337.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ბევრად ნაკლებია ცნობილი იმ მექანიზმებზე, რომლებიც მონაწილეობენ გამომწვევი და მაპროვოცირებელი ფაქტორების კლინიკურ სიმპტომებად „გადათარგმნაში“.
There is much less knowledge about the mechanisms involved in the translation of these predisposing and provoking factors into clinical symptomatology.
133338.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ამ მექანიზმების შესწავლისას (რაც, ბუნებრივია, მნიშვნელოვანია მკურნალობისათვის) იყენებენ ორ ძირითად კონცეპტუალურ მიდგომას, რომლებიც, ზოგადად, „ფსიქოლოგიურ“ და „ბიოლოგიურ“ მექანიზმებად შეიძლება დაიყოს.
When trying to elucidate these mechanisms (which, of course, have important implications for treatment), investigators have employed two main conceptual approaches, which can be broadly termed psychological and biological.
133339.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
გუნებ-განწყობის აშლილობების მრავალფაქტორული ბუნება.
Multifactorial origin of mood disorders.
133340.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
გუნებ-განწყობის აშლილობები ხშირად პროვოცირებულია მიმდინარე მოვლენებით.
Depressive disorders are often triggered by current events.
წინა შემდეგი