მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
134581.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ბრიტანეთის პრემიერ-მინისტრის ამ გადაწყვეტილებამ ასევე გაართულა მისი ურთიერთობები ბრიტანეთის პარლამენტის წევრებთან, რომლებიც მხარს უჭერენ „ჰუავეის“ ტექნოლოგიების აკრძალვას და, შესაბამისად, შეუძლიათ ხელი შეუშალონ მომავალ კანონპროექტს ტელეკომუნიკაციების ინფრასტრუქტურის შესახებ.
This decision of the British Prime-Minister complicated his relations also with the British backbenches, who favor ban on Huawei technologies and therefore can derail the forthcoming Telecoms Infrastructure Bill.
134582.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
პრემიერ-მინისტრს ბორის ჯონსონს ჯერ კიდევ შეუძლია შეცვალოს თავისი გადაწყვეტილება და დაბლოკოს „ჰუავეის“ ტექნოლოგიის გამოყენება ან მნიშვნელოვნად შეამციროს მისი გამოყენება დიდ ბრიტანეთში.
The Prime-Minister Boris Jonson still could change his decision and block the use of Huawei technology or significantly reduce its use in the Great Britain.
134583.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამას შეუძლია დიდად შეუწყოს ხელი შეერთებულ შტატებთან ბრექსიტის შემდგომი სავაჭრო გარიგების უზრუნველყოფას.
This could greatly help him in securing a favorable post-Brexit trade deal with the USA.
134584.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მაგრამ ეს უარყოფით გავლენას მოახდენს ჩინეთთან ურთიერთობებზე, რომელიც მსოფლიოში მეორე დიდი ქვეყანაა განვითარებული ეკონომიკის მხრივ.
But this would have a negative impact on relations with China that is the second large economy of the world.
134585.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ბრიტანეთის პრემიერ-მინისტრმა ბორის ჯონსონმა და პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა შეიძლება ხელახლა განიხილონ ეს საკითხი 2020 წლის 20 ივნისს, როდესაც შეხვდებიან ერთმანეთს G7 სამიტზე.
The British Prime-Minister Boris Jonson and the President Donald Trump may discuss this issue again on 20 June 2020, when they meet at a mooted G7 summit.
134586.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამრიგად, პრემიერ-მინისტრს ბორის ჯონსონს ჯერ კიდევ შეუძლია არჩევანის გაკეთება თეთრი სახლის პოზიციის გათვალისწინებით.
So, the Prime-Minister Boris Jonson still has choices to make taking into account the White House’s position.
134587.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
„ჰუავეის“ ტექნოლოგიის შემდგომი გამოყენება უარყოფითად იმოქმედებს ინფორმაციის გაზიარების [უსაფრთხოების] შესაძლებლობაზე.
Continued use of Huawei will have a negative impact on the ability to share [security] information.
134588.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ჩინურმა კომპანიამ თავის მხრივ გააფრთხილა, თუ რა შედეგი შეიძლება დადგეს.
The Chinese company in its turn warned what would be consequences.
134589.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მეტი მიმწოდებელი გულისხმობს უფრო მეტ კონკურენციას, სიახლეს და ქსელის საიმედოობას და გადამწყვეტია იმის უზრუნველყოფა, რომ მომხმარებლებისთვის ხელმისაწვდომია მაქსიმალურად საუკეთესო ტექნოლოგია.
More suppliers means greater competition, innovation and network reliability, and crucially ensures that consumers have access to the best possible technology.
134590.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
„ჰუავეის“ განდევნა სერიოზულად შეაფერხებს 5G ქსელის მუშაობას, რომელიც ბრიტანეთის მთავრობას 7 მილიარდ ფუნტამდე დაუჯდება.
Removing Huawei would seriously delay 5G, costing the British economy up to £7bn.
134591.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ასევე არსებობს უარყოფითი მიდგომების შემთხვევები 5G ტექნოლოგიის მიმართ.
There is also examples of negative approaches towards 5G technology.
134592.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
შვეიცარია, რომელიც მსოფლიოში ერთ-ერთი ლიდერია 5G მობილური ტექნოლოგიის დანერგვის მხრივ, მხოლოდ ბოლო ერთი წლის განმავლობაში ქსელის განახლებისთვის ააშენა 2 000-ზე მეტი ანტენა.
Switzerland, which is one of the world’s leaders in the rollout of 5G mobile technology has built more than 2,000 antennas to upgrade its network in the last year alone.
134593.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ტელეკომუნიკაციების დარგში მისი პროვაიდერები თავიანთ მომხმარებლებს გასულ წელს პირდებოდნენ 5G ქსელით მაქსიმალურ დაფარვას.
Its telecoms providers have been promising their customers’ imminent 5G coverage for most of the past year.
134594.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
სისტემა ჯერ კიდევ არ ფუნქციონირებს, თუმცა, შვეიცარიის ხელისუფლებამ განუსაზღვრელი ვადით შეაჩერა ახალი ქსელის გამოყენების შესაძლებლობა, ჯანმრთელობის შესაძლო პრობლემების გამო.
The system is not yet operational, however, the Swiss authorities have already placed an indefinite moratorium on the use of its new network because of possible health concerns.
134595.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ზემოაღნიშნულიდან გამომდინარე, საქართველომ უნდა განაგრძოს გაწონასწორებული და პრაგმატული საგარეო პოლიტიკის გატარება გლობალური მასშტაბის ციფრული ტექნოლოგიების სფეროშიც.
Taking into account the above-mentioned Georgia should continue to pursue a balanced and pragmatic foreign policy choices also in the domain of global-scale digital technologies.
134596.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
2. 5G სისტემის ძირითადი მახასიათებლები.
2. Main characteristics of the 5G system.
134597.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
უკაბელო ინდუსტრიის სავაჭრო ჯგუფის GSMA-ის თანახმად, ყველაზე სწრაფი 5G ქსელები, სავარაუდოდ, სულ მცირე 10-ჯერ უფრო სწრაფია, ვიდრე 4G ქსელები.
According to the wireless industry trade group GSMA, the fastest 5G networks are expected to be at least 10 times faster than 4G.
134598.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ზოგიერთი ექსპერტი ამბობს, რომ საბოლოოდ, ისინი შეიძლება 100-ჯერ უფრო სწრაფად ამუშავდნენ.
Some experts say they could eventually be 100 times faster.
134599.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ეს საკმარისია იმისათვის, რომ ჩამოვტვირთოთ ორსაათიანი ფილმი 10 წამზე ნაკლებ დროში მაშინ.
That’s fast enough to download a two-hour movie in fewer than 10 seconds.
134600.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
გადმოტვირთვის რეალური სიჩქარე დამოკიდებული იქნება უამრავ ფაქტორზე, მათ შორის მდებარეობასა და ქსელის დატვირთვაზე.
Actual download speeds will depend on a number of factors, including location and network traffic.