მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
134561.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
თუმცა, უკვე ფართოდ გავრცელებულია აზიასა და ევროპაშიც.
However, It is already widely used also in Asia and Europe.
134562.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ეს იწვევს მსოფლიოს წამყვანი ეკონომიკის მქონე სამ ქვეყანას - ამერიკის შეერთებულ შტატებს (აშშ), ევროკავშირსა და ჩინეთს - შორის კონკურენციას ამ სფეროში.
This leads to the competition in this field among the three leading world economies – the United States of America (USA), the European Union (EU) and China.
134563.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამავდროულად, მსოფლიოს წამყვანი სახელმწიფოები იძულებულნი არიან გარკვეულწილად უზრუნველყონ 5G სისტემების ფუნქციონალური თავსებადობა თავიანთ ქვეყნებში.
At the same time all the world’s leading states are forced to ensure some degree of inter-operability of their national 5G systems.
134564.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
თანამედროვე მსოფლიო ეკონომიკის გლობალური ხასიათიდან გამომდინარე, იგი ეფექტურად და ქმედითად ფუნქციონირებს მხოლოდ ინტეგრირებულ ტექნოლოგიურ სისტემებთან.
Due to the globalized character of the modern world economy, it can only function effectively and efficiently with the integrated technological systems.
134565.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ციფრული ტექნოლოგიის დახმარებით ხელმისაწვდომია უსასრულო ინფორმაცია.
Digital technology gives access to countless information.
134566.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ტექნიკური მახასიათებლების გამო მისი გამოყენება შესაძლებელია არა მხოლოდ ეკონომიკური და ტექნოლოგიური პროგრესისთვის, არამედ ჯაშუშობისა და ინტელექტუალური საკუთრების მოპარვის მიზნითაც.
Due to its technical characteristics it can be used not only for the economic and technological progress but also for spying and intellectual property theft.
134567.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
აშშ-ის ამჟამინდელმა ხელმძღვანელობამ და პირადად აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა მრავალჯერ დაადანაშაულეს ჩინეთი ინტელექტუალური საკუთრების ქურდობაში.
The USA current leadership and in particular the US president Donald Trump accused China of intellectual property theft on multiple occasions.
134568.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ეს საკითხი აშშ-ჩინეთის სავაჭრო ომების ერთ-ერთი გამომწვევი ფაქტორია.
This issue is one of the factors triggering US-China trade wars.
134569.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მან ასევე გაააქტიურა აშშ-ჩინეთის თანამშრომლობა 5G ტექნოლოგიის სფეროში.
It also soared the US-China cooperation in the field of 5G technology.
134570.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
კერძოდ, 2012 წელს შეერთებულმა შტატებმა თავის კომპანიებს აუკრძალა ჩინური ტექნოლოგიური გიგანტის „ჰუავეის“ ქსელური მოწყობილობების გამოყენება.
In particular, in 2012 the USA banned its companies from using the networking equipment of the Chinese technological giant "Huawei".
134571.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მან ეს კომპანია დაამატა აშშ-ს ვაჭრობის დეპარტამენტის ინდუსტრიისა და უსაფრთხოების ბიუროს ობიექტების სიას 2019 წლის მაისში.
He added this company to the US Department of Commerce's Bureau of Industry and Security Entity List in May 2019.
134572.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ეს ქმედებები მოჰყვა პრეზიდენტ ტრამპის ბრძანებას, რომელმაც ფაქტიურად აუკრძალა „ჰუავეის“ აშშ-ის საკომუნიკაციო ქსელებზე წვდომა.
These actions followed an executive order from President Trump, effectively banning "Huawei" from US communications networks.
134573.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ერთი წლის შემდეგ, პრეზიდენტმა ტრამპმა ბრძანების მოქმედების ვადა გააგრძელა 2021 წლამდე.
A year later, President Trump extended the order until 2021.
134574.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მიუხედავად იმისა, რომ „ჰუავეი“ არის კერძო კორპორაცია, სერიოზულ შეშფოთებას იწვევდა ჩინეთის მთავრობისადმი მისი სავარაუდო მაამებლობა და იმის შესაძლებლობა, რომ მისი აპარატურის გამოყენებით განხორციელდებოდა საჯაშუშო საქმიანობა სხვა ქვეყნებსა და კომპანიებთან დაკავშირებით.
Even though Huawei is a private corporation, the core issue with it has been concerns about its alleged coziness with the Chinese government and fears that its equipment could be used to spy on other countries and companies.
134575.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამგვარმა შემზღუდველმა ზომებმა ასევე მნიშვნელოვანი პოლიტიკური და ეკონომიკური გავლენა იქონია.
Such restrictive measures had also significant political and economic implications.
134576.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
2020 წლის აპრილის დასაწყისში დიდ ბრიტანეთში გადაწვეს 5G ქსელის ხუთი კოშკი კოროვირუსთან დაკავშირებით არსებული შეთქმულების თეორიის გამო, რომლის თანახმად, 5G ქსელები კოროვირუსს ავრცელებდნენ.
At the beginning of April 2020 5 towers of 5G network were burned in Great Britain due to Coronavirus conspiracy theories which alleged that the 5G networks were spreading coronavirus.
134577.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
თუმცა, მსოფლიოს წამყვანმა მეცნიერებმა ეს ჰიპოთეზა უარყვეს.
However, this hypothesis was denied by the world leading scientists.
134578.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამავდროულად, „ჰუავეის“ ტექნოლოგიების საკითხმა გამოიწვია უთანხმოება ისეთ ახლო მოკავშირეებს შორის, როგორიცაა აშშ და დიდი ბრიტანეთი.
At the same time the issue of Huawei technologies led to the disagreements between such close allies as the USA and Great Britain.
134579.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
კერძოდ, აშშ-ის ხელისუფლების ზემოაღნიშნული გადაწყვეტილებების მიუხედავად, ბრიტანეთის პრემიერ-მინისტრმა ბორის ჯონსონმა მწვანე შუქი აუნთო „ჰუავეის“ ტექნოლოგიების შემდგომ გამოყენებას მობილურ და ფართოზოლოვან ქსელებში.
In particular, despite the above - mentioned decisions of US authorities, British Prime Minister Boris Jonson gave the green light to continued use of the Huawei's tech in mobile and broadband networks.
134580.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
თუმცა ივარაუდა, რომ მისი საბაზრო წილი უნდა შემცირებულიყო.
However, he suggested that its market share must be reduced.