მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
134621.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
2050 წლისათვის მსოფლიო მოსახლეობის თითქმის 70% ქალაქებში იცხოვრებს.
By 2050, nearly 70% of the world population will be living in cities.
134622.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
სწრაფი ურბანიზაცია მნიშვნელოვან გამოწვევებს შეუქმნის ურბანულ მმართველობასა და ინფრასტრუქტურას, რაც გავლენას მოახდენს მოქალაქეთა უსაფრთხოებასა და მობილობაზე, ასევე განათლების, ჯანმრთელობისა და სხვა სისტემებზე.
This rapid urbanization places significant challenges on urban governance and infrastructure impacting citizen safety and mobility, as well as education, health and other systems.
134623.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამის მიზეზი არის ის, რომ ვიდეოინფორმაციის ანალიზი შესაძლებელია სხვადასხვა ხერხით, რაც კამერას რეალურად ანიჭებს „მრავალმხრივი დანიშნულების მიმღების“ ფუნქციას.
The reason behind this is that video feeds can be analyzed in multiple ways, effectively making the camera a "multi-purpose sensor".
134624.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მაგალითად, ელექტრონულად ადმინისტრირებად ქალაქ ჰანოიში კამერებიდან მიღებული ვიდეოინფორმაცია ანალიზდება საზოგადოებრივი უსაფრთხოების უზრუნველყოფის, მოძრაობის მონიტორინგისა და ასევე, ხალხის ნაკადის მართვის მიზნით.
For example, in a smart city engagement in Hanoi video feeds from cameras for public safety applications are analyzed, traffic monitoring and management, and crowd management.
134625.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ქალაქ ლოს-ანჯელესში გამოყენებული იქნა თერმული გამოსახულების მიმღები კამერა „ხანძრის დასადგენად“.
In the city of Los Angeles, was used a thermal imaging camera solution for "fire-spotting".
134626.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ხოლო ბელგიაში Scene Analytics-ის პროგრამული უზრუნველყოფა გამოიყენება მაგისტრალზე დასასვენებელ ადგილებში ადამიანთა უსაფრთხოებაზე ზედამხედველობის მიზნით.
And in Belgium, the Scene Analytics solution is being used to oversee physical security in highway rest areas.
134627.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ვიდეოთვალთვალის ტრადიციულ საკაბელო და ბოჭკოვან სისტემას გააჩნია შეზღუდვები და მიმდინარეობს მისი ჩანაცვლება უსადენო CCTV კამერებით.
Traditional cable and fiber-based CCTV has limitations and is being replaced by wireless CCTV cameras.
134628.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
უსადენო CCTV კამერები მნიშვნელოვნად ამარტივებს ფართომასშტაბიანი დანერგვისა და მართვის პროცესს მჭიდროდ დასახლებულ ურბანულ გარემოში.
Wireless CCTV cameras significantly simplify the implementation and management complexity of massive scale deployments in dense urban environments.
134629.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
გარდა ამისა, უახლესი ტექნოლოგიის კამერა, რომელიც მაგრდება სხეულზე, მონტაჟდება სატრანსპორტო საშუალებაზე ან დრონზე, კავშირს ამყარებს მხოლოდ უსადენო ქსელის მეშვეობით.
Additionally, newer implementations that use body-attached, vehicle-mounted or drone-mounted cameras can only be connected wirelessly.
134630.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
თანამედროვე ტექნოლოგია დადებითად პასუხობს კითხვას, შეუძლია თუ არა 5G ტექნოლოგიას დააკმაყოფილოს საჭირო სიჩქარის და გამტარიანობის მოთხოვნები რეალურ დროში, მაღალი ხარისხის კამერიდან მიღებული ვიდეოინფორმაციის მიმართ.
The modern technology can answer positively to the question whether the 5G technology can support the required bandwidth and latency requirements for real-time, high definition camera feeds or not.
134631.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ასევე იბადება კითხვა, გაზრდის თუ არა კამერა უსაფრთხოებას ან იქნებ, დაარღვევს ადამიანების პირადი ცხოვრების ხელშეუხებლობას?
There is also a question whether the cameras increase safety or intrude on people’s privacy?
134632.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
შეძლებს 5G ტექნოლოგია პარადოქსის გადალახვას?
Can 5G bridge the paradox?
134633.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
დიდად არავის სურს „უფროსი ძმის” მიერ კონტროლირებად პესიმისტურ სამყაროში ცხოვრება, სადაც ვიღაცას სადღაც აქვს წვდომა ჩვენს ყველა ნაბიჯზე.
No one is particularly keen on a "Big Brother" monitored dystopian world where someone, somewhere has access to one’s every move.
134634.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამავდროულად, ყველაზე აქტიური კრიტიკოსებიც კი უხალისოდ თანხმდებიან, რომ კამერები, ერთგვარად, აკავებენ გარკვეულ დანაშაულებს.
At the same time, even the most vocal critics would grudgingly agree that cameras are to some extent a deterrent for certain crimes.
134635.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამრიგად, როგორ შეიძლება ამ ტექნოლოგიის გამოყენება მსგავს წინააღმდეგობებთან გასამკლავებლად?
So how can the technology be used to address this controversy?
134636.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამ კითხვაზე უნივერსალური პასუხი არ არსებობს.
There is no universal answer to this question.
134637.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
გამოსავალი, შესაძლებელია, იყოს სხვადასხვაგვარი ქვეყნების, ქალაქების მიხედვით, დამოკიდებულია დემოკრატიის დონეზე, კანონის უზენაესობასა და ადამიანის უფლებების სტანდარტებზე, რომელიც მოქმედებს კონკრეტულ სახელმწიფოში.
The solutions may vary from country to country and from city to city, depending on the level of democracy, rule of law and applicable human rights standards in a particular state.
134638.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
საზოგადოებრივი უსაფრთხოების მიმართ უნდა ამოქმედდეს კომპლექსური და სრულყოფილი მიდგომა.
Complex and comprehensive approach towards public safety and security should be applied.
134639.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ნებისმიერ შემთხვევაში, საზოგადოების ინტერესის უსაფრთხოებასა და პირადი ცხოვრების ხელშეუხებლობის უფლებას შორის უნდა მოიძებნოს გონივრული შუალედი.
In any case there should be found a reasonable balance between the public interest of safety and security and the right to privacy.
134640.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
დემოკრატიულ საზოგადოებებში, უფლებამოსილებათა გამიჯვნის, კარგი მმართველობის, კანონის უზენაესობის და ადამიანის ფუნდამენტური უფლებების ეფექტურად გამოყენების საფუძველზე, ნაკლებად სავარაუდოა საფრთხე იმისა, რომ საზოგადოებრივი უსაფრთხოებისათვის გამიზნული კამერები ბოროტად იქნეს გამოყენებული ადამიანის უფლებების დარღვევის მიზნით.
In the democratic societies, based on the separation of powers, good governance, rule of law and effective application of fundamental human rights, the danger that the public safety cameras would be misused in violation of the applicable human rights is less pertinent.
წინა შემდეგი