მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
135961.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
მთავრობის რეფორმის პროგრამის (PFM) დამაკმაყოფილებელი განხორციელება;
Satisfactory progress in the implementation of the Government’s PFM reform programme;
135962.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
დამაკმაყოფილებელი პროგრესი საბიუჯეტო ინფორმაციაზე დროული, სრულყოფილი და საფუძვლიანი საჯარო წვდომის კუთხით;
Satisfactory progress with regard to the public availability of timely, comprehensive and sound budgetary information.
135963.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
ბ) ჩამორიცხვის კონკრეტული პირობები, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ცვლადი ტრანშების მიმართ, დაკავშირებულია პოლიტიკის სამ პრიორიტეტულ სფეროსთან:
b) The specific conditions for disbursement that may be used for variable tranches are related to three different priority policy areas:
135964.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
სოფლის მეურნეობის სექტორის გაძლიერებული კონკურენტუნარიანობა და მდგრადობა;
Enhanced competitiveness and sustainability of the agriculture sector;
135965.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
გაუმჯობესებული SPS-ის, სასურსათო პროდუქტების უვნებლობისა და ხარისხის სტანდარტები და შემოწმებისა და კონტროლის პროცედურები;
Improved SPS, food safety and food quality standards and procedures for inspection and control;
135966.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
სოფლის განვითარების სტრატეგიის განხორციელება სოფლად დასაქმების და ცხოვრების პირობების გაუმჯობესების მიზნით, დივერსიფიცირების გზით.
Implementation of the Rural Development Strategy for improved employment and living conditions in the rural areas through diversification.
135967.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
თანხების ჩამორიცხვისას გამოსაყენებელი მიზნობრივი შესრულების შერჩეული მაჩვენებელები და ინდიკატორები მოქმედებს მთელი პროგრამის მანძილზე.
The chosen performance targets and indicators to be used for disbursements will apply for the duration of the programme.
135968.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
თუმცა, დასაბუთებულ ვითარებაში, საქართველოს სახელმწიფო მინისტრს ევროპულ და ევროატლანტიკურ სტრუქტურებში ინტეგრაციის საკითხებში შეუძლია მიმართოს კომისიას მოთხოვნით მაჩვენებლების და ინდიკატორების შეცვლის თაობაზე.
However, in justified circumstances, the State Minister of Georgia on European and Euro-Atlantic Integration may submit a request to the Commission for the targets and indicators to be changed.
135969.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
მაჩვენებლებთან და ინდიკატორებთან დაკავშირებული შეთანხმებული ცვლილებების სანქცირება შესაძლებელია ამ ორ მხარეს შორის წერილების გაცვლის გზით.
The changes agreed to the targets and indicators may be authorised by exchange of letters between the two parties.
135970.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
ფუნდამენტური ღირებულებების მნიშვნელოვანი გაუარესების შემთხვევაში საბიუჯეტო დახმარებისთვის გამოყოფილი თანხების ჩამორიცხვა შეიძლება ოფიციალურად შეჩერდეს, დროებით შეჩერდეს, შემცირდეს ან საერთოდ გაუქმდეს, წინამდებარე დაფინანსების ხელშეკრულების შესაბამისი დებულებების შესაბამისად.
In case of a significant deterioration of fundamental values, budget support disbursements may be formally suspended, temporarily suspended, reduced or cancelled, in accordance with the relevant provisions of the financing agreement.
135971.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
1.3. 3 ბიუჯეტის მხარდაჭერის დეტალები.
1.3.3 Budget support details.
135972.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
ბიუჯეტის მხარდაჭერა, როგორც პირდაპირი არამიზნობრივი საბიუჯეტო მხარდაჭერა, გადაეცემა ეროვნულ ხაზინას.
Budget support is provided as direct untargeted budget support to the national Treasury.
135973.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
ევროებში განხორციელებული ჩამორიცხვის დაკრედიტება ქართულ ლარებში უნდა შესრულდეს შესაბამისი გაცვლითი კურსით, წინამდებარე დაფინანსების ხელშეკრულების შესაბამისი დებულებების თანახმად.
The crediting of the euro transfers disbursed into Georgian Lari will be undertaken at the appropriate exchange rates in line with the relevant provisions of the financing agreement.
135974.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
ბიუჯეტის მხარდაჭერის კომპონენტი, სავარაუდოდ, შესრულდება სამი თანმიმდევრული წლიური ტრანშის სახით (უნდა გაიცეს 2017 და 2019 წლებს შორის).
The budget support component is expected to have three subsequent annual tranches (to be disbursed between 2017 and 2019).
135975.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
ხოლო ჩამორიცხვის კონკრეტული პირობები შეირჩევა ამასთან დაკავშირებული სტრატეგიული ზომების გათვალისწინებით, SADG-ის ფარგლებში.
And the specific conditions for disbursement will be selected according to related strategic measures in the SADG.
135976.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
სამივე ტრანში მოიცავს ფიქსირებულ კომპონენტს თითოეული 1,000,000 ევროს ოდენობით, ზოგადი პირობების დაცვის შემთხვევაში.
The three tranches will include a fixed component amounting to EUR 1,000,000 each upon fulfilment of the general conditions.
135977.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
გარდა ამისა, ეს ტრანშები მოიცავს ცვლად კომპონენტსაც-თითოეული 8,000,000 ევროს ოდენობით, კონკრეტული პირობების დაცვის შემთხვევაში.
In addition, these tranches will include a variable component amounting to EUR 8,000,000 each upon fulfilment of the specific conditions.
135978.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
1.1 დამატებითი მხარდაჭერის განხორციელების მოდალობა.
1.1 Implementation modalities for complementary support.
135979.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
გრანტები: სოფლის განვითარების მხარდამჭერი კონკურსი შედეგი 3-ის ფარგლებში.
Grants: calls for proposals in support to rural development under result 3.
135980.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
გრანტები: კონკურსი „საქართველოში სოფლის განვითარების ღონისძიებების გაფართოების შესახებ“ (პირდაპირი მართვა).
Grants: call for proposals "Expansion of rural development measures in Georgia" (direct management).
წინა შემდეგი