მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
136341.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
საზომი ერთეული: ადგილობრივი სამოქმედო ჯგუფის რაოდენობა.
Measurement unit: number of Local Action Groups.
136342.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
გამოთვლის მეთოდი: ადგილობრივი სამოქმედო ჯგუფების ჩანაწერები.
Method of calculation: Local Action Groups records.
136343.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
ცნობილი ლიმიტები და გადახრები: სოფლის განვითარების სამოქმედო გეგმა და შესაბამისი ზომები უნდა შემუშავდეს და განხორციელდეს.
Known limits and bias: The Rural Development Action Plan and the relevant measures should be developed and implemented.
136344.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
ინტერპრეტაციის საშუალებები: მაჩვენებელი ზომავს სოფლის განვითარების ღონისძიებების განხორციელების სიჩქარეს და ხარისხს.
Means of interpretation:The indicator measures speed and quality of implementation of rural development measures.
136345.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
დანართი 2: ჩამორიცხვის მექანიზმები და გრაფიკი.
Annex 2: Disbursement arrangements and timetable.
136346.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
ეს დანართი მოიცავს შემდეგ ოთხ ძირითად მიმართულებას ქვეყნის მიხედვით / სექტორული ჩარევის კონტექსტში:
This appendix covers the following four main areas according to the country / intervention sector context:
136347.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
(1) ვალდებულებები;
(1) responsibilities;
136348.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
(2) ჩამორიცხვის საორიენტაციო გრაფიკი;
(2) the indicative disbursement timetable;
136349.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
(3) თითოეული ტრანშის ჩამორიცხვის ზოგადი პირობები;
(3) the general conditions for each disbursement tranche;
136350.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
(4) თითოეული ტრანშის ჩამორიცხვის კონკრეტული პირობები.
(4) the specific conditions for each disbursement tranche.
136351.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
დაფინანსების ხელშეკრულებით გათვალისწინებული ჩამორიცხვის პირობების საფუძველზე, საქართველოს სოფლის მეურნეობის სამინისტრო ოფიციალურ მოთხოვნას გაუგზავნის ევროკომისიას ყოველი ტრანშის ჩამორიცხვის თაობაზე, ქვემოთ მოცემულ A ცხრილში მითითებული გრაფიკის შესაბამისად.
On the basis of the disbursement conditions stipulated in the Financing Agreement, the Ministry of Agriculture of Georgia will send a formal request to the European Commission for the disbursement of each tranche in accordance with the timetable specified in Table A below.
136352.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
მოთხოვნა უნდა შეიცავდეს შემდეგს:
The request must include:
136353.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
(i) სახსრების გადახდის სრულ ანალიზს და დასაბუთებას, თანდართულ საჭირო საბუთებს;
(i) a full analysis and justification for payment of the funds, with the required supporting documents attached;
136354.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
(ii) სათანადოდ ხელმოწერილ ფინანსური ინფორმაციის ფორმას, შესაბამისი გადახდის გაადვილების მიზნით.
(ii) a financial information form, duly signed, to facilitate the corresponding payment.
136355.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
2. ჩამორიცხვის საორიენტაციო გრაფიკი.
2. Indicative disbursement timetable.
136356.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
ქვემოთ მოცემულია საორიენტაციო გრაფიკი:
An indicative timetable is given below:
136357.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
3. თითოეული ტრანშის ჩამორიცხვის ზოგადი პირობები.
3. General conditions for the disbursement of each tranche.
136358.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
თითოეული ტრანშის ჩამორიცხვის ზოგადი პირობები, რომელიც მითითებულია ქვემოთ, ვრცელდება ყველა ტრანშის ჩამორიცხვაზე, ხოლო ტრანშის გაცემის თითოეულ მოთხოვნას თან უნდა ახლდეს ყველა შესაბამისი ინფორმაცია და დოკუმენტაცია.
The general conditions set out below for the disbursement of each tranche shall apply to the disbursement of all tranches and all tranche release requests must be accompanied by all appropriate information and documents.
136359.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
4. ტრანშების ჩამორიცხვის კონკრეტული პირობები.
4. Specific conditions for the disbursement of tranches.
136360.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
ცხრილებში C და D მოცემული ჩამორიცხვის კონკრეტული პირობები ვრცელდება კონკრეტული ტრანშის ჩამორიცხვაზე.
The specific conditions for the disbursement set out in Table C and D shall apply to the disbursement of a specific tranche.
წინა შემდეგი