მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
136621.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
• ტვირთის შემოწმება;
• Examining the cargo;
136622.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
• მაცივარ-კონტეინერის შემოწმება;
• Examining the reefer container;
136623.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
• ტვირთის ხელახალი შეფუთვა.
• Repacking the cargo.
136624.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
5.2. ტვირთის გახსნა.
5.2. Unpacking the cargo.
136625.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
5.2.1. ძალზე მნიშვნელოვანია, რომ გაყინული საქონელი ინახებოდეს სწორ ტემპერატურაზე, რათა არ გაფუჭდეს.
5.2.1. It is critical that frozen goods are maintained at the correct temperature to avoid spoilage.
136626.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
შეიძლება საჭირო გახდეს ფუთის გახსნის, შემოწმების ან ხელახალი შეფუთვის პროცესის რეგულარული შეჩერება, რათა ყველა მაცივარში ტემპერატურის შენარჩუნება უზრუნველყოფილი იქნას.
It may be necessary to regularly suspend unpack, examination or repack process to ensure temperatures in all reefers are maintained.
136627.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
ლენტური ან გორგოლაჭიანი კონვეიერები ხშირად გამოიყენება გაყინული საქონლის სამიზნე მაცივრიდან რენტგენის კარადის გავლით შესანახ მაცივარში გადასატანად.
Conveyor belts or rollers are often used to move frozen goods from the target reefer, through cabinet x-ray, then into the storage reefer.
136628.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
მათი გამოყენება ასევე შესაძლებელია მაცივრებს შორის საქონლის სწრაფად გადასაადგილებლად, ხელახალი შეფუთვის გასაადვილებლად.
They may also be used to move goods quickly between reefers to facilitate repack.
136629.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
საჭიროა სიფრთხილის გამოჩენა მაცივრის შიგნით, რადგან იატაკი შეიძლება ძალიან მოლიპული იყოს.
Care should be taken inside reefers as floors can become extremely slippery.
136630.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
სადაც ეს შესაძლებელია, დასაშვებია მოსხლეტის საწინააღმდეგო ხალიჩის დაგება მოხელეთა და კონტრაქტორთა უსაფრთხოების მიზნით.
Where possible non-slip matting should be used for officer and contractor safety.
136631.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
5.2.2. კონტეინერის შეფუთვას ხსნიან კონტრაქტორები, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც სამუშაო მოთხოვნები გვკარნახობს, რომ შეფუთვის გახსნა უნდა ჩატარდეს ავსტრალიის საბაჟო და საზღვრის დაცვის თანამშრომლების მიერ.
5.2.2. The container will be unpacked by contract labourers unless operational requirements determine that it should be unpacked by Australian Customs and Border Protection Service officers.
136632.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
5.2.3. მუდმივად უნდა შეფასდეს თანამშრომლებისა და კონტრაქტორების უსაფრთხოება.
5.2.3. Officer and contractor safety must be risk assessed at all times.
136633.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
გაყინული საქონლის შეფუთვის გახსნა უნდა მოხდეს საწყისი მდგომარეობისა და კონფიგურაციის აღდგენის გათვალისწინებით.
Unpacking of frozen goods should be performed with the aim of reconstructing to its original condition and configuration.
136634.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
5.2.4. შეფუთული საქონლის გახსნას განსაზღვრავს ინსპექტორი, რათა უზრუნველყოს ეფექტური აღდგენა და მტკიცებულებების უწყვეტობა დადებითი შედეგის აღმოჩენის შემთხვევაში.
5.2.4. The unpacking of goods should be determined by the examining officer to ensure effective reconstruction and continuity of evidence in the event of a positive detection.
136635.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
შეფუთვის დაწყებამდე ინსპექტორმა უნდა უზრუნველყოს შრომითი ხელშეკრულების ხელმძღვანელი სათანადო მითითებებით.
The examination officer should ensure the contract labour supervisor is instructed accordingly before unpack commences.
136636.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
5.3. ტვირთის შემოწმება.
5.3. Examining the Cargo.
136637.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
5.3.1. მაღალპრიორიტეტული სამიზნე გაყინული საქონელი უნდა დაიშალოს ცალკეულ საგნებად ან ერთეულ ფენად.
5.3.1. High priority targets of frozen goods will be broken down to individual items or single layers.
136638.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
გუნდის ლიდერებსა და ხელმძღვანელებს, TAO-სთან კონსულტაციის საფუძველზე, შეუძლიათ ამ წესიდან გამონაკლისების დაშვება.
Team Leaders and Supervisors, in consultation with TAOs, may authorise exceptions to this rule.
136639.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
5.3.2. შემოწმება შეიძლება წარიმართოს შემდეგი მეთოდების გამოყენებით:
5.3.2. Examination may include the following methods:
136640.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
• შეფუთული საქონლის დაშლა ერთეულ საგნებად რენტგენის კარადისთვის ან ერთეულ ფენებად და სტელაჟების რენტგენოლოგიური გაშუქება.
• Unpack frozen goods to individual items for cabinets x-ray or single layers and pallet x-ray.