მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
136681.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
• ტესტირების დროს დაზიანებული საქონელი უნდა განადგურდეს შესაბამისად (უსაფრთხოდ და ეკოლოგიისათვის ზიანის მიუყენებლად) და DAFF-ის ნებისმიერი საკარანტინო მოთხოვნების შესაბამისად (მაგ. DAFF-ის კონტეინერები);
• Goods damaged in testing should be disposed of accordingly(safely and environmentally) and in compliance with any DAFF quarantine requirements (e.g. DAFF bins).
136682.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
2011 წლის 2 თებერვალს, მელბურნის კონტეინერების შემოწმების ცენტრში (CEF) შემოვიდა 20 ფუტიანი მაცივარ-კონტეინერი რენტგენით შესამოწმებლად.
On the 2nd of February 2011 a 20 foot reefer container arrived at the Melbourne Container Examination Facility (CEF) for X-ray inspection.
136683.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
AFP-ის მიერ შეგროვებული ინფორმაციის თანახმად, კანადურ/ვიეტნამურ სინდიკატს შემოჰქონდა გაყინულ ზღვის პროდუქტებში დამალული ნარკოტიკები.
Information gathered by the AFP suspected the importation of narcotics by a Canadian/Vietnamese syndicate concealed in frozen seafood.
136684.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
კონტეინერს მინიჭებული ჰქონდა პირველხარისხოვანი პრიორიტეტი, ხოლო დათვალიერებისას ანომალიები არ გამოვლენილა.
The container had a priority 1 rating and no anomalies were identified at the Image Processing Station.
136685.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
შემდეგ კონტეინერი გაიგზავნა შემდგომი შემოწმებისათვის და AFP-ს დაუკავშირდნენ.
The container was then referred for further examination and AFP was contacted.
136686.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
AFP-ისა და ACC-ის თანდასწრებით ჩატარდა 20-ფუტიანი მაცივრის შეფუთული საქონლის სრული დაშლა, რომელიც სავარაუდოდ შეიცავდა „გაყინულ თევზს“.
With the AFP and ACC in attendance, a full unpack was conducted on the 20 foot reefer said to contain "Frozen Fish".
136687.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
ფუთების გახსნა ხდებოდა რიგების (ან მწკვრივების) მიხედვით, თითოეული რიგისთვის ფოტოების გადაღებით.
The unpack was completed line by line (or row by row) with photos taken every new line.
136688.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
ამის შემდეგ ყუთები მოათავსეს სტელაჟებზე რენტგენზე გასატარებლად.
The boxes were then placed through the pallet X-ray.
136689.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
კონტეინერის უკანა ნაწილში, მარჯვნივ, ნაპოვნია 3 ყუთი.
At the rear of the container 3 boxes were identified on the bottom right hand side.
136690.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
სხვა ყუთებისგან განსხვავებით, ამ 3 ყუთს გარშემო არ ჰქონდა პლასტიკური სახვევი.
Unlike most other boxes, these 3 did not have plastic strapping around them.
136691.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
ამ 3 ყუთში სტელაჟზე აღმოაჩინეს ანომალიები რენტგენის სხივებით გაშუქებისას და AFP-ის პერსონალის მითითებით გაყინული თევზი გაიბურღა.
Anomalies were identified in these 3 boxes on the pallet X-ray and under the instruction of AFP officers the frozen fish was drilled.
136692.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
ბურღის ამოღებისთანავე გამოჩნდა თეთრი ფხვნილი, რომლის ტესტირებას HAZMAT ჰეროინზე, შესაძლოა, დადებითი შედეგი გამოეღო.
The drill bit was removed and a white powder was visible, the powder tested presumptive positive on HAZMAT for Heroin.
136693.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
3 ყუთი განზე გადაიდო AFP-ის სასამართლო ექსპერტიზის დეპარტამენტის მოსვლამდე, ხოლო დარჩენილი საქონელი მოთავსდა საბაჟო მაცივარ-კონტეინერებში.
The 3 boxes were placed aside pending the arrival of AFP forensics unit and the rest of the consignment was placed into customs reefer containers.
136694.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
სამივე ყუთი ერთად იწონიდა დაახლოებით 45 კგ-ს.
The 3 boxes weighed approximately 45kg in total.
136695.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
შემდეგ სამივე ყუთი, რომელიც, სავარაუდოდ, ნარკოტიკებს შეიცავდა, შეიცვალა და მაცივარში დააბრუნეს კონტროლირებული მიწოდების მიზნით.
The 3 boxes suspected to contain narcotics were then substituted and placed back into the reefer for controlled delivery.
136696.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
AFP-მ 2 ორი დაკავება განახორციელა და დაადასტურა, რომ ტვირთი შეიცავს 12,34 კგ ჰეროინს.
AFP made 2 arrests and confirmed that the consignment contained 12.34kg of Heroin.
136697.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
მთელი კონტეინერის რენტგენის სურათი გვერდითი ხედით.
Full-container x-ray side view.
136698.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
დაახლოებით 1000 ყუთი გაყინული ზღვის პროდუქტებით და რამდენიმე გორგოლაჭიანი კონვეიერით ზემოდან.
Approximately 1000 boxes of Frozen Seafood and some rollers on top.
136699.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
ნარკოტიკების განლაგების ადგილები აღნიშნული ისრით.
Drugs were located as marked by the arrow.
136700.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
ბოლო მწკრივში გამოვლენილია 3 ყუთი პლასტიკური სახვევების გარეშე, დანარჩენი ტვირთისგან განსხვავებით.
The last row revealed 3 boxes without plastic straps unlike other consignment.