მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
136721.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
გასათვალისწინებელია მრეწველობის დარგში კვალიფიციური სპეციალისტების/ინჟინრების დახმარება მაღალი რისკის შემცველი ტვირთის რისკის შესამსუბუქებლად.
Use of qualified industry specialists/engineers is to be considered to mitigate the risk for high risk cargo.
136722.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
თქვენს რეგიონში ასევე შეიძლება იყვნენ საბაჟო მოხელეები სავაჭრო კვალიფიკაციით, რომელიც დაკავშირებულია მანქანა-დანადგარის ზუსტად იმ ტიპთან, რომლის გამოყენება შეიძლება დაგჭირდეთ.
There may also be customs officers within your region, with trade qualifications relating to the type of machinery being examined, who may be utilised.
136723.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
ნაწილი B – მანქანა-დანადგარის შემოწმების პროცესი.
Part B – Process for the Examination of Machinery.
136724.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
ავსტრალიაში და მის საზღვრებს გარეთ უამრავჯერ დაფიქსირდა მანქანა-დანადგარების პარტიებით ნარკოტიკებისა და სხვა აკრძალული ტვირთის გადატანის ფაქტები.
There have been numerous drug and prohibited import detections in machinery consignments in Australia and overseas.
136725.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
პროექტში „საზღვაო ტვირთის შემოწმების შესაძლებლობები“ მანქანა-დანადგარები განიხილება, როგორც სპეციალური საქონელი, რომელიც მოითხოვს ცალკეულ დამხმარე დოკუმენტს.
"The Sea Cargo Specialist Search Capability" project has identified machinery as a specialist commodity requiring a separate reference document.
136726.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
სადაზვერვო და მიზნობრივი მონაცემების საფუძველზე შეირჩა ტვირთი, რომელიც შედგებოდა პაკისტანიდან იმპორტირებული მეორადი მოხმარების ორი საზეინკლო დანადგარისგან.
A consignment of two used lathes imported from Pakistan was selected for examination based on intelligence and targeting.
136727.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
კონტეინერის რენტგენის სურათზე ანომალიები არ დაფიქსირებულა.
The container x-ray image did not show anomalies.
136728.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
ინჟინრის დახმარებით ჩატარებულმა ფიზიკურმა დათვალიერებამ გამოავლინა ანომალიები საზეინკლო დანადგარების კონსტრუქციასა და კბილა გადაცემის მექანიზმში.
A physical examination of the lathes, incorporating the use of an engineering specialist, identified anomalies in the construction and gearing of the lathes.
136729.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
ინჟინრებისგან მიღებული ინფორმაციის საფუძველზე, დანადგარის კორპუსი რამდენიმე ადგილას გაიბურღა წვრილი ნახვრეტებით და ამგვარად აღმოჩენილ იქნა თეთრი ფხვნილი.
Based on the information from the engineers, small holes were drilled into the body of the lathe and a white powder was detected.
136730.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
შემდგომი დემონტაჟის შედეგად გამოვლინდა 25 კგ ჰეროინი.
Further deconstruction resulted in the location of 25kgs of heroin.
136731.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
უცხოეთის სამართალდამცავმა ორგანოებმა მოგვაწოდეს ინფორმაცია რამდენიმე ერთეული მანქანა-დანადგარის შესახებ, რომელიც, სავარაუდოდ, გამოყენებულ იქნა დიდი რაოდენობით ნარკოტიკებისა და სხვა აკრძალული საქონლის დასამალად, როგორიცაა ცეცხლსასროლი იარაღისა და ასაფეთქებელი ნივთიერებების იმპორტი ავსტრალიაში.
There has been evidence supplied by overseas Law Enforcement Agencies regarding several pieces of machinery allegedly used to conceal significant quantities of narcotics and other prohibited imports such as firearms and explosives into Australia.
136732.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
მანქანა-დანადგარების შემოწმება.
Examination of Machinery.
136733.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
1. რენტგენის ეფექტურობა;
1. X-ray Effectiveness;
136734.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
1.1. ავსტრალიის CEF-ში მიღებული გამოცდილება ადასტურებს, რომ:
1.1. Experience at Australian CEFs indicates:
136735.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
• კონტეინერის რენტგენოგრაფიისას მიღებული სურათის ანალიზის დროს ყოველთვის არ ხერხდება მანქანა-დანადგარებში დამალული ნარკოტიკებისა და სხვა აკრძალული საქონლის იდენტიფიცირება;
• Drugs and prohibited imports concealed within machinery may not always be readily identified through container x-ray image analysis;
136736.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
• მანქანა-დანადგარებში დამალული ნარკოტიკებისა და აკრძალული საქონლის შემოტანა მოითხოვს ფიზიკურ დათვალიერებას CEF-ის აღჭურვილობის დახმარებით, როგორიცაა მოძრავი ნივთებისა და ნაწილების ფიბროსკანირება და სტელაჟზე რენტგენის გატარება;
• Drugs and prohibited imports concealed within machinery requires detailed physical examination using a range of CEF equipment including fibrescopes and pallet x-rays for removable items and parts;
136737.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
კარადაში მოთავსებული რენტგენის აპარატურა შეიძლება ეფექტური აღმოჩნდეს პატარა პაკეტებში დამალული ნივთების იდენტიფიკაციისას.
Cabinet x-ray equipment may prove effective in the identification of items concealed within smaller packages.
136738.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
2. შემოწმების დონე.
2. Level of Examination.
136739.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
2.1. შემოწმების დონე დამოკიდებულია რამდენიმე ფაქტორზე, მათ შორის არის:
2.1. The level of examination will depend on several factors including:
136740.
შემოსავლების სამსახური | სახელმძღვანელო შემოწმების გაძლიერებული შესაძლებლობების შესახებ
• ტვირთისთვის განსაზღვრული პრიორიტეტულობა;
• The priority rating determined for the cargo;
წინა შემდეგი