მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
148061.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ჩვენ ვფლობთ 5 მაღაზიას, სადაც დღეს პროფესიონალი, დიპლომიანი ვეტერინარი არ გყავს.
We have 5 shops, where we don’t have a professional veterinarian with diploma.
148062.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ჩვენთან მომუშავეებს დამთავრებული აქვთ ადგილობრივი ვეტერინარული კურსები.
Our employees have undergone local veterinarian courses.
148063.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
თუმცა, პროფესიული სასწავლებლის დონე ჩვენს მოთხოვნებს ვერ აკმაყოფილებს, გვჭირდება უმაღლესდამთავრებული ვეტერინარი.
Though, the level of professional education fails to satisfy our requirements, we need veterinarians with higher education.
148064.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
შერჩევის მეთოდოლოგიით, კვლევის ფარგლებში, ქვემო ქართლის რეგიონში, ტრანსპორტისა და კავშირგაბმულობის, სოფლის მეურნეობის, მშენებლობისა და წარმოების სფეროში მოქმედი დიდი ორგანიზაციები გამოიკითხა.
According to the selection methodology, within the framework of the research, in Kvemo Kartli region we interviewed large organizations operating in the sphere of transport and communication, agriculture, construction and production.
148065.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
გამოკითხულებმა აღნიშნეს, რომ საწარმოების მინიმალური დატვირთვით მუშაობის შედეგად, უმუშევრობამ ქალაქში საგრძნობლად იმატა, თუმცა, ეს ძირითადად, მუშახელს შეეხო.
The interviewed said, that as a result of minimal load of work of the enterprises, unemployment has significantly increased in the city, though it mainly concerned man power.
148066.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
აკადემიური განათლების კვალიფიციურ კადრებზე იმდენად დიდი მოთხოვნაა, არსებულ პირობებშიც, ზოგიერთები რამდენიმე საწარმოს ემსახურებიან.
The demand for qualified academic personnel is so huge, that some of them work for several enterprises.
148067.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ასეთ პროფესიათა ჩამონათვალში შედის, ინჟინერ-მექანიკოსები, ქიმიკოსები, ინფორმაციული ტექნოლოგიის სპეციალისტები, მარკეტინგის მენეჯერები.
Such professions include mechanical engineer, chemists, IT specialists, marketing managers.
148068.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
რეგიონისთვის, სამცხე-ჯავახეთის მსგავსად, აქტუალურია სოფლის მეურნეობის სფეროში უმაღლესი განათლების მქონე კადრების დეფიციტი და ამასთან, ბუღალტრის პოზიციაზე კვალიფიციური კადრები.
The deficiency of agricultural personnel with higher education is urgent for the region and also the region experiences shortage of qualified accountants.
148069.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ვეტერინარი არ გვყავს.
We don’t have a veterinarian.
148070.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კარგი ვეტერინარი გვჭირდება.
We need a good veterinarian.
148071.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
დაავადება რომ ვრცელდება, ვაქცინაციის დოზის განსაზღვრა გვიჭირს.
When a diseases spreads we find it difficult to determine the dose of vaccination.
148072.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კარგი აგრონომი არის დღეს საქართველოში?
Is there a good agronomist in Georgia?
148073.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კვალიფიციური კადრების ნაკლებობა ჩვენს სფეროში ძალიან დიდია.
In our sphere there is a serious problem of shortage of qualified personnel.
148074.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
სხვადასხვა მეთოდებით მიდის სწავლება, ერთი ნორმატიული დოკუმენტი არ არსებობს.
The education is conducted by various methods, there is no unified normative document.
148075.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კახეთის რეგიონში დიდ ორგანიზაციებს, ძირითადად, ღვინის საწარმოები, სახელმწიფო მმართველობისა და მრეწველობის სექტორში მოქმედი ორგანიზაციები წარმოადგენს.
In Kakheti regions, large organizations are mainly represented by wine-making enterprises, state governmental organizations and industry sector.
148076.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ერთი ეკონომიკური მიმართულების ფარგლებში, მხოლოდ რამდენიმე ღვინის საწარმოა წარმოდგენილი.
Within the framework of one economic direction, only several wine-making enterprises are presented.
148077.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
სოფლის მეურნეობაში დასაქმებული ორგანიზაციის წარმომადგენლები რეგიონში პროფესიული კადრების სიმცირეზე საუბრობენ.
Representatives of organizations employed in agriculture speak of shortage of professional personnel in the region.
148078.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
პრობლემატურია, აგრონომის, შხამქიმიკატების სპეციალისტის ვაკანსიებზე კადრების შერჩევა, დაბალი დონის სპეციფიკური განათლების გამო.
It is difficult to find personnel for the positions of agronomists, chemists, due to low level specific education.
148079.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
აღსანიშნავია, რომ სამედიცინო სფერო, სხვა რეგიონების მსგავსად, კონკრეტული პროფილის მედიცინის მუშაკების დეფიციტს განიცდის.
It should be noted, that medical sphere, alike other regions, experiences deficiency of medical workers of a particular profile.
148080.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
რეგიონში პრობლემას წარმოადგენს, ბავშვთა კარდიოლოგის, უროლოგის, ენდოკრინოლოგის სპეციალობის ექიმების მოძიება.
It is a problem in the region to find children cardiologists, urologists, endocrinologists.
წინა შემდეგი