მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
148001.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
შიდა ქართლის რეგიონში არსებული დიდი ორგანიზაციებიდან, სოფლის მეურნეობაში, ვაჭრობასა და განათლების სფეროში მოქმედი ორგანიზაციები ყველაზე გავრცელებულია.
Out of large organizations of Shida Kartli, the most common are organizations operating in the sphere of agriculture, trade and education.
148002.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
სფეროთა ეკონომიკური მიმართულებიდან გამომდინარე, დეფიციტური კადრების მრავალფეროვნება რეგიონს ნაკლებად ახასიათებს.
Proceeding from economic directions of the spheres, variety of deficit personnel is less characteristic of the region.
148003.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
შიდა ქართლში მოთხოვნად პროფესიებს შორის, ყველაზე ხშირად სოფლის მეურნეობის სფეროს წარმომადგენლები იკვეთება, მათ შორის, განსაკუთრებით, აგრონომები და შხამქიმიკატების სპეციალისტები.
Among demanded professions in Shida Kartli, most frequent are representatives of agriculture sphere, among them, particularly, agronomists and chemical specialists.
148004.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
საგანმანათლებლო დაწესებულებებიდან დამსაქმებლები მხოლოდ კონკრეტული სპეციალობის კადრებს ელიან, როგორიცაა ეკონომიკური, ბიზნეს ადმინისტრირება და უცხო ენების სპეციალობები.
The employers expect from educational institutions only personnel of particular specialties, such as economic, business administration and specialists of foreign languages.
148005.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ჩვენს სფეროში პროფესიული კვალიფიკაციის კადრების ნაკლებობაა.
In our sphere we experience shortage of professional qualified personnel.
148006.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ეს არის ფერმერთა მომსახურების ცენტრი, ჩვენ არ შემოვიფარგლებით მხოლოდ შხამქიმიკატების ვაჭრობით, ფერმერებს კონსულტაციასაც ვუწევთ შხამქიმიკატების შესახებ.
It is farmers’ service centre, we don’t limit ourselves to trading with chemicals only, we also consult farmers on the use of chemicals.
148007.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ამიტომ კადრი, რომელსაც ექნება ამ სფეროში უმაღლესი განათლება, ჩვენთვის ძალიან მნიშვნელოვანია.
That is why personnel with higher education in this sphere is very important for us.
148008.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
რაიონში შხამ-ქიმიკატებში გარკვეულ კვალიფიციურ კადრი იშვიათია.
Good qualified personnel in chemicals sector is very rare.
148009.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ყველას გამოცდილებაზე დაყრდნობით აქვს ინფორმაცია.
All have information only on the basis of experience.
148010.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
არადა ჩვენს სფეროში ძალიან მნიშვნელოვანია ასეთ სპეციალისტი.
Such specialists are very important in our sphere.
148011.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
მაგალითად, ვაზი გავაშენეთ და გარკვეულ ადგილებში ნიადაგი მაღალი მჟავიანობით გამოირჩეოდა და ვაზის გაშენება არ შეიძლებოდა.
For example, we have planted vine, and in some places soil was highly acid and vine shouldn’t have been planted there.
148012.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ეს ცოდნის დეფიციტმა გამოიწვი.
It was caused by lack of knowledge.
148013.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
ძალიან ჭირს კარგი აგრონომი, რომლისთვისაც საკმარისია პროფესიული განათლება და გამოცდილება.
A good agronomist for whom professional education and experience are enough, is very rare.
148014.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
მაგალითად გვყავდა ახალგაზრდა თანამშრომელი, რომელსაც ჰქონდა უმაღლესი განათლება და მხოლოდ თეორიული ცოდნა.
For example, we had a young employee with higher education and only theoretic knowledge.
148015.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კლიენტს რჩევას აძლევდა წიგნებიდან და მერე სოფელში უფუჭდებოდათ მოსავალი.
He gave advice to customers from books and then harvest in the villages spoiled.
148016.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
კვლევამ აჩვენა, რომ მცხეთა-მთიანეთში ადმინისტრაციული კადრის მოძიებას და კვალიფიციური კადრის აყვანას რესპონდენტები პრობლემად არ განიხილავენ.
The research showed that in Mtskheta-Mtianeti respondents do not consider finding administrative staff and hiring qualified personnel to be a problem.
148017.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
რეგიონის დეფიციტურ პროფესიებში ტექნიკური პერსონალი იკვეთება.
Technical personnel is among deficient professions of the region.
148018.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
მათი მოძიება განსაკუთრებით რთულია წარმოების სფეროში.
It is especially difficult to find technical personnel in the sphere of production.
148019.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
დეფიციტური ტექნიკური პროფესიებიდან, წარმოების სფეროს წარმომადგენლები შემდეგ პროფესიებს ასახელებენ: ელექტრიკოსები, ელექტრო-მექანიკოსები, ინჟინრები.
Out of deficient technical professions, representatives of production sphere name the following professions: electricians, electromechanicians, and engineers.
148020.
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | შრომის ბაზრის მოთხოვნის კომპონენტის კვლევა
მათი გადმოცემით, ამ პროფესიის ადამიანები დღეისათვის ბაზარზე ძალიან ცოტაა და შესაბამისად, რთულია კადრების შერჩევა.
According to them, there are few people of this profession in the market and consequently, it is difficult to select personnel.
წინა შემდეგი