მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
149241.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ევროკავშირის „დასაქმებისა და პროფესიული განათლების რეფორმის ტექნიკური დახმარების პროექტის“ მხარდაჭერით უწყებათაშორისი თანამშრომლობის საფუძველზე, „პროფესიული კონსულტაციის/კარიერის დაგეგმვისა და სამეწარმეო განათლების“ თემატური სამუშაო ჯგუფის ფარგლებში შეიქმნა პროფესიული კონსულტირებისა და კარიერის დაგეგმვის სტანდარტი.
With the support of the EU-funded "Employment and Vocational Education Development Technical Assistance Project", Professional orientation and Career Planning Standards were developed through active inter-agency partnership with the thematic working group for "Professional consultancy/career planning and entrepreneurial skills".
149242.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
UNDP-ის მხარდაჭერით მომზადდა კონცეფციის სამუშაო ვერსია „საორიენტაციო და მოსამზადებელი პროფესიული კურსი“;
Through UNDP assistance draft version of the concept paper was prepared "Professional orientation introductory course";
149243.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
მისი მიზანია ხელი შეუწყოს ქვეყანაში ადამიანური რესურსების განვითარებას;
The goal of the course is to help Georgia develop human capital;
149244.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
გრძელვადიან პერსპექტივაში ქვეყნის შრომის ბაზრის მოთხოვნების დაკმაყოფილებას;
Meet the labor market demands in a long-term perspective;
149245.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ახალგაზრდების NEET კატეგორიაში მოხვედრის პრევენციას.
Prevention of youth to become NEET.
149246.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ევროკავშირის „დასაქმებისა და პროფესიული განათლების რეფორმის ტექნიკური დახმარების პროექტის“ მხარდაჭერით მომზადდა კარიერის კონსულტანტების სახელმძღვანელო.
With the support of the EU-funded project "Technical Assistance to VET and Employment Reforms in Georgia" (EUVEGE) a handbook for Career Counseling was created.
149247.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრომ მოამზადა კონცეფციის სამუშაო ვერსია „თვითდასაქმებისა და მეწარმეობის ხელშეწყობა საქართველოს პროფესიული განათლების სისტემის მიერ“;
Ministry of Education and Science prepared a draft framework "Supporting self-employment and entrepreneurship in VET system";
149248.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
კონცეფციის მიზანია პროფესიული განათლების კურსდამთავრებულთა თვითდასაქმების ხელშეწყობა და შესაბამისი მექანიზმების განვითარება.
The goal of the concept paper is to support self-employment of VET graduates.
149249.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
კონცეფცია განხილული იყო ეროვნული პროფესიული საბჭოს სხდომაზე, რომელიც 2015 წლის 30 ნოემბერს ჩატარდა.
The concept paper was discussed at the National VET council on November 30, 2015.
149250.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ევროკავშირის „დასაქმებისა და პროფესიული განათლების რეფორმის ტექნიკური დახმარების პროექტის“ ფარგლებში შემუშავდა „კარიერული დაგეგმვის“ მოდული;
With the support of the EU-funded project "Technical Assistance to VET and Employment Reforms in Georgia" (EUVEGE), "Career Planning" module was developed;
149251.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ტრენინგი ჩატარდა რესურს ცენტრების წარმომადგენლებს, კოლეჯების დირექტორებსა და კარიერის დაგეგმვის ოფიცრებს.
the training was offered to the head of the Education Resource Center Heads, VET institution directors and career development officers.
149252.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
კარიერული დაგეგმვა წარმოადგენდა EU პროექტის მიერ ხორვატიაში განხორცილებული სასწავლო ტურის ერთ-ერთ ძირითად თემას.
Career development was the prime focus for the EU-funded study tour in Croatia.
149253.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ტრენინგები კარიერული კონსულტანტებისთვის დაგეგმილია 2016 წელს.
Training on career consulting is planned in 2016.
149254.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
MCA-G პროექტის ფარგლებში მომზადდა პროფესიული განათლების სფეროში პროფესიული ორიენტაციისა და კარიერის დაგეგმვის სიტუაციური ანალიზი;
MCA-G project implemented the situational analysis of the professional orientation and career development in VET sector in Georgia;
149255.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ანალიზის საფუძველზე მომზადდა სატრენინგო პროგრამა სხვადასხვა სამიზნე ჯგუფებისთვის, მათ შორის პროფესიული კოლეჯების კარიერის მენეჯერებისთვის, რომლის დანერგვა დაიწყება 2016 წლიდან.
Based on the outcomes of the research, training programs were developed for various target groups, including the Career Managers at VET institutions to be recruited in 2016.
149256.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ACF-ის მხარდაჭერით ჩატარდა პროფ. ორიენტაციის სპეციალისტთა საჭიროებების ანალიზი; ასევე ჩატარდა 3 დღიანი ტრენინგი პროფესიული კოლეჯების პროფორიენტაციისა და კარიერის დაგეგმვის მენეჯერებისთვის.
With the support of ACF needs assessment for professional orientation specialists was conducted; additionally, three-day training was offered to VET institution professional orientation and career planning managers.
149257.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
პროფესიული განათლების კურსდამთავრებულთა კვლევა: კურსდამთავრებულთა კვლევა 2014 წლიდან ტარდება.
Tracer Study with VET institution graduates: study of graduates (tracer study), had been implemented since 2014.
149258.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
გამოკითხულ კურსდამთავრებულთა 30,4%-მა სასწავლებლის დასრულების შემდეგ მუშაობა დაიწყო, ხოლო 17,2% -ს სწავლის დასრულებამდე უკვე ჰქონდა ანაზღაურებადი სამუშაო.
30.4% o of the respondents started a job after graduation, 17.2% of the respondents already had a paid job before the graduation.
149259.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ამდენად, დასაქმების მაჩვენებელი ჯამში არის 47.6%;
Total employment index is 47.6%;
149260.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
უმეტესობა მათგანმა ვინც მუშაობა სწავლის დასრულების შემდეგ დაიწყო ეს 1- 3 თვის პერიოდში შესძლო;
Most of the graduates who started a job after graduation were able to find a job within 1-3 months from graduation.