მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
153001.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
საბა ქვეყნის მთავარი ლიტერატურული მოვლენაა.
Saba is the leading literary award of the country.
153002.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
წლების განმავლობაში სხვადასხვა კატეგორიაში 160-ზე მეტი ჯილდო გაიცა, რის საერთო ღირებულებამაც 750, 000 ლარზე მეტი შეადგინა.
It has awarded more than 160 prizes in different categories for a total amount of over GEL 750,000.
153003.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
2017 წელს, კომპანია „Microsoft“-თან პარტნიორობით შეიქმნა პირველი ქართულენოვანი პლატფორმა www.kartulad.ge.
As part of this project, we collaborated with Microsoft in 2017 to create www. kartulad.ge.
153004.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
საუკეთესო შრიფტები გაციფრულდება და ყველასთვის ხელმისაწვდომი გახდება.
The best fonts were digitalized and will become available to public.
153005.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
თიბისი 2015 წლიდან „საქართველოს რაგბის კავშირის“ გენერალური სპონსორია.
TBC has been the general sponsor of Georgian Rugby Union since 2015.
153006.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
რაგბი არის ეროვნული თამაში და ის ხელს უწყობს ქვეყნის იმიჯის პოპულარიზაციას საერთაშორისო ასპარეზზე.
As the country’s national game and promotes Georgia’s image on the international stage.
153007.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
საქართველოს რაგბის კავშირთან პარტნიორობის ფარგლებში, ჩვენი მიზანია სხვადასხვა კამპანიის დახმარებით ავამაღლოთ საზოგადოების ცნობიერება რაგბის შესახებ, ამავე მიზანს ემსახურებოდა რაგბის ბარათების გამოშვება ჩვენი მომხმარებლებისთვის და Win a Trip to Japan კამპანიის სპონსორობა.
Within our partnership with Georgian Rugby Union, we strive to raise public awareness of rugby and conduct various campaigns including issuing special rugby cards for our customers and sponsoring the "Win a Trip to Japan" campaign.
153008.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ჩვენ ასევე მხარს ვუჭერთ რაგბის ახალგაზრდა ტალანტებს და 2019 წელს პირველად მოვაწყვეთ რაგბის ბანაკი რაგბის გამორჩეული შესაძლებლობების მქონე 27 ახალგაზრდა სპორტსმენისთვის.
We also support young talents in rugby and in 2019, for the first time, we organized a rugby camp for 27 young rugby players with outstanding skills.
153009.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ჩვენი გარემოსდაცვითი და სოციალური მენეჯმენტი.
OUR ENVIRONMENTAL AND SOCIAL MANAGEMENT.
153010.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ჩვენ მივისწრაფვით, რომ ვმართოთ ჩვენი საქმიანობა პასუხისმგებლობით და მდგრადად და ვიღებთ შესაბამის ზომებს, რომ ვმართოთ ჩვენს საქმიანობასთან დაკავშირებული პირდაპირი და ირიბი გარემოსდაცვითი და სოციალური რისკები.
We are strongly committed to conducting our business in a responsible and sustainable way and take proper measures to manage the environmental and social risks associated with our direct and indirect activities.
153011.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ეს მიდგომა შესაძლებლობას გვაძლევს, შევამციროთ გარემოზე ნევაგტიური ზემოქმედება რესურსების ეფექტურად გამოყენებით და კლიმატის ცვლილების წინააღმდეგ გარემოსადმი მეგობრული აქტივობების განხორციელებით.
This approach enables us to reduce our ecological footprint by using resources efficiently and promoting environmentally friendly measures to mitigate climate change.
153012.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ჩვენი გარემოსდაცვითი პოლიტიკა ჯგუფის მასშტაბით განსაზღვრავს ჩვენს გარემოსდაცვით მართვის სისტემას და უზრუნველყოფს, რომ შესაბამისობაში ვიყოთ გარემოსდაცვითი, ჯანმრთელობის, უსაფრთხოების და შრომის დაცვის მოქმედ რეგულაციებთან.
Our Environmental Policy governs our Environmental Management System within the group and ensures that we comply with applicable environmental, health and safety and labour regulations.
153013.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ჩვენი გარემოსდაცვითი პოლიტიკა სრულად შეესაბამება საქართველოს გარემოსდაცვის კანონმდებლობასა და საერთაშორისო სტანდარტებს.
Our Environmental Policy is fully compliant with Georgian environmental legislation and follows international standards.
153014.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
გარემოსდაცვითი პოლიტიკა:
The Environmental Policy:
153015.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ეს განსაზღვრავს ჩენი ბიზნეს სამქინაობის გარემოსდაცვით ასპექტებსა და ზემოქმედებებს;
It defines the environmental aspects and impacts of our business activity;
153016.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
განსაზღვრავს რესურსების ეფექტურ და პასუხისმგებლიან მართვის პრინციპებს;
Takes efficiency and responsible resource management into account;
153017.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
უზრუნველყოფს ჩვენ მიერ გარემოს, ჯანმრთელობის, უსაფრთხოების და შრომის დაცვის რეგულაციების შესრულებას;
Ensures our compliance with the applicable environmental, health, safety and labour regulations;
153018.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ამაღლებს ცნობიერებას ჩვენს თანამშრომლებს შორის.
Raises awareness among our staff;
153019.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ხელს უწყობს მდგრადი ფინანსირების განვითარებას კლიენტებს შორის.
Promotes sustainability finance among clients.
153020.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
თიბისი ბანკს ჰყავს გარემოსდაცვითი და სოციალური რისკების მართვის ჯგუფი.
TBC Bank has a dedicated Environmental and Social Risk Management team.
წინა შემდეგი