მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
154161.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
ლევერიჯი უდრის საერთო აქტივების საერთო კაპიტალთან ფარდობას.
Leverage equals total assets to total equity.
154162.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
ანგარიშგება დაიწყო 2017 წლის ბოლოდან.
The reporting started from the end of 2017.
154163.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
გამოთვლები განხორციელდა მხოლოდ თიბისი ბანკისთვის, ადგილობრივი სტანდარტების საფუძველზე.
Calculations are made for TBC Bank stand-alone, based on local standards.
154164.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
საზედამხედველო პირველადი კაპიტალი CAR უდრის პირველად კაპიტალი შეფარდებული რისკის მიხედვით შეწონილი რისკის პოზიციასთან, ორივე ზემოთ ხსენებული გამოთვლილია სებ-ის ბაზელ III სტანდარტების პილარ 1-ის მოთხოვნების შესაბამისად.
Regulatory tier 1 CAR equals tier I capital divided by total risk weighted assets, both calculated in accordance with the Pillar 1 requirements of the NBG Basel III standards.
154165.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
ანგარიშგება დაიწყო 2017 წლის ბოლოდან.
The reporting started from the end of 2017.
154166.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
გამოთვლები განხორციელდა მხოლოდ თიბისი ბანკისთვის, ადგილობრივი სტანდარტების საფუძველზე.
Calculations are made for TBC Bank stand-alone, based on local standards.
154167.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
საზედამხედველო კაპიტალი CAR უდრის საზედამხედველო კაპიტალი შეფარდებულს რისკის მიხედვით შეწონილი რისკის პოზიციასთან, ორივე ზემოთ ხსენებული გამოთვლილია სებ-ის ბაზელ III სტანდარტების პილარ 1-ის მოთხოვნების შესაბამისად.
Regulatory total CAR equals total capital divided by total risk weighted assets, both calculated in accordance with the Pillar 1 requirements of the NBG Basel III standards.
154168.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
სავალუტო კურსები.
The Exchange Rates.
154169.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
წინა წელთან შედარებით საბალანსო მუხლების ზრდის გამოსათვლელად, გაცვლითი კურსის ეფექტის გარეშე, ჩვენ გამოვიყენეთ აშშ დოლარის / ლართან შეფარდების 2.6766 სავალუტო კურსი 2018 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით.
To calculate the YoY growth of the Balance Sheet items without the currency exchange rate effect, we used the USD/GEL exchange rate of 2.6766 as of 31 December 2018.
154170.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით აშშ დოლარის / ლართან შეფარდების კურსი შეადგენდა 2.8677.
As of 31 December 2019, the USD/GEL exchange rate equalled 2.8677.
154171.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
P&L ზრდის გამოსათვლელად სავალუტო ეფექტის გარეშე, ჩვენ გამოვიყენეთ საშუალო აშშ დოლარის / ლართან შეფარდების კურსი შემდეგი პერიოდებისთვის: 2019 ფინანსურ წელს - 2.8192, ხოლო 2018 ფინანსურ წელს - 2.5345.
For P&L items growth calculations without currency effect, we used the average USD/GEL exchange rate for the following periods: FY 2019 of 2.8192, FY 2018 of 2.5345.
154172.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
წმინდა მოგება სავალუტო სვოპებიდან.
Net gains from currency swaps.
154173.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
2019 წელს, ჯგუფი შევიდა უცხოურ ვალუტებში დენომინირებულ სვოპის ხელშეკრულებებში, რათა შემცირებულიყო დაფინანსების ხარჯი.
In 2019, the Group entered into swap agreements denominated in foreign currencies in order to decrease its cost of funding.
154174.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
რადგან კონტარქტებმა მიაღწია მნიშვნელოვან მოცულობას, ჯგუფმა გადახედა ეფექტების პრეზენტაციას მოგება-ზარალის ანგარიშგებაში.
As the contracts reached significant volume, the Group revisited the presentation of effects in the Statement of profit or loss.
154175.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
რეკლასიფიკაცია სხვა არასაპროცენტო საოპერაციო შემოსავლიდან წმინდა საპროცენტო შემოსავალში აღირიცხა 2019 წლის პირველ სამ კვარტალში.
Reclassifications from other non-interest operating income to net interest income have been recorded for the first three quarters in 2019.
154176.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
2018 წლის ინფორმაციის ხელახლა ფორმულირება არ მოხდა თანხების არარსებითობის გამო.
2018 information has not been restated due to immateriality of amounts.
154177.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
სააქციო საზოგადოება თიბისი ბანკი არის ლონდონის საფონდო ბირჟის პრემიუმ სეგმენტზე რეგისტრირებული კომპანიის, TBC Bank Group PLC-ის, ძირითადი შვილობილი კომპანია.
Joint Stock Company TBC Bank is a main subsidiary of London Stock Exchange premium segment listed TBC Bank Group PLC.
154178.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
ბანკის კორპორაციული მართვა შეესაბამება „კომერციული ბანკების კორპორაციული მართვის კოდექსის დამტკიცების თაობაზე“ საქართველოს ეროვნული ბანკის პრეზიდენტის 2018 წლის 26 სექტემბრის ბრძანების მოთხოვნებს.
The Bank’s Corporate Governance is in compliance with the requirements of the National Bank of Georgia’s Code on Corporate Governance for Commercial Banks, dated 26th of September 2018.
154179.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
ამავდროულად, ბანკი აკმაყოფილებს კორპორაციული მართვის უმაღლეს სტანდარტებს დიდი ბრიტანეთის გაერთიანებული სამეფოს „კორპორაციული მართვის კოდექსის“ მიხედვით.
At the same time, the Bank complies with the highest standards of Corporate Governance as prescribed by the UK Corporate Governance Code.
154180.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური მიმოხილვა
გარდა ამისა, ბანკს გააჩნია ეფექტური შიდა კონტროლის სისტემა ზუსტი და სარწმუნო ფინანსური ანგარიშგების უზრუნველყოფის მიზნით.
In addition, the Bank has in place an effective internal control system in order to ensure accurate and reliable financial reporting.
წინა შემდეგი