მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
154261.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ჩვენ ასევე კრიტიკულად შევაფასეთ მენეჯმენტის ვარაუდები მონაცემთა შეზღუდვების საპასუხოდ, აქცენტი გავაკეთეთ გრძელვადიან PD- ებზე.
We also critically evaluated management’s assumptions in response to data limitations, focusing on long-term PDs.
154262.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ჩვენ დავასკვენით, რომ მენეჯმენტის შეფასება LGD–ების და PD–ების წარმოებაში იყო გონივრული.
We concluded that management’s judgements in deriving LGDs and PDs were reasonable.
154263.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ჩვენ დამოუკიდებლად გადავამოწმეთ ECL- ის გაანგარიშება და შევაფასეთ, შეესაბამება თუ არა ECL- ს გამოთვლებს დამტკიცებული მოდელის მეთოდოლოგიები.
We independently verified the calculation of ECL, and assessed whether the ECL calculations were consistent with the approved model methodologies.
154264.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ჩვენ კრიტიკულად შევაფასეთ მოდელის მონიტორინგისა და დადასტურების ძირითადი ასპექტები, რომელიმ მოამზადა მენეჯმენტმა, და რომელიც ეხებოდა მოდელის მუშაობას და სტაბილურობას და კრიტიკულად შევაფასეთ მონიტორინგის შედეგები.
We critically evaluated key aspects of model monitoring and validation performed by management relating to model performance and stability and critically assessed the monitoring results.
154265.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ამ პროცესში გამონაკლისი ვერ ვიპოვნეთ.
We found no exceptions in this work.
154266.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ჩვენ განვიხილეთ, ხომ არ იყო საჭირო PMA–იმ რისკებზე საპასუხოდ, რომლებიც არ იქნა გათვალისწინებული სამოდელო დებულებებში.
We considered whether PMAs were required to address relevant risks that were not captured in the modelled provisions.
154267.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ჩვენ კმაყოფილები ვიყავით, რომ PMA–ები არ არის საჭირო.
We were satisfied that no PMAs are required.
154268.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
კორონავირუსის (COVID-19) გავლენა ფინანსურ ანგარიშგებებზე.
Impact of Coronavirus (COVID-19) on the financial statements.
154269.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ბალანსის შედგენის დღიდან დღემდე მოხდა COVID-19 ვირუსის გლობალური პანდემია.
Since the balance sheet date, there has been a global pandemic of COVID-19 virus.
154270.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ადამიანურ დანახარჯებზე დამატებით, პანდემია ფინანსური ბაზრებისთვის დამანგრეველია და გლობალურ ეკონომიკურ კრიზისად ითვლება, რასაც დიდი ეკონომიკები ღრმა რეცესიაში გადაყავს.
In addition to the human cost, the pandemic has been disruptive to the financial markets and is translating into a global economic crisis, potentially plunging the major economies into deep recessions.
154271.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
მენეჯმენტი თვლის, მთელს მსოფლიოში მთავრობების და მარეგულირებელთა მხრიდან უპრეცედენტო ფისკალური და ფულადი რეაგირების მიუხედავად, COVID-19 ფინანსური გავლენა TBC Bank Group Plc– ზე, სავარაუდოდ, მნიშვნელოვანი იქნება, როგორც მინიმუმ მოკლევადიან პერიოდში.
The Management believe that, notwithstanding the unprecedented fiscal and monetary response from governments and regulators around the world, the financial impact of COVID-19 on TBC Bank Group plc is expected to be significant, at least over the short-term.
154272.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
მენეჯმენტმა კონკრეტულად გაითვალისწინა მისი გავლენა ფინანსურ ანგარიშგებაში, მათ შორის მიმდინარე მოვლენების შეფასებისა პოსტ ბალანსის პერიოდში მოვლენების გამჟღავნების ჩათვლით.
The Management have specifically considered the impact of this on the financial statements, including on the going concern assessment and post balance sheet events disclosures.
154273.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ამასთან, ბასს 10 აცხადებს, რომ ფინანსური ანგარიშგება არ უნდა მომზადდეს Going concern-ით, როდესაც საანგარიშო თარიღის შემდეგ განვითარებული მოვლენები მიუთითებს, რომ მიმდინარე Going concern ვარაუდი აღარ არის შესაფერისი.
However, IAS 10 states that the financial statements should not be prepared on a going concern basis where events after the reporting date indicate that the going concern assumption is no longer appropriate.
154274.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ეს მითითება მოქმედებს იმ შემთხვევაშიც კი, თუ ეს მოვლენები სხვაგვარად არ იქნებოდა მაკორექტირებელი.
This guidance applies even if those events would otherwise be non-adjusting.
154275.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ამრიგად, მენეჯმენტმა განიხილა, აქვს თუ არა რაიმე გავლენა საანგარიშო თარიღის შემდგომ მოვლენებს ჯგუფის კაპიტალზე და ლიკვიდურობის პოზიციაზე გავლენის შეფასების გზით.
The Management have therefore considered whether developments subsequent to the reporting date have any implications for the going concern assumption through evaluating the impact on the Group’s capital and liquidity position.
154276.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
როგორც 58–ე გვერდზეა ნათქვამი, მენეჯმენტმა დაასკვნა, რომ ბუღალტრული აღრიცხვის საფუძველი არის მიზანშეწონილი.
As stated on page 58, the Management have concluded that the going concern basis of accounting is appropriate.
154277.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
მათ მხედველობაში მიიღეს ყველა უახლესი ინფორმაცია, მათ შორის ახალი ვარაუდები და მოსაზრებები პერსპექტიული ეკონომიკური სცენარების შესახებ.
They have taken into consideration all of the latest information, including new assumptions and judgements about forward-looking economic scenarios.
154278.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ვირუსის მოულოდნელი დაწყების გათვალისწინებით, დღემდე რჩება გაურკვევლობის მნიშვნელოვანი დონე ამ პანდემიის ხანგრძლივობასა და მისი საშუალოდან გრძელვადიანი შედეგების შესახებ.
Given the sudden onset of the virus, there remains a considerable level of uncertainty about the duration of this pandemic and its medium to long term consequences.
154279.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
ამრიგად, მენეჯმენტმა მნიშვნელოვანი განსჯა გამოიტანა დასკვნების მისაღწევად.
Therefore, significant judgement has been exercised by the Management in reaching their conclusions.
154280.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დამოუკიდებელი აუდიტორის ანგარიში
მენეჯმენტის მიერ შეფასებული მოვლენების გავლენის შეფასება ჯგუფის ოპერაციებში, კაპიტალსა და ლიკვიდურობის პოზიციებზე.
Evaluating management’s assessment of the impact of the events on the Group’s operations, capital and liquidity positions.