მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
154941.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
პათოლოგიური ეჭვიანობის არსებითი მახასიათებელია პათოლოგიური რწმენა, რომ პარტნიორი მოღალატეა.
The main feature of pathological jealousy is an abnormal belief in the partner’s infidelity.
154942.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
მას შეიძლება თან სდევდეს სხვა პათოლოგიური რწმენა, მაგ., რომ პარტნიორი მის წინააღმდეგ შეთქმულებას აწყობს, ცდილობს მოწამლოს, ართმევს სექსუალურ პოტენციას ან ცდილობს მისი ვენერიული დაავადებით ინფიცირებას.
This may be accompanied by other abnormal beliefs—for example, that the partner is plotting against him, trying to poison him, taking away his sexual capacities, or infecting him with venereal disease.
154943.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
პათოლოგიური ეჭვიანობის მქონე პაციენტის გუნებგანწყობა შეიძლება იცვლებოდეს ძირითადი აშლილობის მიხედვით, მაგრამ ხშირად ის ტანჯვის, უნდობლობის, გაღიზიანებისა და სიბრაზის ნაზავს წარმოადგენს.
The mood of the pathologically jealous patient may vary with the underlying disorder, but often it is a mixture of misery, apprehension, irritability, and anger.
154944.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ჩვეულებრივ, პაციენტი ინტენსიურად ეძებს პარტნიორის ღალატის დამამტკიცებელ საბუთს, მაგ., კითხულობს დღიურს, ამოწმებს თეთრეულსა და საცვლებს.
Typically, the behaviour involves an intensive search for evidence of the partner’s infidelity, for example, by looking through their diaries and by examining bed linen and underwear.
154945.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
პაციენტმა შეიძლება უთვალთვალოს პარტნიორს ან კერძო დეტექტივი დაიქირაოს.
The patient may follow the partner about, or engage a private detective.
154946.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ხშირად ეჭვიანი პიროვნება განუწყვეტლივ უწყობს პარტნიორს ჯვარედინ დაკითხვას.
The jealous person often cross-questions the partner incessantly.
154947.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ჯვარედინმა დაკითხვამ შეიძლება პაციენტი ძალმომრეობამდე ან ძლიერი ბრაზის შეტევამდე მიიყვანოს.
The cross-questioning may lead to violent quarrelling and paroxysms of rage in the patient.
154948.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ზოგჯერ პარტნიორი აღშფოთებული და ქანცგამოლეულია და შესაძლოა იძულებული შეიქნას აღიაროს თავისი დანაშაული.
Sometimes the partner becomes exasperated and worn out, and is finally goaded into making a false confession.
154949.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ასეთ შემთხვევაში პაციენტის ეჭვიანობა ჩაცხრობის მაგივრად კიდევ უფრო ძლიერდება.
If this happens, the jealousy is inflamed rather than assuaged.
154950.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
საინტერესო ისაა, რომ ხშირად პაციენტს წარმოდგენა არ აქვს იმაზე, თუ ვინ ან როგორი პიროვნება შეიძლება იყოს მისი პარტნიორის სავარაუდო საყვარელი.
An interesting feature is that the jealous person often has no idea who the supposed lover may be, or what kind of person they may be.
154951.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
უფრო მეტიც, მან შეიძლება თავი აარიდოს ისეთი ნაბიჯების გადადგმას, რომლებიც ამას გამოააშკარავებს.
Moreover, he may avoid taking steps that could produce unequivocal proof.
154952.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
პიროვნების ქცევა შეიძლება თვალში საცემად პათოლოგიური იყოს.
Behaviour may be strikingly abnormal.
154953.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
წარმატებულ ბიზნესმენს თან დააქვს პორტფელი, რომელშიც არა მარტო ფინანსური დოკუმენტები უდევს, არამედ მაჩეტეც, რათა გაუსწორდეს ცოლის ნებისმიერ საყვარელს, თუ მას სადმე აღმოაჩენს.
A successful city businessman carried a briefcase that contained not only his financial documents but also a machete for use against any lover who might be detected.
154954.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ხელოსანმა დამონტაჟა თავის სახლში სარკეების რთული სისტემა, ისე, რომ მეორე ოთახიდან ცოლის თვალთვალი შეეძლოს.
A carpenter installed an elaborate system of mirrors in his house so that he could watch his wife from another room.
154955.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
პათოლოგიური ეჭვიანობის ეტიოლოგია.
Aetiology of pathological jealousy.
154956.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
პათოლოგიური ეჭვიანობა, ისევე როგორც სხვა პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები, მთელ რიგ პირველად აშლილობებთან არის დაკავშირებული.
Pathological jealousy, like other paranoid symptoms and syndromes, is associated with a range of primary disorders.
154957.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
მაგ., პარანოიდული შიზოფრენია დადგენილია პაციენტების 17-44%-თან, დეპრესიული აშლილობა - 3-16%-თან, პიროვნული აშლილობა და ნევროზი - 38-57%-თან, ალკოჰოლიზმი - 5-7%-თან და ორგანული აშლილობა - 6-20%-თან.
For example, paranoid schizophrenia was reported in 17–44% of patients, depressive disorder in 3–16%, personality disorder and neurosis in 38–57%, alcoholism in 5–7%, and organic disorders in 6–20%.
154958.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
პათოლოგიური ეჭვიანობის გენეზში ხაზგასასმელია პიროვნული მახასიათებლების როლი.
The role of personality in the genesis of pathological jealousy should be emphasized.
154959.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
ხშირად პაციენტს, დაბალ თვითშეფასებასთან ერთად, ახასიათებს ზოგადი არასრულფასოვნების განცდა.
It is often found that the patient has a pervasive sense of inadequacy, together with low self-esteem.
154960.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 13, პარანოიდული სიმპტომები და სინდრომები
მის ამბიციებსა და მის მიღწევებს შორის შეუსაბამობაა.
There is a discrepancy between his ambitions and his attainments.
წინა შემდეგი