მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
156221.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
საპროცენტო განაკვეთის რისკის მართვას ახორციელებს ფინანსური რისკის მართვის დეპარტამენტი, ხოლო მის მონიტორინგს – “ALCO”, რომელიც იღებს გადაწყვეტილებებს ღონისძიებათა შესახებ, რომლებიც აუცილებელია საპროცენტო განაკვეთის რისკის ეფექტური მართვისათვის, და თვალყურს ადევნებს მათს განხორციელებას.
Interest rate risk is managed by the financial risk management department and is monitored by the ALCO, which decides on actions that are necessary for effective interest rate risk management and follows up on their implementation.
156222.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ინფორმაცია საპროცენტო განაკვეთის რისკის მართვისა და შესაბამისი ანგარიშგების ძირითადი ასპექტების შესახებ პერიოდულად მიეწოდება დირექტორთა საბჭოს, სამეთვალყურეო საბჭოსა და რისკების კომიტეტს.
The major aspects of interest rate risk management development and the respective reporting are periodically provided to the Management Board, the Supervisory Board and the Risk Committee.
156223.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
რისკის წარმოშობის წყაროების გათვალისწინებით ბანკი ზომავს 4 სახის საპროცენტო განაკვეთის რისკს:
The bank measures four types of interest-rate risk based on the source of the risk:
156224.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
(ა) გადაფასების რისკს;
(i) re-pricing risk;
156225.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
(ბ) მომგებიანობის მრუდის რისკს;
(ii) yield curve risk;
156226.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
(გ) საბაზისო რისკს;
(iii) basis risk;
156227.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
(დ) არჩევითობის (თანამდევი ოფციონი) რისკს.
(iv) optionality (embedded option) risk.
156228.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ბანკი განიხილავს უამრავ სტრეს-სცენარს, მათ შორის – მომგებიანობის მრუდის სხვადასხვა ცვლილებასა და ფულადი ნაკადების ქცევით კორექტირებებს (როგორიცაა: დეპოზიტის ვადაზე ადრე გატანა ან სესხის წინასწარი დაფარვა), რათა გამოითვალოს გავლენა ერთი წლის მომგებიანობასა და კომპანიის ღირებულებაზე.
The bank considers numerous stress scenarios, including different yield curve shifts and behavioural adjustments to cash flows (such as deposit withdrawals or loan prepayments), to calculate the impact on one-year profitability and enterprise value.
156229.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
შესაბამის ზღვრებს ადგენს სამეთვალყურეო საბჭო და დირექტორთა საბჭოს რისკის კომიტეტი.
Appropriate limits are set by the Supervisory Board and the Management Board’s Risk Committee.
156230.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
წმინდა საპროცენტო მარჟა.
Net Interest Margin.
156231.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ბანკის წმინდა საპროცენტო შემოსავლის ან წმინდა საპროცენტო მარჟის შემცირებამ, შესაძლოა გამოიწვიოს მომგებიანობის შემცირება.
Any decline in the Bank’s net interest income or net interest margin could lead to a reduction in profitability.
156232.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
წმინდა საპროცენტო შემოსავლი შეადგენს ბანკის მთლიანი შემოსავლის უდიდეს ნაწილს.
The net interest income accounts for the majority of the Bank’s total income.
156233.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
შესაბამისად, წმინდა საპროცენტო მარჟის რყევები ეფექტს ახდენენ ბანკის საქმიანობის შედეგებზე.
Consequently, fluctuations in its net interest margin affect the results of operations.
156234.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ადგილობრივ საბანკო სექტორში მაღალმა კონკურენციამ შესაძლოა გამოიწვიოს საპროცენტო განაკვეთების ვარდნა, რაც შეამცირებს ბანკის მომგებიანობას.
High competition on the local banking sector could drive interest rates down, compromising the Bank’s profitability.
156235.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ამავდროულად, დაფინანსების დანახარჯები მეტწილად ეგზოგენურია და განისაზღვრება როგორც ეროვნულ, ასევე საერთაშორისო ბაზრებზე არსებული მდგომარეობით.
At the same time, the cost of funding is largely exogenous to the Bank and is derived based on both the national and international markets.
156236.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
2019 წელს წმინდა საპროცენტო მარჟა შემცირდა წინა წელთან შედარებით 1.3 pp-ით 5.5%-მდე.
In 2019, the Net Interest Margin decreased by 1.3 pp YoY to 5.5%.
156237.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
შემცირება გამოწვეული იყო პასუხისმგებლიანი საკრედიტო რეგულაციის შემოღებით 2019 წლის 1 იანვრიდან, რაც ზღუდავს ბანკის შესაძლებლობას გასცეს მაღალ- შემოსავლიანი სესხი საცალო მომხმარებლებზე.
The decrease was driven by the introduction of the responsible lending regulation from 1 January 2019, limiting the Bank’s ability to lend money to higher-yield retail customers.
156238.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ბანკი მართავს მასზე LIBOR-ისა და ადგილობრივი რეფინანსირების განაკვეთების პირდაპირ მოქმედებას შესაბამისი ლიმიტებისა და ფასდადების საშუალებით.
The Bank manages its direct exposure to the LIBOR and local refinancing rates through respective limits and appropriate pricing.
156239.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით 5,788 მილიონი ლარის აქტივები და 3,813 მილიონი ლარის ვალდებულებები იყო მცურავი, მიბმული LIBOR/FED/ECB (დეპოზიტის) განაკვეთებთან და ასევე შიდა შეფასების გათვალისწინებით, ხოლო 5,320 მილიონი ლარის აქტივები და 3,360 მილიონი ლარის ვალდებულებები იყო მცურავი და მიბმული „სებ“-ის რეფინანსირების განაკვეთებთან.
As of 31 December 2019, GEL 5,788 million in assets and GEL 3,813 million in liabilities were floating, related to the LIBOR/FED/ ECB (deposit facility) rates and as per internal judgment, whereas GEL 5,320 million of assets and GEL 3,360 million of liabilities were floating, related to the NBG’s refinancing rate.
156240.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
წმინდა საკომისიო შემოსავლის და სხვა საოპერაციო შემოსავლის ზრდა იცავს ბანკს მარჟისა და მომგებიანობის შემცირებისგან.
The increase in net fee and commission income and other operating income safeguards against margin declines and profitability concerns for the Bank.