მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
156281.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
გარდა ამისა, ბანკი აქტიურად მუშაობდა ბანკის მასშტაბით საოპერაციო რისკის რეესტრის შემუშავებაზე.
Additionally, the Bank was actively working on the development of a Bank-wide operational risk registry.
156282.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
კიბერ შეტევები.
Cyber Attack.
156283.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ბოლო წლებში კიბერშეტევებით გამოწვეული საფრთხე გაიზარდა და კიდევ უფრო იმატებს.
The threat posed by cyber-attacks has increased in recent years and it continues to grow.
156284.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
უფრო დახვეწილი, პოტენციური კიბერშეტევების რისკმა, შეიძლება უსაფრთხოება მნიშვნელოვანი საფრთხის წინაშე დააყენოს.
The risk of potential cyber-attacks, which have become more sophisticated, may lead to significant security breaches.
156285.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
მსგავსი რისკები სწრაფად იცვლება და მოითხოვს განუწყვეტელ ყურადღებასა და მონიტორინგს.
Such risks change rapidly and require continued focus and monitoring.
156286.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ბოლო წლებში ქართულ კომერციულ ბანკებზე რაიმე სერიოზული კიბერშეტევა არ განხორციელებულა.
No major cyber-attack attempts have targeted Georgian commercial banks in recent years.
156287.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
მიუხედავად ამისა, ბანკის მზარდი დამოკიდებულება საინფორმაციო ტექნოლოგიების სისტემებზე ზრდის მის მიმართ პოტენციური კიბერშეტევების რისკს.
Nonetheless, the bank’s rising dependency on Information Technology systems increases its exposure to potential cyber-attacks.
156288.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ბანკი აქტიურად შეისწავლის და თავიდან იცილებს კიბერშეტევების რისკს.
The bank actively monitors, detects and prevents risks arising from cyber-attacks.
156289.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
თანამშრომლები აკვირდებიან მოვლენებს როგორც ადგილობრივ, ისე საერთაშორისო ბაზრებზე, რათა აამაღლონ ცნობიერება კიბერშეტევების ახალი ფორმების მიმართ.
Staff members monitor the developments on both the local and international markets to increase awareness of emerging forms of cyber-attacks.
156290.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
შეღწევადობის პრევენციის სისტემა უსაფრთხოების სისტემაა, რომელიც შეიქმნა ბანკის დასაცავად გარე კიბერსაფრთხეებისაგან.
Intrusion prevention protection system is in place to protect the bank from external cyber-threats.
156291.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
კიბერ უსაფრთხოების ინციდენტისა და მოვლენების მონიტორინგის სისტემები, შესაბამის პროცესებსა და პროცედურებთან ერთად, უზრუნველყოფენ კიბერინციდენტების ეფექტურად მოგვარებას.
Security incident and event monitoring systems, in conjunction with the respective processes and procedures, are in place to handle cyber -incidents effectively.
156292.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ახალ პოტენციურ საფრთხეებზე რეაგირების მიზნით მუდმივად ახლდება და უმჯობესდება პროცესები.
Processes are continuously updated and enhanced to respond to new potential threats.
156293.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
არსებული მონაცემების აღდგენის პოლიტიკა უზრუნველყოფს ბიზნესის უწყვეტობას სერიოზული კიბერშეტევების შემთხვევაში.
A data recovery policy is in place to ensure business continuity in case of serious cyber-attacks.
156294.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
გარდა ამისა, საინფორმაციო უსაფრთხოების მართვის კომიტეტი აქტიურად არის ჩართული საინფორმაციო უსაფრთხოებისა და ბიზნესის უწყვეტობის მართვის პროცესების გაუმჯობესებაში, საინფორმაციო უსაფრთხოების რისკების მინიმიზაციის მიზნით.
In addition, an Information Security Steering Committee is actively involved in improving information security and business continuity management processes to minimise information security risks.
156295.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
COVID 19-ის პანდემიის შედეგად, ბანკმა გაააქტიურა უსაფრთხო დისტანციურად მუშაობის პოლიტიკა, რომელიც უზრუნველყოფს, რომ სახლიდან მუშაობისას გარემო დაცულია კიბერ-საფრთხისგან და უსაფრთხოების გუნდი ეფექტურად უწევს ზედამხედველობას დაშორებული მუშაობის არხებს.
As a result of COVID-19 pandemic, the Bank activated secure remote working policies, which ensures that home-working environments are protected against relevant cyber-threats and security team provides effective oversight of teleworking channels.
156296.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
რეპუტაციული რისკი.
Reputational Risk.
156297.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
ბანკს აქვს რეპუტაციის რისკი.
The Bank is exposed to reputational risk.
156298.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
საქართველოში მედია გაშუქება ბანკის დამფუძნებლების შესახებ წარმოადგენს ბანკის რეპუტაციის რისკს.
The media coverage in Georgia surrounding the founders’ of the Bank represents a risk to the reputation of the Bank.
156299.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
არსებობს ძირითადი რისკები, რომლებიც შესაძლოა წარმოიშვას თიბისი ბანკის უარყოფითი გაშუქებით მედიაში და საზოგადოების მიერ როგორც ბანკის, ისე მთლიანი ქართული საბანკო სექტორის აღქმით.
There are principal risks, which may arise from negative publicity surrounding TBC Bank and its public perception, as well as that of the banking sector in Georgia as a whole.
156300.
თიბისი ბანკი | პილარ 3-ის წლიური ანგარიშგება 2019, რისკების სტრატეგია
კერძოდ, მედია გაშუქება თიბისი ბანკთან და მის დამფუძნებლებთან დაკავშირებით მოიცავს უარყოფით გავლენას ბანკის ოპერაციებზე.
In particular, the media exposure in relation to TBC Bank and its founders’ has threatened to have an adverse impact on the Bank’s operations.
წინა შემდეგი