მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
157161.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 23, ფსიქიატრიული სერვისები
ქვეყანაში არსებული ნებისმიერი მაღალი რისკის ჯგუფის მომსახურება (მაგალითად, ნარკოტიკების მომხმარებლები).
Care for any high-risk groups that are found in the country (e.g. drug misusers).
157162.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 23, ფსიქიატრიული სერვისები
მსოფლიო ჯანდაცვის ორგანიზაცია ხელს უწყობს იმ დამხმარე მუშაკების სწავლებას, რომლებიც პროფესიონალებს უწევენ დახმარებას.
The World Health Organization advocates the training of auxiliary workers who can supplement the efforts of fully trained staff.
157163.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 23, ფსიქიატრიული სერვისები
იმ ქვეყნებში, სადაც ცოტაა ტრენინგ გავლილი ფსიქიატრი, რესურსები უფრო ეფექტურად უნდა იყოს გამოყენებული.
In countries with few trained psychiatrists, resources may be used most effectively.
157164.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 23, ფსიქიატრიული სერვისები
უნდა გაუმჯობესდეს იმ ექთნების უნარ-ჩვევები, რომლებიც წარმართავენ ოჯახის ექიმის დახმარებით მიმდინარე ფსიქიკური აშლილობის მართვას პირველ დონეზე.
The skills of nurses who can perform the first-line management of psychiatric disorders, supported by general practitioners, should be improved.
157165.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ფსიქოზური აშლილობებიდან ყველაზე რთულია შიზოფრენიის განსაზღვრა და აღწერა.
Of all the major psychiatric syndromes, schizophrenia is the most difficult to define and describe.
157166.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ამას, ძირითადად, განაპირობებს ის ფაქტი, რომ 100 წლის მანძილზე სხვადასხვა ქვეყანაში სხვადასხვა ფსიქიატრის მიერ სრულიად განსხვავებული კონცეფციები იყო შექმნილი და შემოთავაზებული.
This partly reflects the fact that, over the past 100 years, widely divergent concepts have been held in different countries and by different psychiatrists.
157167.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
თუმცა, ძირითად საკითხებზე შეთანხმება მიღწეულია, გარკვეული უზუსტობები მაინც არსებობს.
Although there is now a greater consensus, substantial uncertainties remain.
157168.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
შიზოფრენია კვლავ რჩება იმ ფუნდამენტურ საკითხთა მაგალითად, რომელთა გადაჭრასაც ფსიქიატრები დღემდე ცდილობენ: დაავადების კონცეფცია, კლასიფიკაცია და ეტიოლოგია.
Schizophrenia remains the best example of the fundamental issues with which psychiatry continues to grapple: concepts of disease, classification, and aetiology.
157169.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
უნდა გვახსოვდეს, რომ ეს იდეალური აღწერა და შედარებაა.
We should bear in mind that these will be idealized descriptions and comparisons.
157170.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მკითხველს უნდა ახსოვდეს, რომ ეს იდეალური აღწერა და განმარტებაა, თუმცა საკითხის ამგვარად გამარტივება დაგვეხმარება უკეთ გავიგოთ განსხვავებული მოსაზრებები.
The reader should bear in mind that these will be idealized descriptions and comparisons, but it is useful to oversimplify at first before introducing the controversial issues.
157171.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მწვავე შიზოფრენიის ძირითადი დამახასიათებელი სიმპტომებია: ბოდვა, ჰალუცინაცია და იდეატორული ავტომატიზმი.
The predominant clinical features in acute schizophrenia are delusions, hallucinations, and interference with the flow of thoughts.
157172.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ამ სიმპტომებს ხშირად პოზიტიურ სიმპტომებს უწოდებენ.
Many patients recover from the acute illness, or progress to the chronic syndrome.
157173.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ზოგი პაციენტი გამოდის ამ მწვავე მდგომარეობიდან ან დაავადება გადადის ქრონიკულ ფორმაში.
Chronic syndrome's main features are very different: apathy, lack of drive, slowness, and social withdrawal.
157174.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ქრონიკული ფორმისთვის დამახასიათებელი სიმპტომები ძალიან განსხვავებულია: აპათია, მოტივაციისა და ინტერესების ნაკლებობა, სოციალური იზოლაცია.
Its main features are very different, consisting of apathy, lack of drive, slowness, and social withdrawal.
157175.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ამ სიმპტომებს ნეგატიურ სიმპტომებს უწოდებენ და მათი განვითარების შემდეგ პაციენტთა ძალიან მცირე ნაწილი გამოდის მდგომარეობიდან.
In both phases of the disorder there may also be affective and other symptoms.
157176.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მწვავე სინდრომის პოზიტიური სიმპტომებისგან განსხვავებით, ქრონიკულ სინდრომს ახასიათებს ნეგატიური სიმპტომები.
Although the positive symptoms of the acute syndrome may persist, the chronic syndrome is characterized by the negative symptoms.
157177.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ეს სიმპტომებია დაქვეითებული აქტივობა, მოტივაციისა და ინტერესების ნაკლებობა, ემოციური გასადავება და აზროვნების დარღვევები.
These symptoms are underactivity, lack of drive, social withdrawal, and emotional apathy.
157178.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ყველაზე გამოხატული თავისებურებაა ნებელობის დაქვეითება, რაც ნიშნავს მოტივაციისა და ინიციატივის ნაკლებობას.
The most striking feature is diminished volition—that is, a lack of drive and initiative.
157179.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
თავის ნებაზე მიტოვებული პაციენტი ხანგრძლივი დროის განმავლობაში შეიძლება სრულიად უმოქმედო იყოს ან აკეთებდეს უმიზნო, განმეორებად საქმეს.
Left to himself, the patient may remain inactive for long periods, or may engage in aimless and repeated activity.
157180.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
იგი, უპირატესად, განმარტოებულია, რაც ისე აუარესებს მის სოციალურ ქცევას.
He withdraws from social encounters, and his social behaviour may deteriorate.
წინა შემდეგი