მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
157281.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
კრეპელინისგან განსხვავებით, ბლოილერი ნაკლებად ამახვილებდა ყურადღებას პროგნოზზე, იგი უფრო მეტად დაინტერესებული იყო სიმპტომთა ფორმირების მექანიზმებით.
Compared with Kraepelin, Bleuler was concerned less with prognosis and was more interested in the mechanisms of symptom formation.
157282.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ბლოილერმა გამოიყენა ტერმინი „შიზოფრენია“, რათა აღენიშნა ფსიქიკური ფუნქციების გახლეჩილობა, რაც მისი აზრით ამ დაავადების ცენტრალურ ნიშანს წარმოადგენდა.
Bleuler proposed the name "schizophrenia" to denote a splitting of psychic functions, which he considered to be of central importance.
157283.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ბლოილერს სჯეროდა, რომ არსებობდა განსხვავება ფუნდამენტურ და დამატებით ნიშნების შორის.
Bleuler believed in a distinction between fundamental and accessory symptoms.
157284.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ფუნდამენტურ სიმპტომებს წარმოდგენდნენ: ასოციაციათა პროცესის აშლილობები, ემოციური რეაქციის ცვლილებები და აუტიზმი.
Fundamental symptoms included disturbances of associations, changes in emotional reactions, and autism.
157285.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
საინტერესოა, რომ შიზოფრენიისთვის დამახასიათებელი ყველაზე ხშირი სიმპტომები (ჰალუცინაცია, ბოდვა, კატატონია, უცნაური ქცევები) მან დამატებით ნიშნებად მიიჩნია.
It is interesting that, some of the most frequent schizophrenia symptoms (hallucinations, delusions, catatonia, and abnormal behaviours) were viewed as accessories by him.
157286.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ბლოილერს შიზოფრენიული შემთხვევების ფსიქოლოგიური მხარე აინტერესებდა, თუმცა, არ უარყოფდა ნეიროფიზიოლოგიური მიზეზების არსებობასაც.
Bleuler was interested in the psychological study of his cases, but did not rule out the possibility of a neuropathological cause of schizophrenia.
157287.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
რადგან ბლოილერი ყურადღებას უფრო მეტად ფსიქოპათოლოგიურ მექანიზმებზე ამახვილებდა, ამიტომ მისი დიაგნოსტიკური მიდგომები, კრეპელინთან შედარებით, ნაკლებ სპეციფიკური იყო.
Since Bleuler was preoccupied more with psycho-pathological mechanisms than with symptoms themselves, his approach to diagnosis was less precise than that of Kraepelin.
157288.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ბლოილერს უფრო ოპტიმისტური პროგნოზი ჰქონდა, თუმცა, იქვე აღნიშნავდა: „ვსაუბრობთ არა გამოჯანმრთელებაზე, არამედ ხანგრძლივ გაუმჯობესებაზე“.
Bleuler took a more optimistic view of the outcome, but still held that one should not "speak of cure but of far-reaching improvement".
157289.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
კურტ შნაიდერი არ უნდა აგვერიოს კარლ შნაიდერში, რომელმაც კატეგორიებად დაახარისხა აზროვნების პათოლოგიის სახეობები.
Kurt Schneider should not to be confused with Carl Schneider, who categorized types of thought disorder.
157290.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
იგი ცდილობდა გამოეყო შიზოფრენიისთვის დამახასიათებელი სიმპტომების ჯგუფი, რაც დიაგნოზის უფრო ზუსტად დასმის საშუალებას მოგვცემდა.
He tried to make the diagnosis more reliable by identifying a group of symptoms characteristic of schizophrenia.
157291.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
შნაიდერის პირველი რიგის სიმპტომები წამყვანია შიზოფრენიის დღეს არსებულ დიაგნოსტიკურ კრიტერიუმებში.
Schneiderian first-rank symptoms have a major role in the contemporary diagnosis of schizophrenia.
157292.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
თუმცა, ბლოილერის ფუნდამენტური სიმპტომებისგან განსხვავებით, შნაიდერის სიმპტომებს არ უნდა ჰქონოდათ ცენტრალური ფსიქოპათოლოგიური მნიშვნელობა.
However, unlike Bleuler’s fundamental symptoms, Schneider’s symptoms were not supposed to have any central psychopathological role.
157293.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მაშინ, როდესაც სახეზეა ასეთი მოდელის არსებობა და ბაზისური სომატური ავადმყოფობა არ აღინიშნება, ჩვენ შეგვიძლია დავსვათ შიზოფრენიის დიაგნოზი.
When any one of these modes of experience is undeniably present and no basic somatic illness can be found, we may make the diagnosis of schizophrenia.
157294.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
დიაგნოზის დასმისათვის ყოველთვის არ არის საჭირო პირველი რიგის სიმპტომების არსებობა.
Symptoms of first rank importance do not always have to be present for a diagnosis to be made.
157295.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
რამდენიმე გერმანელმა ფსიქიატრმა სცადა შიზოფრენიის ქვეჯგუფების გამოყოფა.
Several German psychiatrists tried to define subgroupings within schizophrenia.
157296.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ვერნიკეს მოსწავლე კარლ კლაისტი სწავლობდა ასოციაციას დაავადების სხვადასხვა ტიპებსა და თავის ტვინის პათოლოგიას შორის.
Karl Kleist, a pupil of Wernicke, studied associations between different subtypes of psychotic illness and brain pathology.
157297.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მისთვის მისაღები იყო კრეპელინის ძირითადი დიაგნოსტიკური მიდგომები.
He accepted Kraepelin’s main diagnostic framework.
157298.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
იგი ცდილობდა, კლინიკური სურათის გულდასმით შესწავლის საფუძველზე, გაემიჯნა შიზოფრენიის მრავალი ქვეტიპები და სხვა ატიპიური ფორმები
He used careful clinical observation in an attempt to distinguish various subtypes within schizophrenia and other atypical disorders.
157299.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
მისი მცდელობა განესაზღვრა შიზოფრენიის ქვეტიპები თავის ტვინში არსებული პათოლოგიების მიხედვით ძალიან საინტერესო, მაგრამ წარუმატებელი აღმოჩნდა.
His attempt to match subtypes of schizophrenia to specific kinds of brain pathology was ingenious but unsuccessful.
157300.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 12, შიზოფრენია
ლეონჰარდმა გააგრძელა კლინიკური სურათის შესწავლა და გამოაქვეყნა საკმაოდ რთული კლასიფიკაცია.
Leonhard continued this approach of careful clinical observation, and published a complicated.