მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
158141.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
კომპანიის საქმიანობა უმეტესწილად დაკავშირებულია დაზღვევასთან მის ყოველწლიურ სააღრიცხვო თარიღში რომელიც წინ უსწრებს 2016 წლის 1 აპრილს, ანუ 2015 წლის 31 დეკემბერს.
Company’s activities as a whole are predominantly connected with insurance at its annual reporting date that immediately precedes 1 April 2016, i.e. as at and 31 December 2015.
158142.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ფასს 4-ის თანახმად, დამზღვევის საქმიანობა უმეტესწილად დაკავშირებულია დაზღვევასთან მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ:
Under IFRS 4, an insurer's activities are predominantly connected with insurance if, and only if:
158143.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
(a) ვალდებულებების საბალანსო ღირებულება, რომლებიც წარმოიშვა ფასს 4-ის ფარგლებში შექმნილი კონტრაქტებიდან რომელიც შეიცავს დეპოზიტის კომპონენტებს და დაზღვევის კონტრაქტებიდან განცალკევებულ წარმოებულ ინსტრუმენტებს, არსებითია ყველა ვალდებულების საბალანსო ღირებულებასთან შედარებით;
(a) the carrying amount of its liabilities arising from contracts within the scope of IFRS 4, which includes any deposit components or embedded derivatives unbundled from insurance contracts, is significant compared to the total carrying amount of all its liabilities;
158144.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
(b) დაზღვევასთან დაკავშირებული ყველა ვალდებულების მთლიანი საბალანსო ღირებულების წილი ყველა ვალდებულების მთლიან საბალანსო ღირებულებასთან შედარებით, შეადგენს:
(b) the percentage of the total carrying amount of its liabilities connected with insurance relative to the total carrying amount of all its liabilities is:
158145.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
(i) 90 პროცენტზე მეტს;
(i) greater than 90 per cent;
158146.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
(ii) 80 პროცენტზე მეტს და 90 პროცენტზე ნაკლებს, და დამზღვევი არ მონაწილეობს დაზღვევასთან არადაკავშირებულ საქმიანობაში.
(ii) less than or equal to 90 per cent but greater than 80 per cent, and the insurer does not engage in a significant activity unconnected with insurance.
158147.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ფასს 4-ის თანახმად, დაზღვევასთან დაკავშირებული ვალდებულებები მოიცავს:
Under IFRS 4, liabilities connected with insurance comprise:
158148.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
(ა) ფასს 4-ის ფარგლებში დადებული კონტრაქტებიდან წარმოქმნილ ვალდებულებებს;
(a) Liabilities arising from contracts within the scope of IFRS 4;
158149.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
(ბ) არაწარმოებული საინვესტიციო კონტრაქტების ვალდებულებებს, რომლებიც აღიარებულია სამართლიანი ღირებულებით მოგებაში ან ზარალში ასახვით ბასს 39-ის გამოყენებით;
(b) Non-derivative investment contract liabilities measured at fair value through profit or loss applying IAS 39;
158150.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ვალდებულებებისგან, რომლებიც წარმოქმნილია, დამზღვევის მიერ ვალდებულების აღიარებით ან შესრულებით რომელიც წარმოქმნილია (ა) და (ბ) კონტრაქტებით.
Liabilities that arise because the insurer issues, or fulfils obligations arising from, the contracts in (a) and (b).
158151.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ამგვარი ვალდებულებების მაგალითები მოიცავს წარმოებულ ინსტრუმენტებს, რომლებიც გამოყენებულია აღნიშნული კონტრაქტებისგან და ამ კონტრაქტების უზრუნველმყოფელი აქტივებისგან წარმოშობილი რისკების შესამცირებლად, შესაბამის საგადასახადო ვალდებულებებს, როგორიცაა გადავადებული საგადასახადო ვალდებულებები დროებითი დაბეგვრადი სხვაობებისთვის ამ ხელშეკრულებებიდან წარმოშობილი ვალდებულებებზე, და გაცემულ სასესხო ინსტრუმენტებს რომლებიც შეტანილია დამზღვევის საზედამხედველო კაპიტალში, სახელფასო ვალდებულებებში და სხვა დასაქმების სარგებელში სადაზღვევო საქმიანობის თანამშრომლებისთვის.
Examples of such liabilities include derivatives used to mitigate risks arising from those contracts and from the assets backing those contracts, relevant tax liabilities such as the deferred tax liabilities for taxable temporary differences on liabilities arising from those contracts, and debt instruments issued that are included in the insurer's regulatory capital, liabilities for salaries and other employment benefits for the employees of the insurance activities.
158152.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
კომპანია არ არის ჩართული მნიშვნელოვან საქმიანობებში რომელიც არ უკავშირდება დაზღვევას და საიდანაც მან შეიძლება მიიღოს შემოსავალი და გასწიოს ხარჯი.
The Company is not engaged in any significant activities unconnected with the insurance from which it may earn income and incur expenses.
158153.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
სადაზღვევო კომპანიებისთვის მიღებული ყველა რეგულაცია ეხება კომპანიას და კომპანია მიიჩნევს სადაზღვევო რისკს მის მთავარ ბიზნეს რისკად.
The Company is subject to all regulatory requirements related to insurers and considers insurance risk as its main business risk.
158154.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ამასთან, კომპანიამ ვერ დაადგინა რაიმე რაოდენობრივი ან ხარისხობრივი ფაქტორი (ან ორივე), მათ შორის საჯაროდ ხელმისაწვდომი ინფორმაციიდან გამომდინარე, რომელიც მიანიშნებდა, რომ მარეგულირებელი ორგანოები ან კომპანიის ფინანსური ანგარიშგების სხვა მომხმარებლები მისცემდნენ კომპანიას სხვა ინდუსტრიის კლასიფიკაციას.
In addition, the Company did not identify any quantitative or qualitative factors (or both), including publicly available information, that could indicate that regulatory bodies or other users of the company’s financial statements apply other industry classification to the Company.
158155.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
კომპანია, შეფასებიდან გამომდინარე ასკვნის რომ 2015 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით კომპანიის საქმიანობა ძირითადად დაკავშირებულია დაზღვევასთან.
Based on the assessment performed the Company concludes that as at 31 December 2015 the Company’s activities are predominantly connected with insurance.
158156.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
2015 წლის 31 დეკემბრის შემდგომ კომპანიის ოპერაციებში არსებითი ცვლილებები არ მომხდარა, შესაბამისად კომპანიამ არ განახორციელა შემდგომი წლიური საანგარიშეგბო თარიღებისთვის დამატებითი შეფასება იმისა, არის თუ არა კომპანიის საქმიანობა დაკავშირებული დაზღვევასთან.
Since 31 December 2015 there were no significant changes in the Company’s operations, thus the Company did not perform reassessment of whether the company’s activities are predominantly connected with insurance on any subsequent annual reporting date.
158157.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ინფორმაცია დაშვებებსა და შეფასებებთან დაკავშირებული გაურკვევლობების შესახებ, რომლებიც მომდევნო ფინანსური წლის განმავლობაში არსებითი ცვლილების გამოწვევის მნიშვნელოვანი რისკის წინაშე დგანან, განხილულია შემდეგ შენიშვნებში:
Information about assumptions and estimation uncertainties that have a significant risk of resulting in a material adjustment within the next financial year is included in the following notes:
158158.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
აქტივის ან ვალდებულების სამართლიანი ღირებულების შეფასებისას, კომპანია შეძლებისდაგვარად იყენებს საბაზრო დაკვირვებად მონაცემებს.
When measuring the fair value of an asset or a liability, the Company uses market observable data as far as possible.
158159.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
სამართლიანი ღირებულებები დაჯგუფებულია სხვადასხვა დონეების მიხედვით, სამართლიანი ღირებულების იერარქიაში იმ მონაცემების საფუძველზე, რომლებიც გამოყენებულია შეფასების ტექნიკაში შემდეგი სახით:
Fair values are categorised into different levels in a fair value hierarchy based on the inputs used in the valuation techniques as follows:
158160.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
დონე 1: კვოტირებული ფასი (დაუკორექტირებელი) აქტიურ ბაზარზე მსგავსი აქტივებისა და ვალდებულებებისთვის;
Level 1: quoted prices (unadjusted) in active markets for identical assets or liabilities.