მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
158201.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ამ ნაშთების ბრუტო ღირებულება 2019 წლის 31 დეკემბერს იყო 1,620 ათასი ლარი (2018 წლის 31 დეკემბერს 1,094 ათასი ლარი).
The gross value of these balances as at 31 December 2019 is GEL 1,620 thousand (31 December 2018: GEL 1,094 thousand).
158202.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
2019 და 2018 წლების 31 დეკემბერს ნაღდი ფულის და ფულის ეკვივალენტების ნაშთები არ არის არც ვადაგადაცილებული არც გაუფასურებული.
As at 31 December 2019 and 31 December 2018 none of cash and cash equivalents is impaired or past due.
158203.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
გამოუმუშავებელი პრემიის რეზერვი.
Unearned premium provision.
158204.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
გამოუმუშავებელი პრემიის რეზერვი ეფუძნება მოზიდულ პრემიას და გაანგარიშდება პროპორციულად იმ პოლისის დარჩენილ ვადასთან მიმართებაში, რომლისთვისაც მიღებულ იქნა პრემია.
The provision for unearned premium is based on written premiums and is calculated on a proportional basis in respect of the unexpired term of the policy for which the premium has been received.
158205.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
დაუფარავი მოთხოვნების ანარიცხი.
Provision for outstanding claims.
158206.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
არა-სიცოცხლის დაზღვევის კონტრაქტებისთვის გაკეთდა შეფასებები როგორც მოთხოვნების მაქსიმალური მოსალოდნელი ღირებულებისთვის, რომელიც აღირიცხა საანგარიშგებო თარიღისთვის, მაგრამ მათთან დაკავშირებით ადგილი არ ჰქონია ანგარიშსწორებას, ასევე მოთხოვნების მაქსიმალურ მოსალოდნელ ღირებულებასთან, რომლებიც ჯერ არ არის აღრიცხული ანგარიშგების თარიღირსთვის.
For non-life insurance contracts, estimates have to be made both for the expected ultimate cost of claims reported at the reporting date, but not yet settled and for the expected ultimate cost of claims incurred, but not yet reported, at the reporting date.
158207.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
RBNS შექმნილია უკვე გაცხადებული ზარალებისთვის და მოიცავს მათთან დაკავშირებულ დარეგულირებისა და მართვის ხარჯებსაც.
RBNS is created for known outstanding claims that include an appropriate provision for settlement and handling expenses.
158208.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ეს ანარიცხი ძირითადად ეფუძნება ზარალების ინდივიდუალურ შეფასებას, დამზღვევის, იურიდიული მრჩეველების და იმ კომპანიის ექსპერტების შეხედულებისამებრ, რომლებიც ამუშავებენ მოთხოვნას.
This provision is based mainly on an individual valuation for each claim according to the opinion obtained from the insured, legal advisors and the Company’s experts that handle the claims.
158209.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
მომხდარი მაგრამ განუცხადებელი ზარალის რეზერვის დათვლა ხდება კომპანიის აქტუარის მიერ.
Incurred but not reported claims reserve is calculated by the Company’s actuaries.
158210.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
აქტუარები ახორციელებენ შეფასებას მოთხოვნების ანაზღაურების, ანგარიშგებული მოთხოვნების რაოდენობისა და კონკრეტული შემთხვევის რეზერვების შესახებ მონაცემების გამოყენებით.
The actuaries carry out estimations using data regarding claims payments, numbers of claims reported and case-reserves.
158211.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
რეზერვების განსაზღვრისთვის გამოყენებული დაშვებები და მოდელები.
The assumptions and models used for determining the provisions.
158212.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
დაუფარავი ზარალების შესაფასებლად ან ზარალის განყოფილებებისთვის თითოეულ ზარალზე გათვალისწინებული რეზერვის შესაქმნელად IBNR–სთვის, ხდება ქვემოთ განმარტებული სტატისტიკური მოდელების გამოყენება სხვადასხვა დაშვებებთან კომბინაციაში:
For the purpose of valuing outstanding claims, or supplementing the claims departments' per-claim case reserves for IBNR, the actuarial models detailed below have been used in conjunction with various assumptions:
158213.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
• ჯაჭვის კიბე: ეს მეთოდი ეფუძნება ზარალების ისტორიას (ანაზღაურებების სიხშირე და/ან პრეტენზიების სიხშირე, ზარალების რაოდენობა და ა.შ.) ამჟამინდელი და სამომავლო ზარალების სავარაუდო გაცხადების შესაფასებლად.
• Chain ladder: this method is based on the development of historical claims (development of payments and/or development of amount of claims, development of the number of claims, etc.), in order to evaluate the anticipated development of existing and future claims.
158214.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
აღნიშნული მეთოდის გამოყენება ითვალისწინებს შესაბამისი რეზერვის შექმნას იმ ზარალებისთვის, რომლებიც გაცხადდება ზარალის მოხდენიდან ან პოლისის გაცემიდან საკმარისი დროის გასვლის შემდეგ და მაშინ, როდესაც დაგროვილი იქნება საკმარისი ინფორმაცია არსებული ზარალებიდან, მთლიანი მოსალოდნელი ზარალების შეფასების მიზნით.
The use of this method is mainly suitable after a sufficient period since the event occurred or the policy is written, when there is enough information from the existing claims in order to evaluate the total anticipated claims;
158215.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
• ბომჰუტერ-ფერგიუსონი (ან მისი მოდიფიცირებული ვერსია): ეს მეთოდი აერთიანებს კომპანიისთვის, ან სადაზღვევო პროდუქტისათვის ცნობილ ადრეულ პირობით მაჩვენებლებს, და თავად ზარალებზე დაფუძნებულ, დამატებით პირობით მაჩვენებლებს.
• Bornhuetter-Ferguson (or modified version thereof): this method combines early estimates known in the Company or class of business, and additional estimates based on the claims themselves.
158216.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ადრეული მიახლოებითი მაჩვენებლები იყენებენ პრემიების და დანაკარგების ინდექსს, ზარალების საერთო რაოდენობის შესაფასებლად.
The early estimates utilize premiums and the loss ratio for evaluating the total claims.
158217.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ზარალების გაერთიანებული შეფასებისას ხდება ორივე პირობითი მაჩვენებლის გაანალიზება, თუმცა ფაქტობრივი არსებული ზარალების გამოცდილებას მეტი მნიშვნელობა ენიჭება, და დროთა განმავლობაში, გროვდება ზარალებთან დაკავშირებული დამატებითი ინფორმაცია.
The combined claims valuation weights the two estimates while a larger weight is given to the valuation based on the claims experience as time passes and additional information is accumulated for the claims.
158218.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
აღნიშნული მეთოდის გამოყენება ყველაზე შესაფერისია მიმდინარე პერიოდისთვის, თუ არ არსებობს საკმარისი ინფორმაცია ზარალების შესახებ, იმ სადაზღვევო პროდუქტებში, რომლებიც ახალია ან რომლებთან დაკავშირებითაც არასაკმარისი ისტორიული სტატისტიკური ინფორმაცია არსებობს.
The use of this method is mainly suitable for the recent period where there is not enough information from the claims or for a new business or one with insufficient historical information;
158219.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
• საშუალო ანაზღაურება ზარალზე: მაშინ როდესაც ბომჰუტერ–ფერგიუსონის მეთოდის გამოყენება შეუძლებელია, უკანასკნელ პერიოდში ზარალების ისტორიის უკმარისობის გამო, გამოიყენება ისტორიული საშუალო არითმეტიკულის მეთოდი.
• The average payment per claim: at times, as in the Bornhuetter-Ferguson method, when the claims experience is insufficient, the historical average method is utilized.
158220.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ამ მეთოდში, ინფორმაცია გამოითვლება ზარალების პროგნოზირებად რიცხვზე დაყრდნობით (ჯაჭვის კიბის მეთოდი) და ზარალების ისტორიული საშუალო მოცულობით.
In this method the provision is calculated based on the forecast of the number of claims (chain ladder method) and historical average claim size.