მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
158161.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
დონე 2: მონაცემები გარდა იმისა, რაც შესულია პირველ დონეში და რომლებიც ხელმისაწვდომია აქტივისა და ვალდებულებისთვის, როგორც პირდაპირ (მაგ. ფასები), ასევე ირიბად (მაგ. ფასებისგან წარმოებული).
Level 2: inputs other than quoted prices included in Level 1 that are observable for the asset or liability, either directly (e.g. as prices) or indirectly (e.g. derived from prices).
158162.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
დონე 3: მონაცემები აქტივისა და ვალდებულებისთვის, რომლებიც არ ეფუძნება დაკვირვებად საბაზრო მონაცემებს (არადაკვირვებადი მონაცემები).
Level 3: inputs for the asset or liability that are not based on observable market data (unobservable inputs).
158163.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
იმ შემთხვევაში, როდესაც აქტივისა ან ვალდებულების სამართლიანი ღირებულების შესაფასებლად გამოყენებული მონაცემების დაჯგუფება შესაძლოა სამართლიანი ღირებულების სხვადასხვა დონეებში, მაშინ სამართლიანი ღირებულების შეფასების დაჯგუფება ხდება მთლიანობაში, სამართლიანი ღირებულების იერარქიის იმავე დონეში, რომელშიც ყველაზე დაბალი დონის მონაცემებია, რაც მნიშვნელოვანია მთლიანი შეფასებისთვის.
If the inputs used to measure the fair value of an asset or a liability might be categorised in different levels of the fair value hierarchy, then the fair value measurement is categorised in its entirety in the same level of the fair value hierarchy as the lowest level input that is significant to the entire measurement.
158164.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
სამართლიანი ღირებულების განსაზღვრაში გაკეთებული დაშვებების შესახებ დამატებითი ინფორმაცია განსაზღვრულია შენიშვნაში 23 - ფინანსური რისკის მართვა.
Further information about the assumptions made in measuring fair values is defined in note 23 – Financial risk management.
158165.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
2016 წლის 13 მაისს საქართველოს მთავრობამ მიიღო კანონი მოგების გადასახადის რეფორმასთან დაკავშირებით (რომელიც ასევე ცნობილია კორპორატიული დაბეგვრის ესტონური მოდელის სახელწოდებით), რაც ნიშნავს დაბეგვრის მომენტის გადატანას მოგების გამომუშავების თარიღიდან მისი გაცემის თარიღამდე.
On 13 May 2016 the Parliament of Georgia passed a bill on corporate income tax reform (also known as the Estonian model of corporate taxation), which mainly moves the moment of taxation from when taxable profits are earned to when they are distributed.
158166.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
კანონი ძალაში შევიდა 2016 წელს და მოიცავს 2017 წლის პირველი იანვრის შემდეგ დაწყებულ საგადასახადო პერიოდებს ყველა იურიდიული პირისთვის, გარდა ფინანსური დაწესებულებებისა (როგორიც არის, ბანკები, სადაზღვევო კომპანიები, მიკროსაფინანსო ორგანიზაციები, ლომბარდები), რომლებისთვისაც კანონი ძალაში უნდა შესულიყო 2019 წლის 1 იანვრიდან.
The law has entered into force in 2016 and is effective for tax periods starting after 1 January 2017 for all entities except for financial institutions (such as banks, insurance companies, microfinance organizations, pawnshops), for which the law was intended to become effective from 1 January 2019.
158167.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ახალი საგადასახადო სისტემიდან გამომდინარე, 2023 წლის პირველი იანვრიდან საქართველოში რეგისტრირებულ ფინანსურ ინსტიტუტებს აღარ ექნებათ აქტივების საგადასახადო ბაზასა და მათ საბალანსე ღირებულებას შორის სხვაობები, შესაბამისად აღარ წარმოიქმნება საგადავადებული საგადასახადო აქტივები და ვალდებულებები.
Due to the nature of the new taxation system, the financial institutions registered in Georgia will not have any differences between the tax bases of assets and their carrying amounts from 1 January 2023 and hence, no deferred income tax assets and liabilities will arise, there on.
158168.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
4,857 ათასი ლარის ოდენობით საგადასახადო ზარალს ვადა 2022 წელს გასდის, საიდანაც გადავადებული საგადახადო აქტივი აღიარებულ იქნა 3,157 ათას ლარად.
Tax losses of GEL 4,857 thousand expire in 2022 out of which deferred tax asset was recognized for GEL 3,157 thousand.
158169.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
საგადასახადო ზარალის ნარჩენი ოდენობისთვის არ ყოფილა საგადასახადო აქტივი აღიარებული რადგან ხელმძღვანელობას სჯერა, რომ მსგავსი საგადასახადო ზარალების გამოსაყენებლად არ იქნება საკმარისი დაბეგვრადი მოგება ხელმისაწვდომი.
For the remaining part of the tax loss no deferred tax asset was recognized since the management believes that not sufficient taxable profits will be available to utilize such tax losses.
158170.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
520 ათასი ლარის ოდენობის გადავადებული საგადასახადო აქტივი აღიარებულ იქნა, რადგან მოსალოდნელია რომ კომპანია 2023 წლის 1 იანვრამდე საკმარის დაბეგვრად მოგებას გამოიმუშავებს, რის საპირწონედაც გამოქვითვადი დროებითი სხვაობები იქნება გამოყენებული.
The deferred tax asset GEL 520 thousand was recognized to the extent that is probable that the Company will generate sufficient taxable profit until 1 January 2023, against which the deductible temporary differences can be utilised.
158171.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
დაბეგვრადი მოგების შეფასება 2023 წლის 1 იანვრამდე ეფუძნება კომპანიის ისტორიულ მომგებიანობას და მომავალი გამომუშავებების პროგნოზებს.
The estimate of taxable profit until 1 January 2023 is based on historical profitability of the Company and forecasts of future earnings.
158172.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
2018 წელს, აშშ დოლარის/ლარის გაცვლითი კურსის მომგებიანი ცვლილების და კომერციული ფართების საბაზრო ღირებულების აშშ დოლარში სტაბილურობის გამო, კომპანიამ მიიღო გადაწყვეტილება, რომ არსებობს ინდიკატორი იმისა, რომ შემცირდეს წინა წლებში აღიარებული გაუფასურების რეზერვი.
In 2018, due to the change in USD/GEL exchange rate and stability in commercial property value in USD terms, the Company concluded that there is an indication that impairment recognised in prior years on buildings may be reversed.
158173.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
კომპანიამ შეაფასა შენობის ანაზღაურებადი ღირებულება სამართლიან ღირებულებას გამოკლებული გაყიდვის ხარჯების მიხედვით, რის შედეგადაც მოხდა 275 ათასი ლარის გაუფასურების რეზერვის აღდგენა მესაკუთრის მიერ დაკავებული შენობის ნაწილზე და 225 ათასი ლარის ოდენობით საინვესტიციო ქონებად კლასიფიცირებული შენობის ნაწილზე.
The Company assessed the recoverable amount of building based on the fair value less costs to sell of its building which resulted in an impairment reversal of GEL 275 thousand for the owner occupied part of the building and GEL 225 thousand for the part of the building which was classified as investment property.
158174.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
სამართლიანი ღირებულების დადგენა მოხდა საბაზრო ფასებზე დაყრდნობით, უახლესი გარიგებების ფასების და მსგავს ქონებაზე გამოცხადებული მოთხოვნის ფასების გათვალისწინებით.
The fair value was determined based on market prices in recent transactions or announced asking prices of similar properties.
158175.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ექსპერტის მიერ გაკეთებული ძირითადი დაშვება იყო თბილისის ცენტრში განლაგებული მსგავსი ადგილმდებარეობის და მდგომარეობის კომერციული ფართის ერთი კვადრატული მეტრის საბაზრო ფასის მოიძიება.
The key assumption made by the expert related to the market price of one square meter of commercial area in the similar location and condition in the center of Tbilisi.
158176.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
არსებითი არადაკვირვებადი მონაცემები დაკავშირებულია განსხვავებული შენობების მახასიათებლებებთან, რომლებთან მიმართებაშიც ექსპერტმა გამოიყენა დაკვირვებადი გარიგეგების ფასის 0%-დან 10%-მდე კორექტირებები.
The significant unobservable inputs related to the differences in the characteristics of the buildings for which the expert applied 0% to 10% adjustments to observed transaction prices.
158177.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
2019 წელს ხელმძღვანელობის მიერ არ მომხდარა ადრეულ წლებში აღიარებული გაუფასურების აღდგენის ნიშნების გამოვლენა.
Management did not identify any indicators of reversal of impairment recognized in prior years in 2019.
158178.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ხელმძღვანელობის შეფასებით, 2019 წლის 31 დეკემბრისთვის მიწისა და შენობების სამართლიანი ღირებულება მათ საბალანსო ღირებულებისგან მნიშვნელოვნად არ განსხვავდება.
Management estimates that the fair value of the land and building approximates to its carrying amount as at 31 December 2019.
158179.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით 4,016 ათასი ლარის საბალანსო ღირებულების მქონე შენობა დაგირავებულია მშობელი კომპანიის სესხის უზრუნველყოფის მიზნით.
Building with a carrying amount of GEL 4,016 thousand is pledged to secure borrowings received from the parent company as at 31 December 2019.
158180.
ირაო - ვენის სადაზღვევო ჯგუფი | ფინანსური ანგარიშგება 2019 წლისთვის
ხელმძღვანელობის შეფასებით, საინვესტიციო ქონებაში შესული მიწის და შენობის სამართლიანი ღირებულება მიახლოებულია მის საბალანსო ღირებულებასთან.
Management estimates that the fair value of the land and building included in investment property approximates its carrying amount.