მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
158721.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
• საქართველოს დაზღვევის სახელმწიფო ზედამხედველობის სამსახურის მოთხოვნების დაკმაყოფილება;
• Compliance with the requirements of the Insurance State Supervision Services of Georgia;
158722.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
• მტკიცე ფინანსური პოზიციის შენარჩუნება საქმიანობის გაფართოების მხარდასაჭერად და დამზღვევების, მარეგულირებელი ორგანოებისა და სხვა დაინტერესებული მხარეების მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად;
• Maintain financial strength to support new business growth and to satisfy the requirements of policyholders, regulator and other stakeholders;
158723.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
• სადაზღვევო ვალდებულებების დასაფარად მიღებული აქტივების შემადგენლობისა და სტრუქტურის შენარჩუნება, დაფარვის დროისთვის და მარეგულირებელი ორგანოების მოთხოვნების გადაჭარბებით შესრულება;
• Maintaining the composition and structure of the assets accepted to cover insurance liabilities, when due and to exceed regulatory requirements;
158724.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
• ჯგუფის სტაბილურობის საჭირო დონის შენარჩუნება და ამით პოლისის მფლობელებისთვის გარკვეული უსაფრთხოების უზრუნველყოფა.
• Maintaining the required level of stability of the Group thereby providing a degree of security to policyholders.
158725.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
კაპიტალის ადეკვატური რესურსების მუდმივი შენარჩუნება და მინიმალური საზედამხედველო კაპიტალის მოთხოვნების შესრულება ჯგუფის ინტერესშია.
It is in the Group’s interest to maintain adequate capital resources at all times and to fulfil respective minimum regulatory capital requirements.
158726.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ჯგუფის მიერ გამოყენებული კაპიტალის მთავარი წყაროა აქციების გამოშვებით დაფინანსება.
The primary source of capital used by the Group is financed through the issuance of shares.
158727.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
კაპიტალის ძლიერი ბაზის შენარჩუნებას ჯგუფისთვის გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს, რათა მას საშუალება ჰქონდეს ზრდის მომგებიანი შესაძლებლობებით ისარგებლოს და დიდი ზარალის დადგომის შედეგებისგან მაქსიმალურად დაიცვას თავი.
Maintaining a good capital base in the future is of crucial importance to the Group, both to allow the Group to take advantage of profitable growth opportunities and to cushion the effects of large loss events.
158728.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
კაპიტალის მონიტორინგისა და მართვის პროცესის ფარგლებში ჯგუფმა დანერგა აქტივების შემადგენლობისა და სტრუქტურის კონტროლის მექანიზმები, რათა წამყვან ქართულ ბანკებში მუდმივად მინიმალური ფულადი სახსრები ჰქონდეს განთავსებული.
As part of the process monitoring and managing its capital, the Group has implemented controls over conformity of the composition and structure of the assets, enabling the Group to constantly maintain a minimum level of funds, placed in top Georgian banks.
158729.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საქართველოს დაზღვევის სექტორს არეგულირებს საქართველოს დაზღვევის სახელმწიფო ზედამხედველობის სამსახური.
The insurance sector in Georgia is regulated by the Insurance State Supervision Service of Georgia.
158730.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საქართველოს დაზღვევის სახელმწიფო ზედამხედველობის სამსახურს სადაზღვევო კომპანიებისთვის დაწესებული აქვს მინიმალური კაპიტალის მოთხოვნები.
The Insurance State Supervision Service of Georgia imposes minimum capital requirements for insurance companies.
158731.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ამ მოთხოვნების მიზანია გადახდისუნარიანობის საკმარისი მარჟების უზრუნველყოფა.
These requirements are put in place to ensure sufficient solvency margins.
158732.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საქართველოში საზედამხედველო კაპიტალის მოთხოვნებს საქართველოს დაზღვევის სახელმწიფო ზედამხედველობის სამსახური აწესებს.
Insurance State Supervision Service of Georgia sets regulatory capital requirements in Georgia.
158733.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საქართველოს დაზღვევის სახელმწიფო ზედამხედველობის სამსახური მოითხოვს 4,200 ათასი ლარის კაპიტალის შენარჩუნებს, რომლის 100% უნდა განთავსდეს საქართველოში ლიცენზირებულ საბანკო დაწესებულებებში.
Insurance State Supervision Service of Georgia requirement is to maintain capital of GEL 4,200 thousand of which 100% percent should be kept at the banking institutions licensed in Georgia.
158734.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
2019 და 2018 წლებში სს თიბისი დაზღვევა აკმაყოფილებდა საქართველოს დაზღვევის სახელმწიფო ზედამხედველობის სამსახურის მიერ დაწესებულ კაპიტალის მოთხოვნებს.
JSC TBC Insurance was in compliance with capital requirements set by Insurance State Supervision Service of Georgia during 2019 and 2018.
158735.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საქართველოს დაზღვევის სახელმწიფო ზედამხედველობის სამსახურის 2015 წლის 20 აპრილს გამოცემული №04 დირექტივის თანახმად, პერიოდის განმავლობაში მინიმალური კაპიტალი არ უნდა იყოს 2,200 ათას ლარზე ნაკლები და ჯგუფმა ჯამში ეს თანხა უნდა შეინარჩუნოს ან ფულადი სახსრებისა და მათი ეკვივალენტების, ან საბანკო ნაშთების სახით.
According to the Insurance State Supervision Service of Georgia directive №04, issued on 20 April 2015, the minimum capital throughout the period should be not less than GEL 2,200 thousand and the Group should, at all times, maintain total of this amount in either cash and cash equivalents or in bank balances.
158736.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
2018 წლის დეკემბრიდან მინიმალური კაპიტალის მოთხოვნა 4,200 ათას ლარამდე გაიზარდა.
Minimum capital requirement increased from December 2018 to GEL 4,200 thousand.
158737.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით, ჯგუფი აკმაყოფილებდა კაპიტალთან დაკავშირებულ ყველა გარე მოთხოვნას.
The Group was in compliance with the externally imposed capital requirements as at 31 December 2019.
158738.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
2016 წლის 16 სექტემბერს საქართველოს დაზღვევის სახელმწიფო ზედამხედველობის სამსახურმა გამოუშვა №15 და №16 დირექტივები გადახდისუნარიანობის ნორმატიული მარჟისა და საზედამხედველო კაპიტალის შესახებ, შესაბამისად.
On 16 September 2016, Insurance State Supervision Service of Georgia issued directives №15 and №16 on the determination of the Regulatory Solvency Margin and Regulatory Capital, respectively.
158739.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
კანონი ასევე აწესებს მოთხოვნებს საზედამხედველო კაპიტალის მინიმალური ზღვრის შენარჩუნებაზე.
The laws also impose the requirements on maintaining minimum Regulatory Capital benchmarking.
158740.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
2017 წელი ამ დირექტივების დანერგვისთვის გარდამავალი პერიოდი იყო, ზემოაღნიშნული მოთხოვნები შემდეგნაირად დაკმაყოფილდა:
2017 was the transitional period for the implementation of the directives, the adherence requirements to the above were as follows:
წინა შემდეგი