მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
158901.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ჯგუფის სავალუტო რისკები ასეთია:
The Group’s exposure to foreign currency risk is as follows:
158902.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
მგრძნობელობის ანალიზი.
Sensitivity analysis.
158903.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
გონივრულობის ფარგლებში, ლარის მოსალოდნელი გამყარება (გაუფასურება) 31 დეკემბრის მდგომარეობით აშშ დოლართან და ევროსთან მიმართებით, როგორც ქვემოთ არის აღნიშნული, შემდეგ გავლენას მოახდენდა უცხოურ ვალუტაში გამოხატული ფინანსური ინსტრუმენტების შეფასებაზე და კაპიტალისა და წმინდა მოგებისა თუ ზარალის ოდენობაზე.
A reasonably possible strengthening (weakening) of GEL, as indicated below, against USD and EUR at 31 December would have affected the measurement of financial instruments denominated in a foreign currency and affected equity and profit or loss after tax by the amounts shown below.
158904.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ანალიზი ეფუძნება დაშვებას, რომ ყველა დანარჩენი ცვლადი, კერძოდ საპროცენტო განაკვეთები მუდმივი რჩება.
The analysis assumes that all other variables, in particular interest rates, remain constant.
158905.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საპროცენტო განაკვეთის რისკი.
Interest rate risk.
158906.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საპროცენტო განაკვეთის რისკი არის რისკი იმისა, რომ საბაზრო საპროცენტო განაკვეთების მერყეობა უარყოფითად იმოქმედებს ჯგუფის ფინანსურ მდგომარეობასა და საოპერაციო შედეგებზე.
Interest rate risk is the risk that fluctuations in market interest rates will affect adversely the financial position and the results of operations of the Group.
158907.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ჯგუფს დაბალი რისკი აქვს მცოცავი განაკვეთის მქონე პროცენტიან ინსტრუმენტებთან დაკავშირებით.
The Group has low exposure to floating rate interest bearing instruments.
158908.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საპროცენტო განაკვეთის რისკის მქონე ფინანსური აქტივები წარმოდგენილია დაფარვის ვადამდე ფლობილი საინვესტიციო ფასიანი ქაღალდებით.
Financial assets that are exposed to interest rate risk are investment securities held to maturity.
158909.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ეს შეადგენს მთლიანი საკრედიტო რისკის მოცულობის მხოლოდ 1.7%-ს, შესაბამისად, ხელმძღვანელობას მიაჩნია, რომ ჯგუფს არ აქვს საპროცენტო განაკვეთის მნიშვნელოვანი რისკი.
it comprises only 1.7% of total credit exposure, therefore, management believes that the Group does not have significant exposure to interest rate risk.
158910.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
პირობითი ვალდებულებები.
Contingencies.
158911.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
სასამართლოში საქმის წარმოება.
Legal proceedings.
158912.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ჩვეულებრივი საქმიანობის პირობებში ჯგუფი გამოდის ძირითადად ზარალთან ან სუბროგაციის გადახდებთან დაკავშირებული სასამართლო პროცესების მხარედ.
In the normal course of business, the Group is a party to legal actions, mainly related to claims or subrogation payments.
158913.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საანგარიშგებო თარიღისთვის არ მიმდინარეობს ისეთი მნიშვნელოვანი სასამართლო დავები, რომლებსაც შეიძლება არსებითი გავლენა ჰქონდეს ჯგუფის ფინანსურ მდგომარეობაზე.
There are no major legal disputes as of the reporting date which could have a material impact on the Group’s financial position.
158914.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საგადასახადო გარემო.
Taxation contingencies.
158915.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საქართველოს საგადასახადო სისტემა შედარებით ახალია და ხშირია საკანონმდებლო ცვლილებები, ოფიციალური განცხადებები და სასამართლო გადაწყვეტილებები, რომლებიც ხშირად ბუნდოვანი და ურთიერთსაწინააღმდეგოა და სხვადასხვაგვარად შეიძლება იქნეს გაგებული.
The taxation system in Georgia is relatively new and is characterised by frequent changes in legislation, official pronouncements and court decisions, which are sometimes unclear, contradictory and subject to varying interpretation.
158916.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
თუ იმ წლის ბოლოდან, რომელშიც საგადასახადო კანონმდებლობა დაირღვა, ოთხი წელია გასული, საგადასახადო ორგანოებს არ აქვთ უფლება დააკისრონ დამატებითი გადასახადები, ჯარიმა ან საურავი.
In the event of a breach of tax legislation, no liabilities for additional taxes, fines or penalties may be imposed by the tax authorities after four years have passed since the end of the year in which the breach occurred.
158917.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ამ გარემოებებმა შეიძლება საგადასახადო რისკები შექმნან საქართველოში.
These circumstances may create tax risks in Georgia.
158918.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ხელმძღვანელობა დარწმუნებულია, რომ მან ადეკვატურად გაითვალისწინა საგადასახადო ვალდებულებები საქართველოს საგადასახადო კანონმდებლობის, ოფიციალური განცხადებებისა და სასამართლო გადაწყვეტილებების საკუთარი ინტერპრეტაციის საფუძველზე.
Management believes that it has provided adequately for tax liabilities based on its interpretations of applicable Georgian tax legislation, official pronouncements and court decisions.
158919.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
მაგრამ შესაბამისი ორგანოებს, შეიძლება, ხელმძღვანელობისგან განსხვავებული ინტერპრეტაცია ჰქონდეთ და თუ ისინი შეძლებენ თავიანთი მოსაზრების დამტკიცებას, ამას შესაძლოა მნიშვნელოვანი ზეგავლენა ჰქონდეს კონსოლიდირებულ და ინდივიდუალურ ფინანსურ ანგარიშგებებზე.
However, the interpretations of the relevant authorities could differ and the effect on these consolidated and separate financial statements, if the authorities were successful in enforcing their interpretations, could be significant.
158920.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
მშობელი კომპანია და საბოლოო მაკონტროლებელი მხარე.
Parent company and ultimate controlling party.
წინა შემდეგი