მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
159321.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
მცირე და საშუალო საწარმოებისა და კორპორატიული სექტორი.
Small and Medium Enterprises & Corporate Sector.
159322.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
2018 წლის ანალოგიურად, მცირე და საშუალო საწარმოების და კორპორატიულ ბაზარი 2019 წელსაც მძაფრი კონკურენციით გამოირჩეოდა, თუმცა, „თიბისი დაზღვევამ“ საკმაოდ დიდი რაოდენობის - 20,780 ათასი ლარის მთლიანი პრემია მოიზიდა, რაც, 2018 წლის მაჩვენებელზე, დაახლოებით, 25.2%-ით მეტია.
Similar to 2018, year 2019 offered fierce competition on the Small and Medium Enterprises & Corporate market, however, TBC Insurance generated an impressive 20,780 KGEL in gross written premiums – approximately 25.2% more than in 2018.
159323.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
ამის შედეგად, მცირე და საშუალო საწარმოებისა და კორპორატიულ სეგმენტში „თიბისი დაზღვევის“ საბაზრო წილმა 11.4% შეადგინა.
As a result, TBC insurance market share in Small and Medium Enterprises & Corporate market stood at 11.4% .
159324.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
გარდა ამისა, „თიბისი დაზღვევამ“ დააზღვია რამდენიმე უმსხვილესი კომპანია ბაზარზე, მათ შორის კავკასუს ონლაინი, აჭარა ჯგუფი, ელიტ ელექტრონიქსი, სილქნეტი, თეგეტა მოტორსი და სხვები.
Moreover, TBC Insurance insured some of the leading companies on the market, including Caucasus Online, Adjara Group, Elit Electronics, Silknet, Tegeta Motors & others.
159325.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
2018 წელს ჩვენ ასევე დავნერგეთ პორტალი „SME Bancassurance“, რომელიც „თიბისი ბანკის“ კლიენტი მცირე და საშუალო ზომის საწარმოებისთვის მაღალი ხარისხის მომსახურების გაწევას უზრუნველყოფს.
In 2018, we also implemented the SME Bancassurance portal, ensuring the delivery of high-quality services to Small and Medium Enterprises clientele of TBC Bank.
159326.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
„SME Bancassurance-ის“ პორტალი 2018 წლის მესამე კვარტალში გაეშვა და უმოკლეს ვადაში შეძლო 230 ათასი ლარის მთლიანი პრემიების მოზიდვა.
SME Bancassurance portal was launched by the end of third-quarter 2018 and generated over 230 KGEL in gross written premiums in a relatively short amount of time.
159327.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
2019 წელს „SME Bancassurance ის“ პორტალმა მოიზიდა 1,734 ათასი ლარი, რაც 2018 წლის შედეგზე დაახლოებით 7.5- ჯერ მეტია.
In 2019 SME Bancassurance portal generated 1,734 KGEL, roughly 7.5 times more than in 2018.
159328.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
2019 წელი „თიბისი დაზღვევისთვის“ მრავალმხრივ წარმატებული აღმოჩნდა.
2019 was a successful year for TBC Insurance in many ways.
159329.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
ჩვენ მოვახერხეთ ჩვენი საბაზრო პოზიციის განმტკიცება და მტკიცე საძირკველი ჩავუყარეთ ჩვენს შემდგომ განვითარებას.
We managed to further strengthen our market position, thus building strong foundation for our road ahead.
159330.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
2019 წლის ბოლოსთვის „თიბისი დაზღვევა“ ბაზრის ლიდერი გახდა და არაჯანმრთელობის დაზღვევის საცალო ბაზრის 36.6%, ხოლო მთლიანი არაჯანმრთელობის ბაზრის 21.5% დაიკავა.
By the end of 2019, TBC Insurance achieved market leader position with an overwhelming 36.6% in non-health retail market and 21.5% in total non-health market.
159331.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
ამასთან, „თიბისი დაზღვევამ“ თავისი საცალო და კორპორატიული ავტოდაზღვევის ბაზრის წილები, შესაბამისად, 31.4%-მდე და 21.0%-მდე, გაზარდა.
Moreover, TBC Insurance increased its retail and corporate motor insurance market shares to 31.4% and 21.0%, respectively.
159332.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
კომპანიის სადაზღვევო ოპერაციების ფინანსური მაჩვენებლები 2019 წელს კიდევ უფრო გაუმჯობესდა.
Company’s financial performance from insurance operations was further improved in 2019.
159333.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
სადაზღვევო ბიზნესიდან წმინდა შემოსავალმა 8.2 მილიონი ლარი შეადგინა, საკუთარი კაპიტალი 21.5 მილიონ ლარამდე გაიზარდა, ხოლო გადახდისუნარიანობის კოეფიციენტმა 187%-ს გადააჭარბა.
Insurance business net income reached 8,2 mln GEL, equity level increased to 21,5 mln GEL and solvency ratio was over 187%.
159334.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
2019 წლის შუა პერიოდში შემოვიღეთ საქმიანობის ახალი მიმართულება - ჯანმრთელობის დაზღვევა, რომელიც, სხვა ახალ ინიციატივებთან ერთად, ჩვენი კორპორატიული პროდუქტების პაკეტის მნიშვნელოვანი დამატებაა.
In mid-2019 we introduced new business line - Health insurance, which alongside other new initiatives is an important addition to our set of corporate products.
159335.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
2019 წლის ბოლოსთვის კორპორატიული ჯანმრთელობის დაზღვევის პროგრამებით დაზღვეული პირების რაოდენობა ხუთი ათასს აღემატებოდა, რაც სერიოზული მიღწევაა იმის გათვალისწინებით, თუ რამდენად გაჯერებულია კორპორატიული ჯანმრთელობის დაცვის ბაზარი საქართველოში.
By the end of 2019, clients insured through corporate health insurance programs exceeded 5 thousand insureds, which is a notable achievement considering how saturated Georgian corporate health insurance market is.
159336.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
მსოფლიოში ეკოსისტემური სერვისების მოდელზე გადასვლის მზარდი ტენდენციის გათვალისწინებით, ჩვენი კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი ინიციატივა 2019 წელს იყო საქართველოში პირველი ციფრული ჯანდაცვის პლატფორმის დანერგვა.
As the global trend towards ecosystem service models is increasing rapidly, another important initiative in 2019 was launch of the first digital healthcare platform in Georgia.
159337.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
ღრმად ვართ დარწმუნებულები, რომ ეს მოდელი წარმატებული გამოდგება, რადგან ის ჯანდაცვის მომსახურებას სხვადასხვა ადგილზე მცხოვრები მომხმარებლებისთვის ტერიტორიულად და ფინანსურად უფრო ხელმისაწვდომად აქცევს.
We strongly believe this model will prove itself successful, as it makes healthcare services widely and easily accessible to customers living in various places, as well as affordable.
159338.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
2019 წელს გავაგრძელეთ გაციფრულების მიმართულებით მუშაობა და მომხმარებლების მომსახურება სხვადასხვა ციფრული არხის მეშვეობით კიდევ უფრო გავაუმჯობესეთ.
In 2019 we continued on the path towards digitalization to further advance our customer experience in different digital channels.
159339.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
ციფრული პლატფორმებით რამდენიმე ახალი საცალო პროდუქტიც დავნერგეთ.
Several new retail products were introduced through digital platforms.
159340.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019, ზოგადი ინფორმაცია
ამასთან, მომხმარებლებს შევთავაზეთ ავტოდაზღვევის პოლისების ელექტრონულად განახლების შესაძლებლობა.
In addition, we offered our customers to renew their motor insurance policies online.