მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
161041.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
თუმცა, შეიძლება გაძნელებული იყოს აბსტრაქტული აზროვნება (მაგ. რა განსხვავებაა ყინულსა და შუშას შორის?).
However, there may be difficulties in abstract reasoning (e.g. How are glass and ice different?).
161042.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
კონცენტრაცია და ყურადღება დაქვეითებული და, ხშირად, თვალსაჩინოდ დარღვეულია.
Concentration and attention are reduced, and is often markedly impaired.
161043.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
პიროვნებას უჭირს ერთი ამოცანიდან მეორეზე გადასვლა (პერსევერაცია), თანმიმდევრული ქმედებებისა და მოძრაობების განხორციელება და წესების გაგება.
The patient has difficulty switching between tasks (perseveration), carrying out sequenced movements, and understanding rules.
161044.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
შეიძლება გამოხატული იყოს უტილიზაციური ქცევა (მაგალითად, რამდენიმე სათვალის ერთად გაკეთება).
Utilization behaviour may be evident (e.g. donning several pairs of spectacles).
161045.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დომინანტური შუბლის წილის დაზიანება, რომელიც ბროკას უბანს მოიცავს, განაპირობებს ექსპრესიულ დისფაზიას.
Posterior extension of a dominant frontal lobe, which involves Broca’s area, produces an expressive dysphasia.
161046.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დაზიანების მოტორულ კორტექსზე ან ღრმა პროექციით გავრცელებამ, შეიძლება კონტრალატერული ჰემიპარეზი გამოიწვიოს.
Encroachment on the motor cortex or deep projections may result in a contralateral hemiparesis.
161047.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
სხვა ნიშნები შეიძლება მოიცავდეს იფსილატერული მხედველობის ნერვის ატროფიას ან ანოსმიას, ტაცებისა ან სხვა პრიმიტიულ რეფლექსებს.
Other signs may include ipsilateral optic atrophy or anosmia, a grasp or other primitive reflexes.
161048.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
თუ დაზიანება ბილატერულია ან მედიალურადაა ლოკალიზებული, შეიძლება იყოს შარდის შეუკავებლობა.
If the process is bilateral or in the midline, there may be incontinence of urine.
161049.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
თხემის წილი.
Parietal lobe.
161050.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
თხემის წილის დაზიანებამ შეიძლება გამოიწვიოს მრავალი ნეიროფსიქიატრიული პრობლემები, რომლებიც შეიძლება ადვილად აგვერიოს კონვერსიულ აშლილობებში.
Lesions of the parietal lobe may cause various neuropsychological disturbances which are easily mistaken for conversion disorder.
161051.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
არადომინანტური თხემის წილის დაზიანებისას, ჩვეულებრივ, ვითარდება სივრცით-მხედველობითი დარღვევები კონტალატერული სივრცის უგულებელყოფით.
Involvement of the non-dominant parietal lobe usually gives rise to visuospatial difficulties, with neglect of contralateral space.
161052.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
კონსტრუქციული და ჩაცმის აპრაქსია.
Constructional and dressing apraxias.
161053.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დომინანტური მხარის დაზიანებას შეიძლება მოჰყვეს რეცეპციული დისფაზია, კიდურების აპრაქსია, სხეულის სქემის დარღვევები, მარჯვენა და მარცხენა მხარეების აღრევა, დისკალკულია, თითების აგნოზია და აგრაფია.
Lesions of the dominant lobe may be followed with receptive dysphasia, limb apraxia, body image disorders, right–left disorientation, dyscalculia, finger agnosia, and agraphia.
161054.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
სხვა ნიშნებიდან შეიძლება იყოს კონტრალატერულად მგრძნობელობის დაკარგვა, ასტერეოგნოზია და აგრაფესტეზია, კონტრალატერული ჰემიპარეზი ან ჰომონიმური ქვედა კვადრანტანოპია.
Other signs may include contralateral sensory loss, astereognosis and agraphaesthesia, a contralateral hemiparesis or homonymous inferior quadrantanopia.
161055.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მწვავე შემთხვევებში პაციენტი შეიძლება უარყოფდეს, რომ პარალიზებული კიდური მას ეკუთვნის.
In extreme cases, the patient may deny that a paretic limb belongs to him.
161056.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ეს მდგომარეობა უნდა განვასხვავოთ ფსიქოლოგიური მიზეზებით გამოწვეული უარყოფისგან, როდესაც პიროვნებას არ სურს დაიჯეროს თავისი ავადმყოფობა და მისი შედეგები.
This state should be distinguished from denial due to a psychological reasons, when the person is unwilling to recognize his disability and its consequences.
161057.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
საფეთქლის წილი.
Temporal lobe.
161058.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ტემპოროლიმბურ სინდრომს ახასიათებს რთული და მრავალსიმპტომური ნეიროფსიქიატრიული კლინიკური სურათი.
The temporolimbic syndromes are characterized by complex and wide-ranging neuropsychiatric clinical pictures.
161059.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
საფეთქლის წილის უნილატერული მედიალური დაზიანების შემთხვევაში, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ჰიპოკამპია ჩართული, ვითარდება ლატერალიზებული მეხსიერების დეფიციტი.
Unilateral medial temporal lobe lesions, especially those involving the hippocampus, produce lateralizing memory deficits.
161060.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ჰიპოკამპის მარცხენამხრივი დაზიანება იწვევს ვერბალური მეხსიერების დარღვევებს (შესაძლოა გამოიწვიოს სემანტიკური და რეცეპციული დისფაზია).
The left hippocampal damage impairs verbal memory (may cause semantic impairment and fluent dysphasia).