მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
161581.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
განსაკუთრებით ხშირია „ეპიგასტრული აურა“ - კუჭში ბუყბუყის შეგრძნება, რომელიც ადის კისრისკენ.
Particularly common is the 'epigastric aura'—a sensation of churning in the stomach which rises towards the neck.
161582.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
პაციენტს შეიძლება ჰქონდეს უცნაური აზრები და ემოციები.
The patient may have odd thoughts and emotions.
161583.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მათ შორის ნაცნობის (უკვე ნანახის) ან უცნობის (არასდროს ნანახის) ინტენსიური შეგრძნება, დეპერსონალიზაცია, დერეალიზაცია ან, იშვიათად, გადატანილის ცოცხალი ჰალუცინაციები („გამოცდილების ფენომენი“).
Including an intense sense of familarity (déjà vu) or unfamiliarity (jamais vu), depersonalization or derealization, or, rarely, vivid hallucinations of past experiences ('experiential phenomena').
161584.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
სრული იქტალური ფაზა, ჩვეულებრივ, 1-2 წუთი გრძელდება.
The whole ictal phase usually lasts for up to 1–2 minutes.
161585.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მდგომარეობიდან გამოსვლის შემდეგ, პაციენტმა, შეიძლება, მხოლოდ აურა გაიხსენოს.
After recovery, patient may only recall aura.
161586.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დროში გაჭიანურებული ავტონომიური ქცევითი დარღვევები შეიძლება შეცდომით დისოციაციურ ფუგად ან სხვა ფსიქიკურ დაავადებად მივიჩნიოთ.
A protracted period of automatic behaviour may be mistaken for a dissociative fugue or other psychiatric disorder.
161587.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
აბსანსები.
Absences.
161588.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
აბსანსის ძირითადი მახასიათებელია ცნობიერების უცბად დაკარგვა, რაც იწყება მოულოდნელად, აურის გარეშე, გრძელდება რამდენიმე წამი და უეცრად მთავრდება.
The key feature of an absence attack is loss of awareness which starts suddenly, without an aura, lasts for seconds, and ends abruptly.
161589.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მარტივი ავტომატიზმები (მაგალითად, ქუთუთოების თრთოლა) ხშირად თან ახლავს შეტევას.
Simple automatisms (e.g. eyelid fluttering) often accompany the attack.
161590.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
არ აღინიშნება პოსტიქტალური დარღვევები.
There are no postictal abnormalities.
161591.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
შეტევის დროს განვითარებული ავტომატიზმები უფრო კომპლექსური ხასიათისაა.
Automatisms during the episode are more complex in character.
161592.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
გამოჯანმრთელება უფრო ნელა ხდება.
Recovery occurs more slowly.
161593.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
აბსანსების შეტევას ბავშვებში წინათ „პეტიტ მალ“ ეწოდებოდა.
Absence attacks in children were previously called 'petit mal'.
161594.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
იგი კლასიკურად ასოცირდება ეეგზე წამში 3 „პიკ ტალღის“ არსებობასთან.
It is classically associated with 3 per second 'spike-and-wave' on EEG.
161595.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
გენერალიზებული ტონურ-კლონური გულყრები.
Generalized tonic-clonic seizures.
161596.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მიოკლონური, ატონური და სხვა სახის გულყრები.
Myoclonic, atonic, and other seizure types.
161597.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
არსებობს რამდენიმე ტიპის გულყრა, უპირატესად, მოტორული სიმპტომებით.
There are several types of seizures with predominantly motor symptoms.
161598.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ბავშვობაში განვითარებული ეპილეფსია უფრო ხშირად ასოცირებულია კოგნიტურ დაქვეითებასთან.
Childhood epilepsies are more often associated with significant cognitive impairment.
161599.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მაგალითად, ახალშობილებში განვითარებული ეპილეფსიის მიზეზებია სამშობიარო ტრავმა, თანდაყოლილი ტვინის მალფორმაციები და მეტაბოლური დარღვევები.
For example, reasons for epilepsy in the newborn, are birth injury, congenital brain malformations, and metabolic disorders.
161600.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მოზრდილებში გამოვლენილი მიზეზებია: ცერებროვასკულური დაავადებები, თავის ტვინის სიმსივნეები, ქალა-ტვინის ტრავმა, აუტოიმუნური აშლილობები და ნეიროდეგენერაციული დაავადებები.
In adults, identifiable causes are: cerebrovascular disease, brain tumours, head injury, autoimmune disorders, and neurodegenerative disorders.
წინა შემდეგი