მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
161561.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
თუმცა, ეპილეფსიას გარკვეული ფსიქიატრიული ასპექტებიც ახლავს თან, რაც ფსიქიატრიულ და ნევროლოგიურ პრობლემებს შორის მჭიდრო კავშირზე მიუთითებს.
However, epilepsy also has several important psychiatric aspects, which indicates close connection between psychiatric and neurological problems.
161562.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ქცევის ეპიზოდური დარღვევები, კერძოდ, „ატიპიური შეტევების“, აგრესიული ქცევისა და ძილის პრობლემები, რაც საჭიროებს დიფერენციალურ დიაგნოზს ეპილეფსიისგან.
Episodic disturbances of behaviour, namely, 'atypical attacks', aggressive behaviour, and sleep problems, require the differential diagnosis from epilepsy.
161563.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ეპილეფსიის ფსიქიატრიული და სოციალური გართულებების მკურნალობა.
The treatment of the psychiatric and social complications of epilepsy.
161564.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ფსიქოტროპული პრეპარატებით გამოწვეული გულყრები.
Seizures caused by psychotropic medication.
161565.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ანტიკონვულსანტი მედიკამენტების გვერდითი ეფექტები.
The side-effects of anticonvulsant drugs.
161566.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
გულყრის სახეები.
Types of seizures.
161567.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
გულყრების თანამედროვე კლასიფიკაცია შემოგვთავაზა ეპილეფსიის საწინააღმდეგო საერთაშორისო ლიგამ 1969 წელს, რაც მოგვიანებით გადაისინჯა.
The current classification of seizures was proposed by the International League Against Epilepsy in 1969, which was later revised.
161568.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ძირითადად გამიჯნულია ორი სახის გულყრა: გულყრა ფოკალური დასაწყისით, რომელსაც პარციალური გულყრა ეწოდება და გულყრა, რომელიც თავიდანვე გენერალიზებულია.
Two types of seizures are mainly distinguished: focal-onset seizures, called partial seizures, and seizures which are generalized from the start.
161569.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ამიტომ დიაგნოსტიკურად გულყრის დასაწყისის ზუსტი აღწერა ძალიან მნიშვნელოვანია.
Therefore, diagnostically, an accurate description of seizure's onset is essential.
161570.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ასევე, აუცილებელია განვასხვავოთ ეპილეფსიის ტიპები და გულყრის სახეები.
It is also necessary to distinguish between types of epilepsy and types of seizure.
161571.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მარტივი პარციალური გულყრები.
Simple partial seizures.
161572.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მარტივ პარციალურ გულყრებს განეკუთვნება ჯექსონის მოტორული გულყრები და სხვადასხვა სენსორული გულყრები.
Simple partial seizures include Jacksonian motor seizures and a variety of sensory seizures.
161573.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
გულყრის შემდეგ ფოკალური ნევროლოგიური ან კოგნიტური დისფუნქცია შეიძლება გაგრძელდეს გაურკვეველი ვადით.
Focal neurological or cognitive dysfunction may persist for a variable period following the seizure.
161574.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
რთული პარციალური გულყრები.
Complex partial seizures.
161575.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მეორადი გენერალიზაციის განვითარებამდე პაციენტი გონებას არ კარგავს.
Patient does not lose consciousness, until secondary generalization occurs.
161576.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
პაციენტი კონტაქტისთვის მიუწვდომელია და მოგვიანებით უჭირს გადატანილი მდგომარეობის გახსენება და აღწერა.
Patient is not available for contact and later has difficulty in remembering and describing their state.
161577.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
გულყრების უმრავლესობა, უფრო ხშირად, საფეთქლის წილში აღმოცენდება, ამიტომ იყენებენ ტერმინს „საფეთქლის წილის ეპილეფსია“.
The majority of seizures, most commonly, arise in the temporal lobe, hence, the term 'temporal lobe epilepsy' is used.
161578.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მაგრამ ეს არ არის შესაბამისი ტერმინი, ვინაიდან რთული პარციალური გულყრა შეიძლება შუბლის წილში ან სხვა უბნებშიც აღმოცენდეს.
However, that is not an appropriate term, as complex partial seizures can also begin in the frontal lobes and other sites.
161579.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
გულყრებს თან ახლავს უცნაური პოზები, ნაწილობრივ მიზანმიმართული მოძრაობები და რთული მოტორული ქცევები.
Seizures are accompanied by bizarre posturing, semi-purposeful movements and complex motor behaviours.
161580.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
საფეთქლის წილის რთული პარციალური გულყრები, ჩვეულებრივ, იწყება აურით, რომელსაც ყნოსვითი, გემოვნებითი, აუდიტორული, ვიზუალური ან სომატური ჰალუცინაციების სახე აქვს.
Complex partial seizures of temporal lobe often start with an aura, which may take the form of olfactory, gustatory, auditory, visual, or somatic hallucinations.