668048 Records found
Previous Next
40881.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
წინამდებარე სახელმძღვანელოში წარმოდგენილია რამდენიმე კონკრეტული განსახილველი მაგალითი, რომელიც მათზე მსჯელობისა და კითხვა-პასუხის გამართვის კარგ შესაძლებლობას იძლევა.
Several case studies appear in this program guide, which provide a direct opportunity for discussion and response on these topics.
40882.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
პროგრამის დანარჩენ მასალებზე მუშაობისას თქვენ ამ მნიშვნელოვან ცნებათა ცოდნის განმტკიცების სხვა საშუალებებიც მოგეცემათ.
As you work with the program materials, you may find other occasions to reinforce these important concepts.
40883.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
„გამოყენებითი ეკონომიკის“ წარმატება დამოკიდებულია კურსის სხვადასხვა კომპონენტის ურთიერთქმედებაზე:
The success of JA Economics depends on the interaction of several course components:
40884.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
მასწავლებლისა და კონსულტანტის პარტნიორულ თანამშრომლობაზე, სახელმძღვანელოზე და სამიდან ერთ-ერთ დამატებით კომპონენტზე, რომლებიცაა: JA-ის პროგრამა „კომპანია“, JA TITAN-ის სასკოლო ვარიანტი ან მაკროლენდი.
A teacher and consultant working in partnership, the textbook, the study guide, and one of three supplemental offerings: JA Company Program, JA TITAN School Edition, or Macroland.
40885.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
მნიშვნელოვან როლს თამაშობს „ჯუნიორ ეჩივმენტის“ პროფესიონალთაგან შემდგარი შტატიც.
Members of Junior Achievement’s professional staff also are an important part of the experience.
40886.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
თქვენ შეგიძლიათ სთხოვოთ მათ დახმარება პროგრამის განხორციელებაში.
They are available to help you implement the program.
40887.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
დაურეკეთ და გააცანით მათ თქვენი კითხვები და პრობლემები.
Call them with your questions and concerns.
40888.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
„გამოყენებითი ეკონომიკის“ კურსის კომპონენტების გამოყენებისა და კომბინირების ძირითადი პრინციპები მოცემულია წინამდებარე მასწავლებელთა და კონსულტანტთა სახელმძღვანელოში.
Guidelines for blending the components of the JA Economics curriculum are contained in this Guide for Teachers and Consultants.
40889.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
„ჯუნიორ ეჩივმენტის“ გამოკვლევები გვაჩვენებს, რომ კონსულტანტი პროგრამის ერთ-ერთი ყველაზე უფრო მნიშვნელოვანი შემადგენელი ნაწილია.
Junior Achievement’s research indicates that the consultant is one of the most important ingredients of the program.
40890.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
მართლაც, გამოკითხული მასწავლებლები კონსულტანტებს თითქმის ისეთსავე დიდ მნიშვნელობას ანიჭებენ, როგორც სახელმძღვანელოს.
In fact, teachers surveyed rate the consultant almost as important to the success of the class as the textbook.
40891.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
მასწავლებლებსა და კონსულტანტებს უფლება აქვთ ისეთნაირად ააგონ საკუთარი პარტნიორული ურთიერთობა და გაინაწილონ მოვალეობანი, როგორც ეს უკეთ შეესაბამება მათ პიროვნულ თვისებებს, პროფესიულ უნარ-ჩვევებსა და გამოცდილებას.
Teachers and consultants have the freedom to build a partnership and divide responsibilities in ways that best suit their personalities, skills, and experiences.
40892.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
მაგრამ პროგრამა ყველაზე უფრო წარმატებული მაშინაა, როდესაც კონსულტანტები და მასწავლებლები მკაფიოდ აცნობიერებენ თავის კონკრეტულ როლსა და მოვალეობას.
However, the program is most successful when consultants and teachers clearly understand their specific roles and responsibilities:
40893.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
კონსულტანტის მიერ ჩატარებულმა მეცადინეობებმა უნდა გაამდიდროს და განამტკიცოს მასწავლებლის მიერ ნასწავლები მასალა.
Consultant presentations should enrich and reinforce the concepts the teacher is presenting.
40894.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
ამისთვის საჭიროა, რომ მასწავლებელი და კონსულტანტი კურსის დაწყების წინ ერთმანეთს შეხვდნენ და სემესტრის განმავლობაში პერიოდულად გაიმეორონ ხოლმე ეს შეხვედრები თავიანთი კონკრეტული როლისა და მოვალეობის განსახილველად.
This requires the teacher and consultant to meet at the beginning of the course and periodically throughout the term to discuss their specific roles and responsibilities.
40895.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
იხილეთ გეგმის შესადგენი ფორმა ან ნაწილის ბოლოს.
Refer to the planning form at the end of this section.
40896.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
იქონიეთ ურთიერთკავშირი.
Communicate.
40897.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
თქვენი პარტნიორობისათვის აუცილებელია, რომ იგი თქვენ შორის უპრობლემო ურთიერკავშირს ემყარებოდეს.
It is essential that your partnership be based on clear communication.
40898.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
მოსწავლეები კურსს ყოველთვის იმ ტემპით ვერ ითვისებენ, როგორც ამას მასწავლებლები მოელიან ხოლმე სემესტრის დასაწყისში.
Students do not always proceed through a course at the rate teachers expect at the beginning of the term.
40899.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
შეხვდით მასწავლებლებს სულ ცოტა კვირაში ერთხელ კლასის გარეშე და განიხილეთ გეგმები და შეაფასეთ მიღწეული პროგრესი.
Communicate with teachers at least once a week outside of class to review plans and evaluate progress.
40900.
Junior Achievement | Introduction to Guide for Teachers and Consultants
ურთიერთკავშირის ქონა ერთნაირად სავალდებულოა როგორც მასწავლებლებისთვის, ასევე კონსულტანტებისათვის.
Communication is the responsibility of both teachers and consultants!
Previous Next