668047 Records found
41781.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
საფონდო ბირჟაზე აქციებში გადახდილი ფული მისდით ინვესტორებს, რომლებიც თავიანთ აქციებს ყიდიან, და არა კორპორაციებს, რომლებმაც აქციები გამოუშვა.
Money spent for stock in the stock market goes to investors selling their shares of stock, not to the corporations that issued the shares.
41782.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
საფონდო ბირჟა შედგება როგორც ორგანიზებული ბირჟებისაგან, როგორიცაა მაგალითად ნიუ-იორკის საფონდო ბირჟა, ასევე არასაბირჟო წესით (შუამავლის გარეშე) ვაჭრობაში ჩაბმული დეცენტრალიზებული, კომპიუტერიზებული ბაზრებისაგან, როგორიცაა ფასიანი ქაღალდების დილერთა ეროვნული ასოციაციის ავტომატური კოტირების სისტემა (NASDAQ).
The stock market has organized exchanges like the New York Stock Exchange and decentralized, computerized over-the-counter markets like the National Association of Securities Dealers Automated Quotation system (NASDAQ).
41783.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
ფასიანი ქაღალდებისა და ბირჟების კომისია, ფედერალური მთავრობის უწყება, მეთვალყურეობას უწევს აქციების, ობლიგაციებისა და სხვა ფასიანი ქაღალდების ბაზარს.
The Securities and Exchange Commission, an agency of the federal government, oversees the market for stocks, bonds, and other securities.
41784.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
ინვესტორებსა და ფირმის ფინანსური მდგომარეობით დაინტერესებულ სხვა პირებს ბევრი რამის გაგება შეუძლიათ მოგება-ზარალის ანგარიშიდან და ბალანსის უწყისიდან.
Investors and others interested in the financial condition of a firm can learn much from its income statement and balance sheet.
41785.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
ბალანსის უწყისი გვიჩვენებს აქტივს (იმას, რასაც ფირმა ფლობს) და პასივს (ფირმის ვალებს).
The balance sheet describes a firm’s assets (the things it owns) and liabilities (the amount it owes).
41786.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
სხვაობა აქტივსა და პასივს შორის არის საკუთარი კაპიტალი.
The difference between assets and liabilities is the net worth.
41787.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
მოგება-ზარალის ანგარიშში მოყვანილია შემოსავალი და ხარჯები.
The income statement lists income and expenses.
41788.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
იგი ინფორმაციას იძლევა საწარმოს მომგებიანობის შესახებ.
It provides information about the business’s profitability.
41789.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
• როგორ წავიკითხოთ საბირჟო ცხრილები გაზეთში;
• Understanding a Newspaper’s Stock Tables;
41790.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
• ფინანსური ანგარიშების წაკითხვა;
• Reading Financial Statements;
41791.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
• ამერიკაში ბიზნესის წარმოების ყაიდის შეცვლა;
• Changing the Way America Does Business;
41792.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
• JA TITAN-ის სასკოლო ვარიანტი – გამოიყენეთ JA TITAN-ის კომპანიის ანგარიშები ბალანსის უწყისისა და მოგება-ზარალის ანგარიშის დამახასიათებელი თავისებურებების სასწავლებლად.
• JA TITAN School Edition-Use the JA TITAN Company Reports to teach the features of the balance sheet and the income statement.
41793.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
საწარმოებისა და ფინანსური ბაზრების დაფინანსება.
Financing Businesses and Financial Markets.
41794.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
• მოსწავლეებს აქციების გამოშვების გზით დაფინანსება (ე.ი. აქციების გაყიდვა) ხშირად დაფინანსების ძირითად წყაროდ მიაჩნიათ ხოლმე.
• Students tend to think of equity financing (the sale of stocks) as being a principal source of funding.
41795.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
სინამდვილეში, აქციების გაყიდვაზე ზრდისთვის განკუთვნილი ახალი ფულადი სახსრების მხოლოდ მცირე ნაწილი მოდის.
In fact, the sale of stock accounts for only a small percent of new funds for growth.
41796.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
1994 წელს კორპორაციებმა 40 მილიარდი დოლარით მეტი საკუთარი აქცია შეიძინეს, ვიდრე ახალი გამოშვებული გაყიდეს.
In 1994 corporations bought $40 billion more of their own stocks than they sold as new issues.
41797.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
განიხილეთ მოსწავლეებთან, რატომ ექცევა ესოდენ დიდი ყურადღება აქციათა ბაზარს, როდესაც მასზე კორპორაციების დაფინანსების მხოლოდ მცირე წილი მოდის.
Discuss why so much attention is paid to the stock market when, in fact, it accounts for such a small portion of corporate funding.
41798.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
• მრავალ ახალგაზრდას უკვე აქვს წარმოდგენა საფონდო ბირჟის შესახებ და/ან დაინტერესებულია მისით.
• Many young people are already aware of and/or interested in the stock market.
41799.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
დაავალეთ მოსწავლეებს, მოახდინონ ჰიპოთეზური თანხის "ინვესტირება" მათ მიერ არჩეულ აქციებში.
Give students a hypothetical sum of money to “invest” in listed stocks of their choice.
41800.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
თავისი ინვესტიციებისათვის თვალის მიდევნებისას მოსწავლეები დაინტერესდებიან ეკონომიკური ძალებით, რომლებიც მათს კომპანიებზე ახდენენ გავლენას.
As students track their investments, they become interested in the economic forces affecting their companies.