668047 Records found
Previous Next
41821.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
4. ბიუჯეტი;
4. a budget;
41822.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
5. კომპანიის მიზნებისა და საწყისი ფინანსური მოთხოვნილებების მოკლე რეზიუმე;
5. a summary describing company goals and initial financial needs;
41823.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
6. დაგეგმილი ბალანსის უწყისი და მოგება-ზარალის ანგარიში.
6. a projected balance sheet and income statement.
41824.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
• სთხოვეთ ცალკეულ, ან ჯგუფებად დაყოფილ მოსწავლეებს, შექმნან ურთიერთფონდი და „უხელმძღვანელონ“ მას.
• Have students work as individuals or in teams to create and "manage" a mutual fund.
41825.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
მათ მოუხდებათ ფონდის მიზნების ჩამოყალიბება, ამ მიზნების მისაღწევად შესაფერისი აქციების შერჩევა, ბაზრის კონიუნქტურისთვის თვალის დევნება და აქციათა პაკეტების „ყიდვა“ და „გაყიდვა“.
They will need to develop fund goals, select appropriate stocks to achieve those goals, follow the market, and "buy" and "sell" blocks of stock.
41826.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
მოსწავლეებმა შემდეგ უნდა მოგახსენონ თავისი ძალისხმევის შედეგების შესახებ და დაასაბუთონ მათ მიერ შერჩეული აქციები და დადებული გარიგებები.
The students should be able to report on the results of their efforts and explain the reasons for their stock selections and transactions.
41827.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
• შეისწავლონ ბიბლიოთეკაში არსებული მასალები ნიუ-იორკის საფონდო ბირჟის, სხვა ბირჟების, ობლიგაციათა ბირჟების, სასაქონლო ბირჟებისა და ა.შ. შესახებ.
• Assign library research on the New York Stock Exchange, other exchanges, bond markets, commodities markets, etc.
41828.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
1. ფინანსური ბაზრები აიოლებენ ფულის მოძრაობას დამზოგველებისაგან იმ საწარმოებისაკენ, რომელთაც სურთ ინვესტირება ახალ მოწყობილობასა და ფაბრიკებში – კაპიტალურ რესურსებში.
1. The financial markets facilitate moving money from savers to businesses that want to invest in new equipment and factories - capital resources.
41829.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
ინვესტირებას კაპიტალში შედეგად გაზრდილი ეფექტიანობა და ეკონომიკური ზრდა მოაქვს.
Investment in capital leads to greater efficiency and economic growth.
41830.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
2. ფინანსური ბაზრები ფულს დამზოგველებისაგან ინვესტორ საწარმოებისაკენ მიმართავენ.
2. The financial markets funnel money from savers to business investors.
41831.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
საწარმოებს შეუძლიათ ეს ფული საქმიანობის დასაწყებად, მის გასაფართოებლად ან ფინანსური ოპერაციების საწარმოებლად გამოიყენონ.
Businesses can use the money for startup, expansion, or operations.
41832.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
დაზოგვის არჩეული მექანიზმისდა მიხედვით, ინვესტორები მეტ-ნაკლებად მოგებულნი რჩებიან ეკონომიკის საერთო ზრდის შედეგად.
Depending on the saving instrument chosen, investors benefit more or less from general growth in the economy.
41833.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
აქციებში ინვესტირება უფრო მეტი შანსია ასახავდეს საწაროს ზრდას, ვიდრე ინვესტირება წიგნაკებიან შემნახველ ანგარიშებში.
Investment in stocks is more likely to reflect growth in business than investment in a passbook savings account.
41834.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
3. საწარმოები დამოკიდებულნი არიან ყოველდღიური ოპერაციების საწარმოებლად და, განსაკუთრებით, გასაფართოებლად ფულის სესხად აღების შესაძლებლობაზე.
3. Businesses depend on the ability to borrow money for daily operations and, especially, for growth.
41835.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
4. ცალკეული კომპანიის აქციათა კურსი თავისებური შეჯამებაა იმისა, თუ რას ფიქრობენ ათასობით ინვესტორები კომპანიასა და მის სამომავლო პერსპექტივებზე.
4. The prices of individual stocks summarize what thousands of investors think of a company and its future prospects.
41836.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
წარმატებული კომპანიები იზიდავენ როგორც პირველადი, ასევე მეორადი ბაზრების ინვესტორებს.
Successful companies attract investors in both the primary and secondary markets.
41837.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
პირველადი ბაზრების ინვესტორები არ იყიდიან ისეთ აქციებს, რომელთა ხელახლა გაყიდვასაც ვერ მოახერხებენ.
Investors in the primary market are unlikely to invest in stock they could not resell.
41838.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
5. ა. მოგებას ან აქციონერებს უნაწილებენ, ან „ინახავენ“ და ხელახლა აბანდებენ საწარმოში.
5. a. Profits are distributed to stockholders or "saved" and reinvested in the business.
41839.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
მოგება თანხების დაზოგვის მნიშვნელოვანი წყაროა.
They are an important source of savings.
41840.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Teacher's Guide, Chapter 8
ბ. თუ კომპანია იზრდება და ყვავის თავისი მოგების ხელახალი ინვესტირების შედეგად, აქციონერები მოგებულნი რჩებიან, ვინაიდან მათი აქციების ღირებულება იზრდება.
b. If the company grows and prospers as a result of reinvesting its profits, the stockholder will benefit as the value of the shares they own increases.
Previous Next