668045 Records found
Previous Next
43841.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
ფულს საწარმოები მაშინაც ზოგავენ, როდესაც თავისი მოგების ნაწილს ინახავენ გაუნაწილებელი მოგების სახით, ნაცვლად მისი დივიდენდების სახით აქციონერთათვის განაწილებისა.
They also save when they keep some of their profits as retained earnings instead of distributing them to stockholders as dividends.
43842.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
კორპორაციები ახალ აქციებს ყიდიან აქციათა ახალი გამოშვებების ბაზარზე, ანუ პირველად ბაზარზე.
Corporations sell new shares of stock in the new issues or primary market.
43843.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
აქციების ყიდვის შემდეგ მოქალაქეებს შეუძლიათ ამ აქციებით ერთმანეთთან ვაჭრობა მეორად ბაზარზე, რომელსაც ადამიანების უმრავლესობა აქციათა ბაზრის ან საფონდო ბირჟის სახელით იცნობს.
After buying those shares, people can then trade them with one another in the secondary market, which most people know as the stock market.
43844.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
საფონდო ბირჟაზე აქციებში გადახდილი ფული მისდით ინვესტორებს, რომლებიც თავიანთ აქციებს ყიდიან, და არა კორპორაციებს, რომლებმაც აქციები გამოუშვეს.
Money spent for stock in the stock market thus goes to people selling their shares of stock, not to the corporations that issued the shares.
43845.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
საფონდო ბირჟა ფინანსური ბაზრების მნიშვნელოვანი ნაწილია.
The stock market is an important part of the financial markets.
43846.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
იგი საშუალებას აძლევს ინვესტორებს ხელახლა გაყიდონ აქციები, რომლებსაც ისინი პირველად, ანუ ახალი გამოშვებების ბაზარზე ყიდულობენ.
It enables investors to resell shares of stock they buy in the primary or new issues market.
43847.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
საფონდო ბირჟა შედგება როგორც ორგანიზებული ბირჟებისაგან, როგორიცაა მაგალითად ნიუ-იორკის საფონდო ბირჟა, ასევე არასაბირჟო წესით (შუამავლის გარეშე) ვაჭრობაში ჩაბმული დეცენტრალიზებული, კომპიუტერიზებული ბაზრებისაგან, როგორიცაა ფასიანი ქაღალდების დილერთა ეროვნული ასოციაციის ავტომატური კოტირების (NASDAQ) სისტემა.
The stock market has organized exchanges like the New York Stock Exchange and decentralized, computerized over-the-counter markets like the National Association of Securities Dealers Automated Quotation (NASDAQ) system.
43848.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
ფასიანი ქაღალდებისა და ბირჟების კომისია, ფედერალური მთავრობის უწყება, მეთვალყურეობას უწევს აქციების, ობლიგაციებისა და სხვა ფასიანი ქაღალდების ბაზარს.
The Securities and Exchange Commission, an agency of the federal government, oversees the market for stocks, bonds, and other securities.
43849.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
ინვესტორებსა და ფირმის ფინანსური მდგომარეობით დაინტერესებულ სხვა პირებს ბევრი რამის გაგება შეუძლიათ მოგება-ზარალის ანგარიშიდან და ბალანსის უწყისიდან.
Investors and others interested in the financial condition of a firm can learn much from its income statement and balance sheet.
43850.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
ბალანსის უწყისი გვიჩვენებს აქტივს (იმას, რასაც ფირმა ფლობს) და პასივს (ფირმის ვალებს).
The balance sheet describes a firm’s assets (the things it owns) and liabilities (the amount it owes).
43851.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
სხვაობა აქტივსა და პასივს შორის არის საკუთარი კაპიტალი.
The difference between assets and liabilities is net worth.
43852.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
მოგება-ზარალის ანგარიშში მოყვანილია შემოსავალი და ხარჯები.
The income statement lists income and expenses.
43853.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
იგი ინფორმაციას იძლევა საწარმოს მომგებიანობის შესახებ.
It provides information about the business’s profitability.
43854.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
თუ აქამდე არ გაგიკეთებიათ ეს, ახლა შესაფერისი მომენტია მოსწავლეთათვის აქციათა და ობლიგაციათა ბაზრების გასაცნობად და მათთვის პირადი საინვესტიციო გეგმების შესადგენინებლად.
If you have not done so already, this may be an appropriate time to introduce the markets for stocks and bonds and have the students begin developing a personal investment plan.
43855.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
• გამოიყენეთ საზოგადოებრივ მფლობელობაში მყოფი კორპორაციის წლიური ანგარიში, რათა დაეხმაროთ მოსწავლეებს ფინანსური ანგარიშების გაგებაში.
• Use an annual report from a publicly owned corporation to help the students understand financial reports.
43856.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
ანგარიშების საშოვნელად შეგიძლიათ ფირმებს დაუკავშირდეთ ან უშუალოდ, ან ქვეყანაში მოქმედი რომელიმე საბროკერო ფირმის მეშვეობით.
You may be able to obtain reports by contacting firms directly or through a national brokerage firm.
43857.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
თუ შესაძლებელი იქნა, მიიტანეთ კლასში თქვენი ფირმის წლიური ანგარიშების კომპლექტი.
If possible, provide a classroom set of your firm’s annual report.
43858.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
გააანალიზეთ ანგარიშები იმის დასადგენად, ღირს თუ არა ამ საწარმოში ფულის ინვესტირება.
Analyze the reports to determine if the business would be a good investment.
43859.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
საერთოდ, აქვს თუ არა აზრი ისეთ საწარმოში ინვესტირებას, რომელიც სირთულეებს განიცდის?
Is it ever wise to invest in a struggling business?
43860.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 8
• აღწერეთ თქვენი ფირმისეული „საზოგადოების წინაშე პასუხისმგებლობის“ ფილოსოფია.
• Describe your firm’s philosophy of "responsibility to the public".
Previous Next