668045 Records found
Previous Next
44521.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 13
4. შარშან ზაფხულს სუპერმარკეტში დაიწყეთ მუშაობა, მაგრამ მალევე წამოხვედით იქიდან, ვინაიდან გინდოდათ მეტი დროის გატარება შეგძლებოდათ თქვენს მეგობრებთან.
4. Last summer you took a job at a supermarket but quit after a few weeks because you wanted to be able to spend more time with your friends.
44522.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 13
5. გაზონების კრეჭის ბიზნესი ადრე არასოდეს გიწარმოებიათ, მაგრამ არა გგონიათ, ეს მეტისმეტად რთული საქმე იყოს.
5. You’ve never run a mowing service before, but it doesn’t look too hard.
44523.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 13
გარდა ამისა, თქვენ ფიქრობთ, რომ თუ საქმე არ წაგივიდათ, ყოველთვის შეგეძლებათ ისევ სუპერმარკეტში მუშაობას მიუბრუნდეთ.
Besides, you figure that if things don’t work out, you can always get your old job back at the supermarket.
44524.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 13
1. თქვენ განცხადება შეგაქვთ 3000-დოლარიანი სესხის ასაღებად.
1. You are applying for a $3,000 loan.
44525.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 13
2. თქვენ აპირებთ ველოსიპედების გაქირავების მომსახურების გაწევას ზაფხულის თვეების განმავლობაში (ივნისიდან სექტემბრამდე).
2. You are planning to operate a bicycle rental service over the summer months (June through September).
44526.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 13
3. თქვენ განზრახული გაქვთ იყიდოთ კარგ მდგომარეობაში მყოფი რამდენიმე ნახმარი ველოსიპედი და მიაქირაოთ ხოლმე ისინი ველოსიპედისტებს საათში 2 დოლარად.
3. You intend to buy several good used bicycles and rent them to cyclists for $2 per hour.
44527.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 13
4. თქვენი რეგიონის კლიმატური პირობების გათვალისწინებით, გამოანგარიშებული გაქვთ, რომ წესით სეზონის განმავლობაში 75 დღე უნდა შეძლოთ მუშაობა.
4. Given the weather conditions in your region, you have calculated that you should be able to operate 75 days a season.
44528.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 13
5. მეზობლად მდებარე მაღაზია თქვენი საქმიანობისათვის მოგაქირავებთ ფართობს 400 დოლარად თვეში.
5. A neighborhood store will rent you space for your operation for $400 per month.
44529.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 13
6. ამ წამოწყებაში ჩასადები საკუთარი დანაზოგები არ გაგაჩნიათ.
6. You have no savings of your own to put into the venture.
44530.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 14
ეკონომიკური სტაბილურობა.
ECONOMIC STABILITY.
44531.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 14
ეკონომიკური აქტივობა სხვადასხვა სტატისტიკური მაჩვენებლებით ანუ ეკონომიკური ინდიკატორებით იზომება.
Economic activity is measured by a variety of statistical measurements or economic indicators.
44532.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 14
ერთ-ერთი ასეთი მაჩვენებელია მთლიანი შიდა პროდუქტი (მშპ).
One of these is the gross domestic product (GDP).
44533.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 14
ეს არის ქვეყანაში მიმდინარე წლის განმავლობაში წარმოებული საბოლოო საქონლის ფულადი ღირებულება.
It is the money value of the final goods produced in the country during the current year.
44534.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 14
როდესაც მშპ კორექტირებულია ფასების დონეთა ცვლილებების გათვალისწინებით, მას „რეალური მშპ“ ეწოდება.
When the GDP is adjusted for changes in the price level, it is called the "real GDP".
44535.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 14
უმუშევრობის დონე, რომელიც ზომავს სამუშაო ძალის იმ მუშაკთა პროცენტულ წილს, ვისაც სამუშაო ვერ უპოვია, ეკონომიკის სიჯანსაღის კიდევ ერთი ხშირად ხსენებული ინდიკატორია.
The unemployment rate, which measures the number of people unable to find work, is another frequently cited indicator of economic health.
44536.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 14
სამომხმარებლო ფასის ინდექსი (სფი) ყოველთვიურად ზომავს ფასების დონეთა ცვლილებებს.
The consumer price index (CPI) measures changes in price levels on a monthly basis.
44537.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 14
საქმიან აქტივობას აღმავლობისა და დაქვეითების არარეგულარული მონაცვლეობა ახასიათებს.
Business activity follows an irregular pattern of ups and downs.
44538.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 14
ბუმი – სრული დასაქმებისა და ინტენსიური აქტივობის პერიოდი;
peak, a period of full employment and intense activity;
44539.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 14
რეცესია – დასაქმებისა და წარმოების დონის დაქვეითების პერიოდი;
recession, a period declining employment and production;
44540.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 14
ჩავარდნა – უმუშევრობის მაღალი დონისა და არააქტიურობის პერიოდი;
trough, a period of high unemployment and inactivity;
Previous Next