668045 Records found
51661.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
ურთიერთკავშირი წარმატებისთვის ნიადაგის მომზადებაში გვეხმარება.
Communication helps set the stage for success.
51662.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
უპირველეს ყოვლისა, ურთიერთკავშირი იქონიეთ თქვენი პერსონალის ნებისმიერ ისეთ წევრებთან, ვინც დაგეგმვის პროცესში ჩართული არ ყოფილა.
First, communicate with any of your staff members who have not been involved in the planning process.
51663.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
ეს ის დროა, როდესაც ყველანი ერთად უნდა შეკრიბოთ და დარწმუნდეთ, რომ მათ არა მარტო ესმით განჭვრეტილი მომავალი, რომელიც თქვენი ოფისისთვის შეიქმნა, არამედ მათ ასევე ესმით გეგმების კოორდინირება და უაღრესად კონკრეტული ქმედებანი, რომელნიც განხორციელებული იქნება ამ მომავლის რეალობად საქცევად.
This is the time to pull everyone together and make certain they not only understand the Envisioned Future that has been created for your office, but that they also understand the alignment of plans and very specific actions that will be taken to make that future a reality.
51664.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
თქვენ დაგჭირდებათ კითხვებზე პასუხის გაცემა, წამოყენებული პრობლემური საკითხების მოგვარებისთვის ხელის მოკიდება და დარწმუნება იმაში, რომ ყველას ესმის, თუ როგორ იძლევა ჯამში ის, რასაც ისინი ინდივიდუალურ დონეზე აკეთებენ, იმას, რის მიღწევასაც თქვენ და საბჭო ცდილობთ.
You will need to answer questions, address concerns, and make sure everyone understands how what they do on an individual level ties into what you and the board are trying to accomplish.
51665.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
ურთიერთკავშირი თქვენს რეგიონალური ოპერაციების წარმომადგენელთან.
Communication to your Regional Operations Representative.
51666.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
ურთიერთკავშირის მეორე დონე ასევე მნიშვნელოვანია.
The second level of communication is equally important.
51667.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
აუცილებლად მიაწოდეთ თქვენი დასრულებული სტრატეგიული და ოპერატიული გეგმების ასლი თქვენს „ჯუნიორ ეჩივმენტ მსოფლიოს“ რეგიონალური ოპერაციების წარმომადგენელს.
Be sure to provide a copy of your completed Strategic and Operational Plans to your JA Worldwide Regional Operations Representative.
51668.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
რეგიონალური ოპერაციების წარმომადგენლები არიან ადგილობრივი გეგმების განხილვის უმთავრესი არხები, მუდამ ინფორმირებულნი არიან რა ადგილობრივ საჭიროებათა შესახებ და უზრუნველყოფენ რა შტაბ-ბინისეულ/რეგიონალურ მხარდაჭერას, როდესაც ეს ადგილობრივ დონეზეა საჭირო.
Regional Operations Representatives are the primary channel for review of local plans, staying aware of local needs, and ensuring that HQ/Regional support is provided when needed at the local level.
51669.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
გეგმის შესრულების პერიოდული განხილვები და კორექციული ღონისძიებები.
Periodic plan performance reviews and corrective action.
51670.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
JA ოფისის დონეზე, თქვენი ოპერატიული გეგმის შესრულების რეგულარული განიხლვების ან შემდგომი კონტროლის სესიების გამართვა თქვენს საბჭოსთან ეფექტიანი გზა იქნება შედეგების მისაღწევად მართვის განსახორციელებლად.
At the JA Office level, regular performance reviews or follow-up sessions with your board on your Operational Plan are an effective way to manage for results.
51671.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
ამგვარი განხილვები სასწრაფო აუცილებლობის შეგრძნებას ქმნის და თქვენს მუშაობას აღებულ ტემპს უნარჩუნებს, შესაძლებლობას აძლევს თქვენს საბჭოს, მიიღოს განახლებული ინფორმაციები მუშაობის მსვლელობის შესახებ.
Such reviews create a sense of urgency and sustain momentum for your work, provide an opportunity for your board to receive updates on progress.
51672.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
ამგვარი განხილვები იძლევა წარმოჩენილი დაბრკოლებების ადრეული გამოვლენის, განხილვისა და მათთან დაკავშირებული პრობლემების გადასაჭრელი სესიების ჩატარების საშუალებას.
Such reviews allow for early identification, discussion, and problem solving sessions on barriers that surface.
51673.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
ამგვარი განხილვები შესაძლებლობას აძლევს თქვენს გუნდს, საჭიროებისამებრ მოახდინოს გეგმების კორექტირება თქვენი უმთავრესი მიზნებისკენ უწყვეტი სვლის უზრუნველსაყოფად.
Such reviews enable your team to adjust plans as necessary to assure continued progress toward your Key Objectives.
51674.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
რეკომენდებულია, ოპერატიული გეგმის შესრულების განხილვები ჩატარდეს არანაკლებ კვარტალში ერთხელ, ან უფრო ხშირად, თუ კრიტიკული საკითხები ყურადღებას მოითხოვს.
It is recommended that board level performance reviews of the Operational Plan be scheduled at least quarterly, or more frequently if critical items require attention.
51675.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
პერსონალის დონეზე, ოპერატიული გეგმის განხილვები ყოველთვიურად უნდა ჩატარდეს.
At the staff level, reviews of the Operational plan should be scheduled monthly.
51676.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
ინდივიდუალურ დონეზე, თქვენს დეტალურ გეგმებში ტაქტიკის თანახმად დადგენილი ანგარიშვალდებულებათა სქემები უნდა გარდაიქმნას საშემსრულებლო წარმადობის ინდივიდუალურ გეგმებად, რომლებსაც თქვენ ყოველწლიურად დაუსახავთ თქვენს კომპანიონებს.
At an individual level, accountabilities established in your detailed plans under Tactics should be translated to individual performance plans you establish annually for your associates.
51677.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
ეს არა მარტო ხაზს უსვამს დავალებული სამუშაოების მნიშვნელობას, არამედ აგრეთვე ნათლად და უშუალოდ ანახვებს კომპანიონებს, თუ როგორ პირდაპირ არის კოორდინირებული მათი მუშაობა თქვენი ოფისის უმთავრეს მიზნებთან.
This not only reinforces the importance of the assignments, but also gives associates a “clear line of sight” about how their work aligns directly with your office’s Key Objectives.
51678.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
ტაქტიკის განხილვები ინდივიდუალურ დონეზე უნდა გაიმართოს რეგულარულად, როგორც საქმიანობის წარმოებისა და პერსონალთან ინტერაქტიული ურთიერთობის ჩვეულებრივი შემადგენელი ნაწილი.
Reviews of Tactics at the individual level should occur regularly as a normal matter of doing business and interacting with staff.
51679.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
ყოველწლიური სტრატეგიული გეგმის შეფასება და კორექტირება.
Annual strategic plan evaluation and adjustment.
51680.
Junior Achievement | JA Worldwide Strategic Planning Guide
შიგადაშიგ სასარგებლო იქნება, თქვენს დირექტორთა საბჭოსთან ერთად ნაბიჯი უკან გადადგათ და თვალი შეავლოთ თქვენი საქმიანობის მთლიანობაში აღებულ სურათს.
Every once in a while it is helpful to step back with the Board of Directors and look at the bigger picture.