669199 Records found
525161.
Biology | Chapter XVI
ბევრად უფრო მეტია ცნობილი ამ „რეპლიკაციური მანქანის“ მუშაობაზე ბაქტერიებში, ვიდრე ევკარიოტებში და ჩვენ ამ პროცესის ძირითად საფეხურებს აღვწერთ E.coli–ს მაგალითზე, გარდა იმ შემთხვევებისა, რომლებიც სპეციალურად იქნება მითითებული.
Much more is known about how this "replication machine" works in bacteria than in eukaryotes, and we will describe the basic steps of the process for E. coli, except where otherwise noted.
525162.
Biology | Chapter XVI
იმის მიხედვით, რაც მეცნიერებმა ევკარიოტული დნმ-ის შესახებ გაარკვიეს, უნდა ვიფიქროთ, რომ პროკარიოტებსა და ევკარიოტებში პროცესი ძირითადად მსგავსად მიმდინარეობს.
What scientists have learned about eukaryotic DNA replication suggests, however, that most of the process is fundamentally similar for prokaryotes and eukaryotes.
525163.
Biology | Chapter XVI
დაწყება: რეპლიკაციის საწყისები.
Getting Started: Origins of Replication.
525164.
Biology | Chapter XVI
დნმ-ის მოლეკულის რეპლიკაცია სპეციფიკურ საიტებთან იწყება, რომელთაც რეპლიკაციის საწყისებს უწოდებენ.
The replication of a DNA molecule begins at special sites called origins of replication.
525165.
Biology | Chapter XVI
ბაქტერიული ქრომოსომა წრიულია და აქვს მხოლოდ ერთი საწყისი, დნმ-ის უბანი ნუკლეოტიდების სპეციფიკური თანამიმდევრობით.
The bacterial chromosome, which is circular, has a single origin, a stretch of DNA having a specific sequence of nucleotides.
525166.
Biology | Chapter XVI
ცილები, რომლებიც აინიციირებენ დნმ-ის რეპლიკაციას, ამოიცნობენ ამ თანამიმდევრობას და უკავშირდებიან დნმ-ს.
Proteins that initiate DNA replication recognize this sequence and attach to the DNA.
525167.
Biology | Chapter XVI
შედეგად დნმ-ის ორი ჯაჭვი შორდება ერთმანეთს და წარმოიქმნება რეპლიკაციური „ბუშტი“.
As a result, separating the two strands and opening up a replication "bubble."
525168.
Biology | Chapter XVI
დნმ-ის რეპლიკაცია შემდგომ ორივე მიმართულებით მიმდინარეობს, სანამ მთელი მოლეკულა არ გაორმაგდება.
Replication of DNA then proceeds in both directions until the entire molecule is copied.
525169.
Biology | Chapter XVI
ბაქტერიული ქრომოსომისაგან განსხვავებით, ევკარიოტულ ქრომოსომას შეიძლება ჰქონდეს ასობით, ან ათასობითაც კი, რეპლიკაციის საწყისი.
In contrast to a bacterial chromosome, a eukaryotic chromosome may have hundreds or even thousands of replication origins.
525170.
Biology | Chapter XVI
მრავალი რეპლიკაციური ბუშტი წარმოიქმნება და საბოლოოდ ერთმანეთს ერწყმის, რაც აჩქარებს დნმ-ის ძალიან გრძელი მოლეკულის კოპირების პროცესს.
Multiple replication bubbles form and eventually fuse, thus speeding up the copying of the very long DNA molecules.
525171.
Biology | Chapter XVI
ბაქტერიების მსგავსად, ევკარიოტული დნმ-ის რეპლიკაციაც თითოეული საწყისიდან ორივე მიმართულებით მიმდინარეობს.
As in bacteria, eukaryotic DNA replication proceeds in both directions from each origin.
525172.
Biology | Chapter XVI
თითოეული რეპლიკაციური ბუშტის ბოლოსთან არის რეპლიკაციური ჩანგალი, Y-ფორმის უბანი, სადაც ხდება დნმ-ის ახალი ჯაჭვების ელონგაცია.
At each end of a replication bubble is a replication fork, a Y-shaped region where the new strands of DNA are elongating.
525173.
Biology | Chapter XVI
დნმ-ის ახალი ჯაჭვის ელონგაცია.
Elongating a New DNA Strand.
525174.
Biology | Chapter XVI
ახალი დნმ-ის ელონგაცია რეპლიკაციურ ჩანგალთან კატალიზდება ფერმენტებით, რომელთაც დნმ პოლიმერაზებს უწოდებენ.
Elongation of new DNA at a replication fork is catalyzed by enzymes called DNA polymerases.
525175.
Biology | Chapter XVI
ცალკეული ნუკლეოტიდები ეწყობიან თავის კომპლემენტარულ ნუკლეოტიდებთან დნმ-ის საყალიბო ჯაჭვის გასწვრივ, დნმ პოლიმერაზა კი რიგ-რიგობით უერთებს მათ დნმ-ის ახალი ჯაჭვის მზარდ ბოლოს.
As individual nucleotides align with complementary nucleotides along a template strand of DNA, DNA polymerase adds them, one by one, to the growing end of the new DNA strand.
525176.
Biology | Chapter XVI
ელონგაციის სიჩქარე დაახლოებით 500 ნუკლეოტიდია წამში ბაქტერიებში და 50 წამში - ადამიანის უჯრედებში.
The rate of elongation is about 500 nucleotides per second in bacteria and 50 per second in human cells.
525177.
Biology | Chapter XVI
E.coli-ში რეპლიკაციაში მონაწილეობს ორი სხვადასხვა დნმ პოლიმერაზა: დნმ პოლიმერაზა III და დნმ პოლიმერაზა I.
In E. coli, two different DNA polymerases are involved in replication: DNA polymerase III and DNA polymerase I.
525178.
Biology | Chapter XVI
ევკარიოტებში სიტუაცია უფრო რთულადაა, რადგანაც უკვე აღმოჩენილია სულ მცირე 11 განსხვავებული დნმ პოლიმერაზა.
The situation in eukaryotes is more complicated, with at least 11 different DNA polymerases discovered so far.
525179.
Biology | Chapter XVI
თუმცა, ძირითადი პრინციპები ორივე შემთხვევაში ერთნაირია.
However, the general principles are the same.
525180.
Biology | Chapter XVI
მზარდი დნმ-ის ჯაჭვზე დამატებული თითოეული ნუკლეოტიდი, ფაქტობრივად, ნუკლეოზიდ ტრიფოსფატია, კერძოდ ნუკლეოზიდი (შაქარი და ფუძე) ფოსფატის სამი ჯგუფით.
Each nucleotide that is added to a growing DNA strand is actually a nucleoside triphosphate, which is a nucleoside (a sugar and a base) with three phosphate groups.