669199 Records found
Previous Next
526741.
Biology | Chapter XIX
რეგულატორი ცილები აქტიურდება ან ინაქტივდება ფოსფატური ჯგუფების შექცევადი დამატებით, ხოლო ცხოველური უჯრედების ზედაპირის ცილები შაქრებს იძენენ.
Regulatory proteins are commonly activated or inactivated by the reversible addition of phosphate groups, and proteins destined for the surface of animal cells acquire sugars.
526742.
Biology | Chapter XIX
უჯრედის ზედაპირის და სხვა მრავალი ცილა უნდა მოხვდეს საკუთარი ფუნქციის შესაბამის სამიზნესთან.
Cell-surface proteins and many others must also be transported to target destinations in the cell in order to function.
526743.
Biology | Chapter XIX
რეგულაცია შეიძლება ცილის მოდიფიკაციისა ან ტრანსპორტირების ნებისმიერ საფეხურზე.
Regulation might occur at any of the steps involved in modifying or transporting a protein.
526744.
Biology | Chapter XIX
და ბოლოს, უჯრედში თითოეული ცილის ფუნქციონირების დროის ხანგრძლივობა მკაცრად რეგულირდება სელექციური დეგრადაციით.
Finally, the length of time each protein functions in the cell is strictly regulated by means of selective degradation.
526745.
Biology | Chapter XIX
მრავალი ცილა, მაგალითად, უჯრედის ციკლის რეგულაციაში ჩართული ციკლინები, უნდა შედარებით მცირე დროს არსებობდეს, რომ უჯრედმა შესაბამისად ფუნქციონირება შეძლოს.
Many proteins, such as the cyclins involved in regulating the cell cycle, must be relatively short-lived if the cell is to function appropriately.
526746.
Biology | Chapter XIX
იმისთვის, რომ კონკრეტული დასაშლელი ცილა მოინიშნოს, უჯრედი ამ ცილას ამაგრებს მცირე ზომის ცილის - უბიქვიტინის მოლეკულებს.
To mark a particular protein for destruction, the cell commonly attaches molecules of a small protein called ubiquitin to the protein.
526747.
Biology | Chapter XIX
გიგანტური ცილოვანი კომპლექსები - პროტეასომები ცნობენ უბიქვიტინ-დაკავშირებულ ცილოვან მოლეკულებს და მათ დეგრადაციას აწარმოებენ.
Giant protein complexes called proteasomes then recognize the ubiquitin-tagged protein molecules and degrade them.
526748.
Biology | Chapter XIX
პროტეასომების მნიშვნელობა განსაკუთრებით გამოვლინდა, რაც აღმოჩნდა, რომ მუტაციები, რომელთა შედეგად უჯრედის ციკლის ცილები პროტეასომული დეგრადაციისათვის ხელშეუხებელი ხდება, შესაძლოა კიბოს განვითარებამდე მიგვიყვანოს.
The importance of proteasomes is underscored by the finding that mutations making cell cycle proteins impervious to proteasome degradation can lead to cancer.
526749.
Biology | Chapter XIX
კიბოს უჯრედის ცილის კონტროლზე გავლენის მქონე გენეტიკური ცვლილებები იწვევს.
Cancer results from genetic changes that affect cell cycle control.
526750.
Biology | Chapter XIX
მე-12 თავში კიბო განვსაზღვრეთ, როგორც დაავადებები როცა უჯრედები ნორმალურ პირობებში გადაურჩება (ანუ მათზე ვეღარ მოქმედებს) მათი ზრდის მალიმიტირებელ მაკონტროლებელ მექანიზმებს.
In Chapter 12, we considered cancer as a set of diseases in which cells escape from the control mechanisms normally limiting their growth.
526751.
Biology | Chapter XIX
გენების ექსპრესიისა და მათი რეგულაციის მოლეკულური საფუძვლების განხილვის შემდეგ, შეგვიძლია კიბოს დაავადება უფრო დეტალურად შევისწავლოთ.
Now that we have discussed the molecular basis of gene expression and its regulation, we are ready to look at cancer more closely.
526752.
Biology | Chapter XIX
კიბოს დროს დარღვეული გენების რეგულაციის სისტემები სწორედ ის სისტემებია, რომლებიც ემბრიონულ განვითარებაში, იმუნურ პასუხსა და მრავალ სხვა ბიოლოგიურ პროცესში მნიშვნელოვან როლს ასრულებს.
The gene regulation systems that go wrong during cancer turn out to be the very same systems that play important roles in embryonic development, the immune response, and many other biological processes.
526753.
Biology | Chapter XIX
ამგვარად, კიბოს მოლეკულური საფუძვლების კვლევისას იყენებენ ბიოლოგიის სხვა სფეროებიდან მიღებულ მონაცემებს.
Thus, research into the molecular basis of cancer has both benefited from many other fields of biology.
526754.
Biology | Chapter XIX
კიბოსთან დაკავშირებული გენები.
Types of Genes Associated with Cancer.
526755.
Biology | Chapter XIX
უჯრედის ციკლის მსვლელობისას უჯრედის ნორმალურ ზრდასა და დაყოფას არეგულირებენ ზრდის ფაქტორების, მათი რეცეპტორებისა და უჯრედშიდა სასიგნალო გზების მოლეკულების გენები.
The genes that normally regulate cell growth and division during the cell cycle include genes for growth factors, their receptors, and the intracellular molecules of signaling pathways.
526756.
Biology | Chapter XIX
უჯრედის ციკლის მიმოხილვა მოცემულია 12 თავში.
To review the cell cycle, see Chapter 12.
526757.
Biology | Chapter XIX
მუტაციებს, რომლებიც სომატურ უჯრედებში ნებისმიერ ამ გენს ცვლიან, კიბოს გამოწვევა შეუძლია.
Mutations that alter any of these genes in somatic cells can lead to cancer.
526758.
Biology | Chapter XIX
ამ ცვლილების აგენტი შეიძლება შემთხვევითი სპონტანური მუტაცია იყოს.
The agent of such change can be random spontaneous mutation.
526759.
Biology | Chapter XIX
სავარაუდოდ კიბოს გამომწვევი მუტაციების მიზეზი გარემოს გავლენაა, მაგალითად ქიმიური კანცეროგენების, რენტგენის სხივებისა და გარკვეული ვირუსების.
However, it is likely that many cancer-causing mutations result from environmental influences, such as chemical carcinogens, X-rays, and certain viruses.
526760.
Biology | Chapter XIX
კიბოს მექანიზმის გაგებაში პირველი გარღვევა 1911 წელს მოხდა, როცა პეიტონ როუზმა აღმოაჩინა წიწილებში სარკომის გამომწვევი ვირუსი.
An early breakthrough in understanding cancer came in 1911, when Peyton Rous discovered a virus that causes cancer in chickens.
Previous Next