669199 Records found
527141.
Biology | Chapter XX
ამგვარად, ასეთი კოლონიები თეთრი ფერის იქნება.
Thus, these colonies will be white.
527142.
Biology | Chapter XX
პროცედურის ამ მომენტისთვის კლონირებული გვაქვს ადამიანის დნმ-ის ბევრი სხვადასხვა ფრაგმენტი, არა მხოლოდ ჩვენთვის საინტერესო ერთი მათგანი.
The procedure to this point will have cloned many dif-o ferent human DNA fragments, not just the one that interests us.
527143.
Biology | Chapter XX
განსაზღვრული გენის კლონირების საბოლოო და ყველაზე რთული ნაწილი არის ადამიანის დნმ-ის სხვადასხვა ნაწილის შემცველ ათასობით კოლონიებს შორის სწორედ ამ გენის შემცველი კოლონიის იდენტიფიცირება.
The final and most difficult part of cloning a particular gene is identifying a colony containing that gene among the many thousands of colonies carrying other pieces of human DNA.
527144.
Biology | Chapter XX
სამიზნე გენის მატარებელი კოლონიების იდენტიფიკაცია.
Identifying Clones Carrying a Gene of Interest.
527145.
Biology | Chapter XX
რეკომბინანტული პლაზმიდებიანი ყველა კოლონიის (თეთრი კოლონიები ზემოთ აღწერილ მეთოდში) სკრინინგისთვის სამიზნე გენის შემცველი უჯრედების კლონის აღმოსაჩენად, შეიძლება ვეძებოთ თვითონ გენი, ან მისი ცილოვანი პროდუქტი.
To screen all the colonies with recombinant plasmids (the white colonies in the above method) for a clone of cells containing a gene of interest, we can look either for the gene itself or for its protein product.
527146.
Biology | Chapter XX
პირველ მიდგომაში, რომელსაც აქ აღვწერთ, გენის დნმ-ის დეტექცია ხდება მისი უნარის საშუალებით, ფუძეთა შეწყვილების გზით დაუკავშირდეს ნუკლეინის მჟავის სხვა მოლეკულაზე მდებარე კომპლემენტარულ თანამიმდევრობას.
In the first approach, which we describe here, the DNA of the gene is detected by its ability to base-pair with a complementary sequence on another nucleic acid molecule.
527147.
Biology | Chapter XX
ამ პროცესს ნუკლეინის მჟავის ჰიბრიდიზაცია ეწოდება.
A process called nucleic acid hybridization.
527148.
Biology | Chapter XX
კომპლემენტარულ მოლეკულას, მოკლე ერთჯაჭვიან ნუკლეინის მჟავას, რომელიც შეიძლება იყოს რნმ ან დნმ, ნუკლეინის მჟავის ნიმუში ეწოდება.
The complementary molecule, a short, single-stranded nucleic acid that can be either RNA or DNA, is called a nucleic acid probe.
527149.
Biology | Chapter XX
თუ ვიცით სამიზნე გენის ნუკლეოტიდური თანამიმდევრობის ნაწილი მაინც, ჩვენ მისი კომპლემენტარული ნიმუშის დასინთეზება შეგვიძლია.
If we know at least part of the nucleotide sequence of the gene of interest, we can synthesize a probe complementary to it.
527150.
Biology | Chapter XX
შესაძლოა მის მიერ კოდირებული ცილის ცოდნიდან ან მონათესავე სახეობების გენომში მისი თანამიმდევრობიდან.
perhaps from knowing the protein it encodes or its sequence in the genome of a closely related species.
527151.
Biology | Chapter XX
ნიმუშის თითოეული მოლეკულა, რომელიც წყალბადურ ბმებს წარმოქმნის სპეციფიკურად სასურველი გენის კომპლემენტარულ ჯაჭვთან, რადიოაქტიური იზოტოპით ან ფლუორესცენტული ითაა მონიშნული, ისე, რომ მისი აღმოჩენა შესაძლებელი იქნება.
Each probe molecule, which will hydrogen-bond specifically to a complementary strand in the desired gene, is labeled with alla radioactive isotope or a fluorescent tag so we can track it.
527152.
Biology | Chapter XX
მაგალითად, ჩვენ შეგვიძლია სურათ 20.4-ზე ყოველი თეთრი კოლონიიდან რამდენიმე უჯრედის გადატანა აგარის ახალ ფირფიტაზე ცალკეულ წერტილებზე, სადაც თითოეულ მათგანს საშუალება ექნება, ახალ კოლონიად გაიზარდოს.
For example, we could transfer a few cells from each white colony in Figure 20.4 to a spot on a new agar plate and allow each to grow into a new colony.
527153.
Biology | Chapter XX
სურათი 20.5 გვიჩვენებს, როგორ შეიძლება მთელი რიგი ასეთი ბაქტერიული კლონების ერთდროული სკრინინგი დნმ ნიმუშისადმი კოპლემენტარული დნმ-ის არსებობის აღმოსაჩენად.
Figure 20.5 shows how a number of such bacterial clones can be simultaneously screened for the presence of DNA complementary to a DNA probe.
527154.
Biology | Chapter XX
ამ მეთოდის უმნიშვნელოვანესი საფეხურია უჯრედული დნმ-ის დენატურაცია - მისი ორი ჯაჭვის დაცალკევება.
An essential step in this method is the denaturation of the cells' DNA-that is, the separation of its two strands.
527155.
Biology | Chapter XX
ცილის დენატურაციის მსგავსად, დნმ-ის დენატურაცია ადვილად ხორციელდება ქიმიური ნივთიერებების ან გაცხელების საშუალებით.
As with protein denaturation, DNA denaturation is routinely accomplished with chemicals or heat.
527156.
Biology | Chapter XX
ჩვენთვის საჭირო გენის მატარებელი კოლონიის ლოკალიზაციის დადგენის შემდეგ შეგვიძლია ამ კოლონიიდან რამდენიმე უჯრედი თხევად კულტურაში, დიდ ჭურჭელში გავზარდოთ.
Once we've identified the location of a colony carrying the desired gene, we can grow some cells from that colony in liquid culture in a large tank.
527157.
Biology | Chapter XX
შემდეგ ადვილად შეგვიძლია დიდი რაოდენობის გენის გამოყოფა.
Then easily isolate large amounts of the gene.
527158.
Biology | Chapter XX
ასევე შეგვიძლია კლონირებული გენის გამოყენება სხვა წყაროებიდან, მაგალითად, სხვა სახეობებიდან მიღებულ დნმ-ში მსგავსი ან იდენტური გენების იდენტიფიკაციის ნიმუშის სახით.
Also, we can use the cloned as a probe to identify similar or identical genes in DNA from other sources, such as DNA from other species.
527159.
Biology | Chapter XX
კლონირებული გენების შენახვა დნმ-ის ბიბლიოთეკებში.
Storing Cloned Genes in DNA Libraries.
527160.
Biology | Chapter XX
სურათ 20.4-ზე ასახული კლონირების პროცედურას, რომელიც ორგანიზმის მთელი გენომიდან მიღებული ფრაგმენტების ნარევით იწყება, „საფანტის” მიდგომა ეწოდება.
The cloning procedure in Figure 20.4, which starts with a mixture of fragments from the entire genome of an organism, is called a "shotgun" approach.