668040 Records found
Previous Next
562301.
Biology | Chapter XXXIII
ზრდასრული მწერები წყვილდებიან. ერთი სახეობის წარმომადგენლები ერთმანეთს როგორც შეფერილობით (პეპლებში), ასევე ხმებით (ჭრიჭინებში) ან სუნით (ჩრჩილის შემთხვევაში) ცნობენ.
Adults come together and recognize each other as members of the same species by advertising with bright colors (as in butterflies), sound (as in crickets), or odors (as in moths).
562302.
Biology | Chapter XXXIII
განაყოფიერება, როგორც წესი, შინაგანია.
Fertilization is generally internal.
562303.
Biology | Chapter XXXIII
სახეობების უმეტესობაში კოპულაციისას სპერმა უშუალოდ მდედრის ვაგინაში ხვდება, თუმცა ზოგი სახეობის მამრები სპერმის პარკს მდედრის სხეულის გარეთ ათავსებენ, მდედრი კი მას შემდეგ იღებს.
In most species, sperm are deposited directly into the female's vagina at the time of copulation, though in some species the male deposits a sperm packet outside the female, and the female picks it up.
562304.
Biology | Chapter XXXIII
მდედრებს აქვთ შინაგანი სტრუქტურა – სპერმათეკა, სადაც სპერმა ინახება, როგორც წესი, შენახული სპერმა საკმარისია რამდენიმე წყება კვერცხების გასანაყოფიერებლად.
An internal structure in the female called the spermatheca stores the sperm, usually enough to fertilize more than one batch of eggs.
562305.
Biology | Chapter XXXIII
ბევრი მწერი სიცოცხლის განმავლობაში მხოლოდ ერთხელ წყვილდება.
Many insects mate only once in a lifetime.
562306.
Biology | Chapter XXXIII
დაწყვილების შემდეგ მდედრი კვერცხს შესაბამის საკვებ რესურსზე დებს. ამიტომ შემდეგ თაობას გამოჩეკის შემდეგ კვება უმალვე შეუძლია.
After mating, a female often lays her eggs on an appropriate food source where the next generation can begin eating as soon as it hatches.
562307.
Biology | Chapter XXXIII
მწერები იმდენად მრავალრიცხოვანი, მრავალფეროვანი და ფართოდ გავრცელებულებია, რომ ყველა სხვა ხმელეთის ცხოველების სიცოცხლეზე, ადამიანის ჩათვლით, მოქმედებენ.
Animals as numerous, diverse, and widespread as insects are bound to affect the lives of all other terrestrial organisms, including humans.
562308.
Biology | Chapter XXXIII
ერთი მხრივ, ჩვენ დამოკიდებულები ვართ ფუტკრებზე, ბუზებზე და ბევრ სხვა მწერზე, რომლებიც ამტვერებენ ჩვენს მარცვლეულ კულტურებსა და ხეხილს.
On the one hand, we depend on bees, flies, and many other insects to pollinate our crops and orchards.
562309.
Biology | Chapter XXXIII
უფრო მეტიც, მწერები საკვებისთვის ადამიანთან კონკურირებენ.
Furthermore, insects compete with humans for food.
562310.
Biology | Chapter XXXIII
მაგალითად, აფრიკის ზოგ რაიონში მწერები მარცვლეულის 75% ანადგურებენ.
In parts of Africa, for instance, insects claim about 75% of the crops.
562311.
Biology | Chapter XXXIII
ზარალის შემცირების მცდელობაზე შეერთებული შტატების ფერმერები პესტიციდებში და მარცვლეული კულტურების შესაწამლ უძლიერეს შხამებში ყოველ წელს მილიონობით დოლარს ხარჯავენ. მეცნიერები მწერების საწინააღმდეგო ახალ-ახალ მომაკვდინებელ შხამებს იგონებენ და იყენებენ.
Trying to minimize their losses, farmers in the United States spend billions of dollars each year on pesticides, spraying crops with massive doses of some of the deadliest poisons ever invented.
562312.
Biology | Chapter XXXIII
მწერებისა და მათი ფეხსახსრიანი ნათესავების უპირატესობა არა მარტო ადამიანისთვის, არამედ სხვა ცხოველებისთვისაც საგრძნობია.
Try as they may, not even humans have challenged the preeminence of insects and their arthropod kin.
562313.
Biology | Chapter XXXIII
ობობასნაირები და მწერები ხმელეთზე ბატონობენ, კიბოსნაირები კი ძირითადად ზღვებში და მტკნარ წყლებში ბინადრობენ.
While arachnids and insects thrive on land, crustaceans, for the most part, have remained in marine and freshwater environments.
562314.
Biology | Chapter XXXIII
კიბოსნაირებს (ქვეტიპი Crustacea – კიბოსნაირები) როგორც წესი აქვს ორად დატოტვილი, ძალზე სპეციალიზებული გამონაზარდები.
Crustaceans (subphylum Crustacea) typically have biramous (branched) appendages that are extensively specialized.
562315.
Biology | Chapter XXXIII
მაგალითად ომარებს და ლანგუსტებს 19 წყვილი გამონაზარდი აქვთ.
Lobsters and crayfish, for instance, have a toolkit of 19 pairs of appendages.
562316.
Biology | Chapter XXXIII
სხეულის წინა ნაწილზე განლაგებული გამონაზარდები საცეცებია; კიბოსნაირები ერთადერთი ფეხსახსრიანებია, რომლებსაც ორი წყვილი საცეცი აქვთ.
The anterior-most appendages are antennae; crustaceans are the only arthropods with two pairs.
562317.
Biology | Chapter XXXIII
გამონაზარდების სამი ან მეტი წყვილი, მკვრივი მანდიბულების ჩათვლით, მოდიფიცირებულია პირის ნაწილებად.
Three or more pairs of appendages are modified as mouthparts, including the hard mandibles.
562318.
Biology | Chapter XXXIII
სასიარულო ფეხები მკერდზეა განლაგებული. მწერებისგან განსხვავებით კიბოსნაირებს გამონაზარდები მუცლის მხარეზე აქვთ.
Walking legs are present on the thorax, and, unlike insects, crustaceans have appendages on the abdomen.
562319.
Biology | Chapter XXXIII
კიბოსნაირებს დაკარგული გამონაზარდის რეგენერაცია შეუძლია.
A lost appendage can be regenerated.
562320.
Biology | Chapter XXXIII
პატარა ზომის კიბოსნაირებში აირების მიმოცვლა კუტიკულის თხელ ადგილებში მიმდინარეობს; უფრო დიდ სახეობებს აქვს ლაყუჩები.
Small crustaceans exchange gases across thin areas of the cuticle; larger species have gills.
Previous Next