668042 Records found
Previous Next
567521.
Twilight | CHAPTER 18
მანქანამ ოდნავ შეანელა სვლა.
The car slowed slightly.
567522.
Twilight | CHAPTER 18
მე ღვედმა დამიჭირა და მძიმედ ჩავებერტყე სავარძელში.
I flew against the harness, and then slammed back into the seat.
567523.
Twilight | CHAPTER 18
– სხვა არჩევანი არ გვაქვს, – კბილებში გამოსცრა ედუარდმა.
"There are no options," Edward hissed.
567524.
Twilight | CHAPTER 18
– ჩარლის არ მივატოვებ! – წამოვიყვირე.
"I'm not leaving Charlie!" I yelled.
567525.
Twilight | CHAPTER 18
– ის უკან უნდა დავაბრუნოთ, – თქვა ბოლოს ემეტმა.
"We have to take her back," Emmett finally spoke.
567526.
Twilight | CHAPTER 18
მისთვის თითის დაკარებასაც ვერ გაბედავს.
He won't be able to touch her.
567527.
Twilight | CHAPTER 18
მისი მოკვლა მოგვიწევს.
We'd have to kill him.
567528.
Twilight | CHAPTER 18
– ესეც გამოსავალია.
"That's an option".
567529.
Twilight | CHAPTER 18
– კიდევ ის ქალი... მასთანაა.
"And the female. She's with him.
567530.
Twilight | CHAPTER 18
თუ ბრძოლა გაჩაღდება, წინამძღოლიც მათ დაუჭერს მხარს.
If it turns into a fight, the leader will go with them, too.
567531.
Twilight | CHAPTER 18
– სხვა გამოსავალიც არსებობს, – ჩუმად თქვა ელისმა.
"There's another option," Alice said quietly.
567532.
Twilight | CHAPTER 18
განრისხებული ედუარდი შეტრიალდა და გამაყრუებელი ხმით იღრიალა.
Edward turned on her in fury, his voice a blistering snarl.
567533.
Twilight | CHAPTER 18
– არავითარი გამოსავალი არ არსებობს!
"There — is — no — other — option!"
567534.
Twilight | CHAPTER 18
მე და ემეტმა გაოცება ვერ დავმალეთ, ელისს კი წარბიც არ შეუხრია.
Emmett and I both stared at him in shock, but Alice seemed unsurprised.
567535.
Twilight | CHAPTER 18
ედუარდი და ელისი ერთმანეთს შეჰყურებდნენ.
Edward and Alice stared each other down.
567536.
Twilight | CHAPTER 18
ედუარდს ბრაზით გავხედე და განვაგრძე.
I glared at him and continued.
567537.
Twilight | CHAPTER 18
– სახლში წამიყვანეთ.
You take me back.
567538.
Twilight | CHAPTER 18
მამაჩემს ვეტყვი, რომ ფენიქსში ვბრუნდები.
I tell my dad I want to go home to Phoenix.
567539.
Twilight | CHAPTER 18
ბარგს ჩავალაგებ.
I pack my bags.
567540.
Twilight | CHAPTER 18
დავიცდით, სანამ მეძებარი ნადირობას დაიწყებს და გავიქცევით.
We wait till this tracker is watching, and then we run.
Previous Next