668042 Records found
Previous Next
572061.
Biology | Chapter XLI
მათ აქვთ უკიდურესად მრავალფეროვანი ფიზიოლოგიური ფუნქციები.
They have extremely diverse physiological functions.
572062.
Biology | Chapter XLI
ვიტამინები დაჯგუფებულია ორ კატეგორიად: წყალში და ცხიმში ხსნად ვიტამინებად.
Vitamins are grouped into two categories: water-soluble vitamins and fat-soluble vitamins.
572063.
Biology | Chapter XLI
წყალში ხსნადი ვიტამინები მოიცავს B კომპლექსს, რომელიც შედგება რამდენიმე ნაერთისგან, რომელიც ძირითადად ფუნქციონირებს როგორც მნიშვნელოვანი მეტაბოლური პროცესების კოფერმენტი.
The water-soluble vitamins include the B complex, which consists of several compounds that generally function as coenzymes in key metabolic processes.
572064.
Biology | Chapter XLI
C ვიტამინიც წყალში ხსნადია და შემაერთებელი ქსოვილის წარმოქმნისთვის არის საჭირო.
Vitamin C, also water-soluble, is required for the production of connective tissue.
572065.
Biology | Chapter XLI
წყალში ხსნადი ვიტამინების ნაჭარბი შარდით გამოიყოფა, ამ ვიტამინების ზომიერი სიჭარბე კი სავარაუდოდ მავნე არ უნდა იყოს.
Excesses of water-soluble vitamins are excreted in urine, and moderate overdoses of these vitamins are probably harmless.
572066.
Biology | Chapter XLI
ცხიმში ხსნადი ვიტამინები არის A, D, E, და K.
The fat-soluble vitamins are A, D, E, and K.
572067.
Biology | Chapter XLI
მათ მრავალფეროვანი ფუნქციები აკისრიათ.
They have a wide variety of functions.
572068.
Biology | Chapter XLI
A ვიტამინი თვალის მხედველობის პიგმენტებში შედის.
Vitamin A is incorporated into the visual pigments of the eye.
572069.
Biology | Chapter XLI
D ვიტამინი ხელს უწყობს კალციუმის აბსორბციას და ძვლის წარმოქმნას.
Vitamin D aids in calcium absorption and bone formation.
572070.
Biology | Chapter XLI
E ვიტამინის ფუნქცია ბოლომდე ჯერ გარკვეული არ არის, მაგრამ (C ვიტამინთან ერთად) როგორც ჩანს, იცავს მემბრანების ფოსფოლიპიდებს ოქსიდაციისგან.
The function of vitamin E is not yet fully understood, but (along with vitamin C) it seems to protect the phospholipids in membranes from oxidation.
572071.
Biology | Chapter XLI
თქვენ ალბათ წასწყდომიხართ, E ვიტამინის შემცველ საკვების დანამატების რეკლამებს, რომელშიც ამ ვიტამინის „ანტიოქსიდანტური“ მოქმედება აღინიშნება.
You have probably encountered advertisements for dietary supplements containing vitamin E as an "antioxidant."
572072.
Biology | Chapter XLI
K ვიტამინი საჭიროა სისხლის შედედებისთვის.
Vitamin K is required for blood clotting.
572073.
Biology | Chapter XLI
ცხიმში ხსნადი ვიტამინების ნაჭარბი არ გამოიყოფა, ის სხეულის ცხიმოვან მარაგში გროვდება.
Excesses of fat-soluble vitamins are not excreted but are deposited in body fat.
572074.
Biology | Chapter XLI
ასე რომ, ჭარბად მიღებამ შეიძლება ამ ნაერთების მომწამვლელ დონემდე დაგროვებაც კი გამოიწვიოს.
So, overconsumption may result in an accumulation of these compounds to toxic levels.
572075.
Biology | Chapter XLI
ვიტამინების დოზირების საკითხმა მეცნიერთა ცხარე კამათი წამოჭრა.
The subject of vitamin dosage has aroused heated scientific debate.
572076.
Biology | Chapter XLI
ზოგი ფიქრობს, რომ ჯანმრთელობის შენარჩუნებისთვის საკმარისია დღის რეკომენდებული დოზის (დრდ) მიღება საკვებით, რომელიც დიეტოლოგის მიერ შერჩეულ რაციონშია.
Some think that it is sufficient to meet recommended daily allowances (RDAs), the nutrient intakes proposed by nutritionists to maintain health.
572077.
Biology | Chapter XLI
სხვები კი ფიქრობენ, რომ დრდ-ში ვიტამინების არასაკმარისი რაოდენობაა და ამ ადამიანთა ნაწილი, სავარაუდოდ შეცდომით თვლის, რომ ვიტამინების დიდი დოზები სიცოცხლისთვის სარგებლის მომტანია.
Others think that RDAS are set too low for some vitamins, and a fraction of those people think, probably mistakenly, that massive doses of vitamins confer health benefits.
572078.
Biology | Chapter XLI
კვლევა დასრულებისგან შორს არის და კამათიც გრძელდება, განსაკუთრებით C და E ვიტამინების ოპტიმალური დოზირების თაობაზე.
Research is far from complete, and debate continues, especially over optimal doses of vitamins C and E.
572079.
Biology | Chapter XLI
ამ დროისათვის, რაც შეიძლება ითქვას რაიმე სიზუსტით, არის ის, რომ ადამიანებში, რომლებიც დაბალანსებულად იკვებებიან, ნაკლებად ვითარდება ვიტამინების დეფიციტი.
At this time, all that can be said with any certainty is that people who eat a balanced diet are not likely to develop symptoms of vitamin deficiency.
572080.
Biology | Chapter XLI
მინერალები მარტივი არაორგანული საკვები ნივთიერებებია და ჩვეულებრივ მცირე რაოდენობით არის საჭირო – 1მგ-ზე ნაკლებიდან 2,500 მგ-მდე დღეში.
Minerals are simple inorganic nutrients, usually required in small amounts—from less than 1 mg to about 2,500 mg per day.
Previous Next