668042 Records found
Previous Next
572121.
Biology | Chapter XLI
ინტრაცელულარული მონელება.
Intracellular Digestion.
572122.
Biology | Chapter XLI
საკვების ვაკუოლები – უჯრედული ორგანოიდები, რომლებშიც ჰიდროლიზური ჰორმონებია, შლის საკვებს უჯრედის ციტოპლაზმის მონელების გარეშე – უმარტივესი მომნელებელი კომპარტმენტია.
Food vacuoles-cellular organelles in which hydrolytic enzymes break down food without digesting the cell's own cytoplasm, are the simplest digestive compartments.
572123.
Biology | Chapter XLI
ეს უჯრედშიდა მონელება იწყება მას შემდეგ, რაც უჯრედი შთანთქავს საკვებს ფაგო ან პინოციტოზის გზით.
This digestion within a cell, called intracellular digestion, begins after a cell engulfs food by phagocytosis or pinocytosis.
572124.
Biology | Chapter XLI
ახლადწარმოქმნილი საკვების ვაკუოლები ერწყმის ლიზოსომებს, რომელიც ჰიდროლიზური ფერმენტების შემცველი ორგანოიდია.
Newly formed food vacuoles fuse with lysosomes, which are organelles containing hydrolytic enzymes.
572125.
Biology | Chapter XLI
ეს ურევს საკვებს ფერმენტებთან და იქმნება მონელების შესაძლებლობა დამცველი მემბრანის შიგნით.
This mixes the food with the enzymes, allowing digestion to occur safely within a protective membrane.
572126.
Biology | Chapter XLI
სოკოები არაჩვეულებრივია ცხოველებს შორის, იმ გაგებით, რომ ისინი ინელებენ საკვებს მთლიანად უჯრედშიდა მექანიზმებით.
Sponges are unusual among animals in that they digest their food entirely by the intracellular mechanism.
572127.
Biology | Chapter XLI
ექსტრაცელულარული მონელება.
Extracellular Digestion.
572128.
Biology | Chapter XLI
ცხოველთა უმეტესობაში, ჰიდროლიზი ექსტრაცელულარული მონელებისას ხდება, რაც საკვების უჯრედის გარეთ დაშლას გულისხმობს.
In most animals, at least some hydrolysis occurs by extracellular digestion, the breakdown of food outside cells.
572129.
Biology | Chapter XLI
ექსტრაცელულარული მონელება ხდება კომპარტმენტებში, რომლებიც გრძელდება სხეულის გარე ნაწილამდე.
Extracellular digestion occurs within compartments that are continuous with the outside of the animal's body.
572130.
Biology | Chapter XLI
მონელებისთვის უჯრედგარე ღრუს არსებობა საშუალებას აძლევს ცხოველს, შეჭამოს ისეთი მსხვერპლი, რომელიც ვერ შეითვისებოდა ფაგოციტოზის გზით და მოინელებოდა ინტრაცელულარულად.
Having an extracellular cavity for digestion enables an animal to devour much larger prey than can be ingested by phagocytosis and digested intracellularly.
572131.
Biology | Chapter XLI
სხეულის შედარებით მარტივი აგებულების მქონე ბევრ ცხოველს აქვს მომნელებელი პარკი ერთი ხვრელით.
Many animals with relatively simple body plans have a digestive sac with a single opening.
572132.
Biology | Chapter XLI
ამ ჩანთას გასტროვასკულარულ ღრუს უწოდებენ, მისი ფუნქციაა მონელება და სხეულის შიგნით საკვები ნივთიერებების გადანაწილება (აქედან მოდის ტერმინის ვასკულარული ნაწილი).
This pouch, called a gastrovascular cavity, functions in both digestion and distribution of nutrients throughout the body (hence the vascular part of the term).
572133.
Biology | Chapter XLI
ნაწლავღრუიანები კარგი მაგალითია იმისა, როგორ მუშაობს გასტროვასკულარული ღრუ.
The cnidarians called hydras provide a good example of how a gastrovascular cavity works.
572134.
Biology | Chapter XLI
ჰიდრები ხორცისმჭამლები არიან, რომლებიც ურჭობენ სპეციალურ ორგანელებს, ნემატოცისტებს და შემდეგ იყენებენ საცეცებს, საკვების გასტროვასკულარული ღრუს ხვრელისკენ გადასატანად.
Hydras are carnivores that sting prey with specialized organelles called nematocysts and then use tentacles to stuff the food through their mouth into their gastrovascular cavity.
572135.
Biology | Chapter XLI
გასტროდერმისის, ღრუს ამომფენი ქსოვილის შრე განსაკუთრებული ჯირკვლოვანი უჯრედები გამოყოფს მომნელებელ ფერმენტებს, რომლებიც მსხვერპლის რბილ ქსოვილს მცირე ნაჭრებად შლის.
Specialized gland cells of the gastrodermis, the tissue layer that lines the cavity, then secrete digestive enzymes that break the soft tissues of the prey into tiny pieces.
572136.
Biology | Chapter XLI
სხვა გასტროდერმალური უჯრედები, რომლებსაც კვების კუნთოვან უჯრედებს უწოდებენ, შთანთქავენ ამ საკვებ ნაწილაკებს და სოკოების მსგავსად, მაკრომოლეკულების ჰიდროლიზის ძირითადი ნაწილი ინტრაცელულარულად მიმდინარეობს.
Other gastrodermal cells, called nutritive muscular cells, engulf these food particles, and most of the actual hydrolysis of macromolecules occurs intracellularly, as in sponges.
572137.
Biology | Chapter XLI
მას შემდეგ, რაც ჰიდრა მოინელებს საკვებს, გასტროვასკულარულ ღრუში დარჩენილი მოუნელებელი მასალა, მაგალითად, როგორიც არის პატარა კიბოსნაირების ეგზოჩონჩხი ხვრელით გარეთ გამოიყოფა, რომელსაც აქვს პირისა და ანუსის ორმაგი ფუნქცია.
After a hydra has digested its meal, undigested materials remaining in the gastrovascular cavity, such as the exoskeletons of small crustaceans, are eliminated through the single opening, which functions in the dual role of mouth and anus.
572138.
Biology | Chapter XLI
ბევრ ბრტყელ ჭიას აქვს ერთხვრელიანი გასტროვასკულარული ღრუ.
Many flatworms also have a gastrovascular cavity with a single opening.
572139.
Biology | Chapter XLI
ნაწლავღრუიანებისა და ბრტყელი ჭიებისგან განსხვავებით, უმეტეს ცხოველს, მათ შორის მრგვალ ჭიებს, რგოლოვან ჭიებს, მოლუსკებს, ეკალკანიანებს და ქორდიანებს მომნელებელი არხი აქვთ, რომელიც ორ ხვრელს, პირსა და ანუსს შორის არის გადაჭიმული.
In contrast to cnidarians and flatworms, most animals including nematodes, annelids, mollusks, arthropods, echinoderms, and chordates-have a digestive tube extending between two openings, a mouth, and an anus.
572140.
Biology | Chapter XLI
ასეთ არხს სრული მომნელებელი ტრაქტი ან ალიმენტარული არხი ჰქვია.
Such a tube is called a complete digestive tract or an alimentary canal.
Previous Next