668042 Records found
Previous Next
572221.
Biology | Chapter XLI
ეს პიგმენტები სხეულიდან ექსკრემენტებთან ერთად გამოიყოფა.
These bile pigments are eliminated from the body with the feces.
572222.
Biology | Chapter XLI
თორმეტგოჯა ნაწლავის ეპითელიუმი რამდენიმე მომნელებელი ფერმენტის წყაროა.
The epithelial lining of the duodenum is the source of several digestive enzymes.
572223.
Biology | Chapter XLI
ამ ფერმენტთაგან ზოგი თორმეტგოჯა ნაწლავის სიღრუეში გამოიყოფა, მაგრამ სხვები კი ჩვეულებრივ ეპითელიუმის კედელთან არის დაკავშირებული.
Some of these enzymes are secreted into the lumen of the duodenum, but other digestive enzymes are actually bound to the surface of epithelial cells.
572224.
Biology | Chapter XLI
ფერმენტული მონელება სრულდება, როდესაც პერისტალტიკა ქიმუსს და მომნელებელ წვენებს წვრილ ნაწლავში გადაანაცვლებს.
Enzymatic digestion is completed as peristalsis moves the mixture of chyme and digestive juices along the small intestine.
572225.
Biology | Chapter XLI
მონელების უმეტესობა ამ მოგზაურობის ადრეულ სტადიაზე სრულდება, მაშინ, როდესაც ქიმუსი ჯერ კიდევ თორმეტგოჯა ნაწლავშია.
Most digestion is completed early in this journey while the chyme is still in the duodenum.
572226.
Biology | Chapter XLI
წვრილი ნაწლავის დარჩენილი უბნები ძირითადად საკვები ნივთიერებებისა და წყლის აბსორბციის ფუნქციას ასრულებს.
The remaining regions of the small intestine function mainly in the absorption of nutrients and water.
572227.
Biology | Chapter XLI
სურათი 41.22 გვიჩვენებს, როგორ ეხმარება ჰორმონები მომნელებელ არხში ფერმენტების გამოყოფის კოორდინირებას.
Figure 41.22, on the next page, diagrams how hormones help coordinate the secretion of digestive juices into the alimentary canal.
572228.
Biology | Chapter XLI
საკვები ნივთიერებების აბსორბცია.
Absorption of Nutrients.
572229.
Biology | Chapter XLI
სხეულში შესვლისთვის საკვებმა ნივთიერებებმა უნდა გაიაროს მომნელებელი ტრაქტის კედელი.
To enter the body, nutrients in the lumen must cross the lining of the digestive tract.
572230.
Biology | Chapter XLI
ნივთიერებათა ნაწილის შეწოვა კუჭსა და მსხვილ ნაწლავში ხდება, მაგრამ აბსორბციის ძირითადი ნაწილი წვრილ ნაწლავში ხორციელდება.
A few nutrients are absorbed in the stomach and large intestine, but most absorption occurs in the small intestine.
572231.
Biology | Chapter XLI
ამ ორგანოს აქვს უდიდესი ზედაპირი 300მ2 უხეშად რომ ვთქვათ ჩოგბურთის კორტების ფართობი.
This organ has a huge surface area of 300 m2, roughly the size of a tennis court.
572232.
Biology | Chapter XLI
აქ არის თითისმაგვარი წარმონაქმნები, რომლებსაც ხაოებს უწოდებენ, მათი ეპითელური უჯრედები თავის მხრივ, უამრავ მიკროხაოს წარმოქმნის, რომელიც ნაწლავის ღრუსკენ არის მიმართული.
Large circular folds in the lining bear fingerlike projections called villi, and each epithelial cell of a villus has many microscopic appendages called microvilli that are exposed to the intestinal lumen.
572233.
Biology | Chapter XLI
მიკროხაოებიდან მოდის ნაწლავური ეპითელის სახელი – სავარცხლისებრი საზღვარი.
The microvilli's shape is the basis of the term brush border for the intestinal epithelium.
572234.
Biology | Chapter XLI
ეს მიკროხაოებისგან შექმნილი უდიდესი ზედაპირი შეწოვისთვის მნიშვნელოვანი ადაპტაციაა.
This enormous microvillar surface is an adaptation that greatly increases the rate of nutrient absorption.
572235.
Biology | Chapter XLI
თითოეული ხაოს შიგნით გულში მიკროსკოპული სისხლძარღვები (კაპილარებია) და მცირე ზომის ლიმფური ძარღვებია მოთავსებული, რასაც ლაქტილს უწოდებენ.
Penetrating the core of each villus is a net of microscopic blood vessels (capillaries) and a small vessel of the lymphatic system called a lacteal.
572236.
Biology | Chapter XLI
სისხლის მიმოქცევის სისტემასთან ერთად, ხერხემლიანებს აქვთ ძარღვები, რომელთა საშუალებით ლიმფა მოძრაობს, განხილულია 43 თავში.
In addition to their circulatory system, vertebrates have an associated network of vessels-the lymphatic system that carries a clear fluid called lymph, discussed in Chapter 43.
572237.
Biology | Chapter XLI
საკვები ნივთიერებები ნაწლავური ეპითელიუმის მიერ შეიწოვება და შემდეგ ლაქტილის კაპილარების ერთშრიან ეპითელიუმს გაივლის.
Nutrients are absorbed across the intestinal epithelium and then across the unicellular epithelium of the capillaries or lacteals.
572238.
Biology | Chapter XLI
ეპითელური უჯრედების მხოლოდ ეს ორი შრე გამოყოფს ნაწლავში არსებულ საკვებს სისხლის მიმოქცევისგან.
Only these two single layers of epithelial cells separate nutrients in the lumen of the intestine from the bloodstream.
572239.
Biology | Chapter XLI
ზოგ შემთხვევაში, საკვები ნივთიერებების გადასვლა ეპითელური შრის გავლით პასიური პროცესია.
In some cases, the transport of nutrients across the epithelial cells is passive.
572240.
Biology | Chapter XLI
მარტივი შაქარი ფრუქტოზა, როგორც ჩანს, მოძრაობს დიფუზიის გზით მისი კონცენტრაციული გრადიენტით ნაწლავის ღრუდან, ეპითელიუმის გავლით სისხლისკენ.
The simple sugar fructose, for example, apparently moves by diffusion down its concentration gradient from the lumen of the intestine into the epithelial cells and then into capillaries.
Previous Next