668043 Records found
Previous Next
573741.
Biology | Chapter XLIV
ჭიის თითოეულ სეგმენტს მეტანეფრიდიუმის წყვილი აქვს, რომლებიც ცელომშია მოთავსებული და კაპილარული ბადით არის გარშემორტყმული.
Each segment of a worm has a pair of metanephridia, which are immersed in coelomic fluid and enveloped by a capillary network.
573742.
Biology | Chapter XLIV
მეტანეფრიდიუმის შიდა ხვრელს წამწამოვანი ყელი აქვს, რომელსაც ნეფროსტომიას უწოდებენ.
The internal opening of a metanephridium is surrounded by a ciliated funnel, the nephrostome.
573743.
Biology | Chapter XLIV
სითხე ნეფროსტომიაში შედის და დახვეულ შემკრებ მილაკში გადადის, რომელიც შარდის ბუშტს შეიცავს, რომელიც გარეთ ნეფრიდიოპორით იხსნება.
Fluid enters the nephrostome and passes through a coiled collecting tubule, which includes a storage bladder that opens to the outside through the nephridiopore.
573744.
Biology | Chapter XLIV
ჭიაყელას ოსმონეფრიდიუმს გამომყოფი და ოსმორეგულაციის ფუნქციები აკისრია.
An earthworm's metanephridia have both excretory and osmoregulatory functions.
573745.
Biology | Chapter XLIV
როდესაც შარდი მილაკებში მიედინება, სანათურის შემომსაზღვრელი სატრანსპორტო ეპითელიუმი გახსნილი ნივთიერებების უმეტეს ნაწილს რეაბსორბირებს და კაპილარების სისხლში აბრუნებს.
As urine moves along the tubule, the transport epithelium bordering the lumen reabsorbs most solutes and returns them to the blood in the capillaries.
573746.
Biology | Chapter XLIV
აზოტოვანი ნარჩენები მილაკებში რჩება და გარეთ გამოიყოფა.
Nitrogenous wastes remain in the tubule and are excreted to the outside.
573747.
Biology | Chapter XLIV
ჭიაყელა ნოტიო ნიადაგებში ბინადრობს და წყალს ოსმოსის გზით კანის საშუალებით ითვისებს.
Earthworms inhabit damp soil and usually experience a net uptake of water by osmosis through the skin.
573748.
Biology | Chapter XLIV
მათი მეტანეფრიდიუმები, სხეულის სითხეებთან მიმართებაში ჰიპოოსმოსურია და ამიტომ, განზავებული შარდის წარმოქმნით წყლის შესვლას აბალანსებს.
Their metanephridia balance the water influx by producing dilute urine hypoosmotic to the body fluids.
573749.
Biology | Chapter XLIV
მალპიგის მილაკები.
Malpighian Tubules.
573750.
Biology | Chapter XLIV
მწერებსა და ხმელეთის სხვა ფეხსახსრიანებს განსაკუთრებული ორგანოები აქვთ, რომლებსაც მალპიგის მილაკებს უწოდებენ და რომლებიც აზოტოვანი ნაშთების გამოყოფისა და ოსმორეგულაციის ფუნქციებს ასრულებენ.
Insects and other terrestrial arthropods have organs called Malpighian tubules that remove nitrogenous wastes and also function in osmoregulation.
573751.
Biology | Chapter XLIV
მალპიგის მილაკები მომნელებელ არხში იხსნება და ბრმა დაბოლოებით ჰემოლიმფას (მიმოქცევად სითხეს) უკავშირდება.
The malpighian tubules open into the digestive tract and dead-end at tips that are immersed in hemolymph (circulatory fluid).
573752.
Biology | Chapter XLIV
მილაკებში მოთავსებული სატრანსპორტო ეპითელიუმი ჰემოლიმფიდან, მილის სიღრუეში განსაკუთრებულ გახსნილ ნივთიერებებს, მათ შორის აზოტოვან ნარჩენებსაც, გამოყოფს.
The transport epithelium lining the tubules secretes certain solutes, including nitrogenous wastes, from the hemolymph into the lumen of the tubule.
573753.
Biology | Chapter XLIV
წყალი გახსნილ ნივთიერებებს ოსმოსის გზით მიჰყვება და სითხე შემდეგ სწორ ნაწლავში გადადის, სადაც გახსნილი ნივთიერებების უმეტესობა უკან, ჰემოლიმფაში, შეიწოვება.
Water follows the solutes into the tubule by osmosis, and the fluid then passes into the rectum, where most solutes are pumped back into the hemolymph.
573754.
Biology | Chapter XLIV
წყალი ამ შემთხვევაშიც მიყვება გახსნილ ნივთიერებებს და აზოტოვანი პროდუქტები – ძირითადად შარდის მჟავა – თითქმის მშრალი სახით ფეკალურ მასასთან ერთად გარეთ გამოდის.
Water again follows the solutes, and the nitrogenous wastes-mainly insoluble uric acid-are eliminated as nearly dry matter along with the feces.
573755.
Biology | Chapter XLIV
წყლის შენარჩუნების თვალსაზრისით მწერების მაღალეფექტური გამომყოფი სისტემა აღნიშნული ორგანიზმების ხმელეთზე არსებობის ასეთი მაღალი წარმატების ერთ-ერთი განმაპირობებელია.
Highly effective in conserving water, the insect excretory system is one of several key adaptations contributing to the tremendous success of these animals on land.
573756.
Biology | Chapter XLIV
ხერხემლიანების თირკმლები.
Vertebrate Kidneys.
573757.
Biology | Chapter XLIV
ხერხემლიანების თირკმლები ხშირად ოსმორეგულაციასა და გამოყოფის ფუნქციებს ასრულებენ.
The kidneys of vertebrates usually function in both osmoregulation and excretion.
573758.
Biology | Chapter XLIV
ბევრი ცხოველური ჯგუფის მსგავსად, თირკმლებიც მილაკებისგან შედგება.
Like the excretory organs of most animal phyla, kidneys are built of tubules.
573759.
Biology | Chapter XLIV
ხერხემლიანთა უმეტესობის თირკმლები კომპაქტური არასეგმენტური ორგანოა, რომელიც მაღალორგანიზებულად განლაგებული დიდი რაოდენობით მილაკისგან შედგება.
The kidneys of most vertebrates, however, are compact, nonsegmented organs containing numerous tubules arranged in a highly organized manner.
573760.
Biology | Chapter XLIV
მილაკებთან უშუალოდ დაკავშირებული კაპილარების ხშირი ბადე, მილაკების სანათურებისა და სხვა სტრუქტურების, რომლებიც შარდის სხეულიდან გარეთ გამოყოფას უზრუნველყოფენ, მსგავსად გამომყოფი სისტემის ნაწილს წარმოადგენს.
A dense network of capillaries intimately associated with the tubules is also an integral part of the vertebrate excretory system, as are the ducts and other structures that carry urine out of the tubules and kidney and eventually out of the body.
Previous Next