668043 Records found
574841.
Biology | Chapter XLVI
სექსუალური ურთიერთკავშირისგან სრული თავშეკავების გარდა, შობადობის კონტროლის ყველაზე ეფექტური მეთოდი გამეტების გამოყოფის პრევენციაა.
Except for complete abstinence from sexual intercourse, the methods that prevent the release of gametes are the most effective means of birth control.
574842.
Biology | Chapter XLVI
სტერილიზაცია (განვიხილავთ მოგვიანებით) 100%-იანი ეფექტურობით გამოირჩევა.
Sterilization (discussed later) is almost 100% effective.
574843.
Biology | Chapter XLVI
ქიმიურ კონტრაცეპტივებს, რომლებსაც ხშირად შობადობის კონტროლის აბების ფორმით იყენებენ, ორსულობის 1%-ზე ნაკლები კოეფიციენტით გამოირჩევა.
Chemical contraceptives, most often used in the form of birth control pills, have pregnancy rates of less than 1%.
574844.
Biology | Chapter XLVI
შობადობის კონტროლის ყველაზე ხშირად გამოყენებული აბები სინთეზური ესტროგენისა და ასევე სინთეზური პროგესტინის (პროგესტერონის მსგავსი ჰორმონი) კომბინაციას შეიცავს.
The most commonly used birth control pills are a combination of a synthetic estrogen and a synthetic progestin (progesterone-like hormone).
574845.
Biology | Chapter XLVI
ეს კომბინაცია მოქმედებს, როგორც უარყოფითი უკუკავშირი და აჩერებს ჰიპოთალამუსიდან GnRH-ის გამოყოფას, რაც, თავის მხრივ, მოქმედებს ჰიპოფიზურ FSH-სა და LH-ზე.
This combination acts by negative feedback to stop the release of GnRH by the hypothalamus and thus of FSH and LH by the pituitary.
574846.
Biology | Chapter XLVI
LH-ის გამოყოფის შეჩერება ოვულაციის პრევენციას იწვევს.
The prevention of LH release prevents ovulation.
574847.
Biology | Chapter XLVI
როგორც უკუკავშირის მექანიზმი, FSH-ის სეკრეციის პრევენცია აბებში არსებული ესტროგენის მცირე დოზის მოქმედებით ფოლიკულების განვითარების შეჩერებას იწვევს.
As a backup mechanism, the inhibition of FSH secretion by the low dose of estrogen in the pills prevents follicles from developing.
574848.
Biology | Chapter XLVI
ჰორმონების იგივე კომბინაცია ასევე მოქმედებს ინიექციის, ვაგინაში მოთავსებული რგოლებისა და ტამპონების გამოყენებისას.
A similar combination of hormones is also available as an injection, in a ring inserted into the vagina, and as a patch.
574849.
Biology | Chapter XLVI
შობადობის კონტროლის აბები მაღალი დოზით შეიძლება გამოყენებულ იქნას დილით, როგორც დილის შემდგომი აბები (MAPს).
Combination birth control pills can be used in high doses as morning-after pills (MAPs).
574850.
Biology | Chapter XLVI
დაუცველი კავშირის 3 დღის განმავლობაში მათი მიღება 75%-იანი ეფექტურობით განაყოფიერებისა და იმპლანტაციისგან იცავს.
Taken within 3 days of unprotected intercourse, they prevent fertilization or implantation, with an effectiveness of about 75%.
574851.
Biology | Chapter XLVI
შობადობის კონტროლის მეორე ტიპის აბები, რომლებსაც მინი აბები ეწოდება, მხოლოდ პროგესტინს შეიცავს.
A second type of birth control pill called the minipill, contains only progestin.
574852.
Biology | Chapter XLVI
ისინი ისე ეფექტურად ვერ აბლოკირებს ოვულაციას, როგორც ჰორმონთა კომბინაციით შექმნილი კონტრაცეპტივი.
It does not effectively block ovulation, and it is not quite as effective a contraceptive as a hormonal combination.
574853.
Biology | Chapter XLVI
მინი აბები განაყოფიერებისგან იცავს საშვილოსნოს ყელის ლორწოს გათხიერების გზით, რის გამოც, ბლოკირებულია სპერმის საშვილოსნოში შეღწევა.
The minipill prevents fertilization mainly by causing thickening of a woman's cervical mucus so that it blocks sperm from entering the uterus.
574854.
Biology | Chapter XLVI
პროგესტინი ენდომეტრიუმის ცვლილებებსაც იწვევს, რის გამოც, განაყოფიერების შემთხვევაში იმპლანტაცია ფერხდება.
The progestin also causes changes in the endometrium that interfere with implantation if fertilization occurs.
574855.
Biology | Chapter XLVI
პროგესტინი დროში გახანგრძლივებული მოქმედებით 5 წლის განმავლობაში ხასიათდება, თუ იგი გამოიყენება ასანთის ფორმის კაფსულის კანში იმპლანტაციის გზით, ან სამთვიანი მოქმედების ინიექციით, ან აბების (მინი აბების) ფორმით.
Progestin can be administered in time-release, match-sized capsules that are implanted under the skin and last for five years or by injections that last for three months, as well as in tablet (minipill) form.
574856.
Biology | Chapter XLVI
აქვს თუ არა ჰორმონულ კონტრაცეპტივებს ხანგრძლივი გვერდითი მოქმედება?
Are there long-term side effects of hormonal contraceptives?
574857.
Biology | Chapter XLVI
ქალებისთვის, რომლებიც კომბინაციურ ვერსიას მიმართავენ, საშიშროება კარდიოვასკულურ დარღვევებში ვლინდება.
For women taking a combination version, cardiovascular problems are the most serious concern.
574858.
Biology | Chapter XLVI
შობადობის კონტროლის აბები ზრდის სისხლის შედედების მომატების რისკს, შეიძლება მოიმატოს სისხლის წნევამ, არის გულის შეტევებისა და ტვინში სისხლჩაქცევების საშიშროება.
Birth control pills slightly raise a woman's risk of abnormal blood clotting, high blood pressure, heart attack, and stroke.
574859.
Biology | Chapter XLVI
მოწევა ქიმიური კონტრაცეპტივების მოხმარების დროს 10-ჯერ და მეტად ზრდის სიკვდილის რისკს.
Smoking while using chemical contraception increases the risk of mortality tenfold or more.
574860.
Biology | Chapter XLVI
თუმცა, აბები კარდიოვასკულური დაავადებების რისკს ზრდის, ისინი ორსულობის საშიშროებას ხსნის.
Although the pill increases the risk of cardiovascular disease, it eliminates the dangers of pregnancy.