668043 Records found
Previous Next
576621.
Biology | Chapter XLIX
მფრინავი ცხოველები შედარებით მსუბუქი არიან, სხეულის წონა მერყეობს რამდენიმე გრამიდან ზოგი მწერის შემთხვევაში, დაახლოებით 20 კგ-მდე ყველაზე დიდი ზომის ფრინველებისთვის.
Flying animals are relatively light, with body masses ranging from less than a gram for some insects to about 20 kg for the largest flying birds.
576622.
Biology | Chapter XLIX
ბევრ მფრინავ ცხოველს სტრუქტურული ადაპტაციები აქვს, რაც მათ სხეულის წონას ამცირებს.
Many flying animals have structural adaptations that reduce body mass.
576623.
Biology | Chapter XLIX
მაგალითად, ფრინველებს ჰაერით სავსე ღრუ ძვლები აქვთ და არა აქვთ კბილები.
Birds, for example, have hollow, air-filled bones and lack teeth.
576624.
Biology | Chapter XLIX
თითისტარის ფორმა ამცირებს წინაღობას მსგავსად წყლის ცხოველების შემთხვევისა.
A fusiform shape helps reduce drag in air as it does in water.
576625.
Biology | Chapter XLIX
ლოკომოციის ღირებულებების შედარება.
Comparing Costs of Locomotion.
576626.
Biology | Chapter XLIX
ცხოველთა ლოკომოციის შესწავლა ბიოენერგეტიკის საკითხებთან გვაბრუნებს რომელიც 40-ე თავშია განხილული.
The study of locomotion returns us to the theme of animal bioenergetics, discussed in Chapter 40.
576627.
Biology | Chapter XLIX
ლოკომოციის ენერგეტიკული ღირებულება დამოკიდებულია ლოკომოციის ტიპზე და გარემოზე.
The energy cost of locomotion depends on the mode of locomotion and the environment.
576628.
Biology | Chapter XLIX
მორბენალი ცხოველები ჩვეულებრივ უფრო მეტ ენერგიას ხარჯავენ ერთ მეტრზე, ვიდრე ეკვივალენტური ზომის მოცურავე ცხოველები, ნაწილობრივ იმიტომ, რომ სირბილი და სიარული გრავიტაციის დაძლევისთვის ენერგიას მოითხოვს.
Running animals generally will expend more energy per meter traveled than equivalently sized animals specialized for swimming, partly because running or walking requires energy to overcome gravity.
576629.
Biology | Chapter XLIX
ცურვა, ენერგეტიკულად ლოკომოციის ყველაზე ეფექტური ფორმაა (იმ დაშვებით, რომ ცხოველი ცურვისთვის არის სპეციალიზებული).
Swimming is the most energy-efficient mode of locomotion (assuming that an animal is specialized for swimming).
576630.
Biology | Chapter XLIX
ჩვენ თუ შევადარებთ ენერგიის მოხმარებას წუთთან მიმართებაში, მეტრებთან მიმართებისგან განსხვავებით, ვნახავთ, რომ მფრინავი ცხოველები უფრო მეტ ენერგიას იყენებენ ვიდრე იგივე მასის მქონე მცურავი და მორბენალი ცხოველები.
And if we were to compare the energy consumption per minute rather than per meter, we would find that flying animals use more energy than swimming or running animals with the same body mass.
576631.
Biology | Chapter XLIX
სურათ 49.37-ზე მოცემული გრაფიკის დაღმავალი ფრთა ასევე აჩვენებს რომ დიდი ზომის ცხოველი უფრო მეტად ეფექტურად გადაადგილდება, ვიდრე მცირე ზომის ცხოველი, რომელიც იგივე სახის ტრანსპორტირებით ხასიათდება.
The downward slope of each line on the graph in Figure 49.37 also shows that a larger animal travels more efficiently than a smaller animal specialized for the same mode of transport.
576632.
Biology | Chapter XLIX
მაგალითად, 450 კილოგრამიანი ცხენი ხარჯავს ნაკლებ ენერგიას სხეულის მასის კილოგრამზე ვიდრე 4 კილოგრამიანი კატა იგივე დისტანციაზე.
For example, a 450-kg horse expends less energy per kilogram of body mass than a 4-kg cat running the same distance.
576633.
Biology | Chapter XLIX
რა თქმა უნდა, ენერგიის მთელი რაოდენობა, რომელიც ლოკომოციაზე იხარჯება დიდი ზომის ცხოველისთვის უფრო მეტია.
Of course, the total amount of energy expended in locomotion is greater for the larger animal.
576634.
Biology | Chapter XLIX
იმ ენერგიის რაოდენობა, რომელსაც ცხოველი მოძრაობაზე იყენებს განსაზღვრავს იმას, თუ მიღებული საკვების ენერგიის რა ნაწილი დაიხარჯება ზრდასა და გამრავლებაზე.
An animal's use of energy to move determines how much energy in the food it consumes is available for other activities, such as growth and reproduction.
576635.
Biology | Chapter XLIX
აქედან გამომდინარე, სტრუქტურული და ქცევითი ადაპტაციები, რომლებიც ლოკომოციის ეფექტურობის მაქსიმალურ გაზრდას იწვევს, ასევე ზრდის ცხოველის ევოლუციურ გამოსადეგობას.
Therefore, structural and behavioral adaptations that maximize the efficiency of locomotion increase an animal's evolutionary fitness.
576636.
Biology | Chapter XLIX
თუმცა, ჩვენ სენსორული რეცეპტორები და კუნთები ამ თავში ცალ-ცალკე განვიხილეთ, ისინი ერთიანი სისტემის ნაწილები არიან, რამდენადაც ტვინს, სხეულსა და გარეგან სამყაროს ერთმანეთს აკავშირებენ.
Although we have discussed sensory receptors and muscles separately in this chapter, they are part of a single integrated system linking together brain, body, and the external world.
576637.
Biology | Chapter XLIX
ცხოველის ქცევა ამ სისტემის მოქმედების პროდუქტია.
An animal's behavior is the product of this system.
576638.
Biology | Chapter XLIX
მერვე ნაწილი მიმოიხილავს ქცევას ეკოლოგიის უფრო ფართო სივრცეში ორგანიზმებისა და გარემოს შორის ურთიერთქმედების მაგალითზე.
Unit Eight discusses behavior within the broader context of ecology, the study of interactions between organisms and their environment.
576639.
Biology | Chapter XLIX
576640.
Biology | Chapter L
მეცნიერები რომ სამხედრო გენერლებივით მკერდზე მედლებს ატარებდნენ, ეკოლოგი ჯინ ლიკინსი ერთ-ერთი ყველაზე უფრო მკერდდამშვენებული გმირი ბიოლოგი იქნებოდა.
If scientists wore medals on their chests like military generals, ecologist Gene Likens would be one of biology's most decorated heroes.
Previous Next